الدرس 40/202 · 21 كلمة · تم تعلّم 0
Tourism
السياحة
وجهة, وجهة سياحية
a place that people travel to, especially a city, region or country visited by tourists
Phu Quoc has become a top beach destination for Korean travellers.
أصبحت فو كوك وجهة شاطئية رئيسية للمسافرين الكوريين.
Your bags will be checked through to your final destination.
المرادفاتplacelocationendgoalobjectiveterminusالأضدادoriginsourcestartdepartureجدول, جدول زمني
a plan that lists all the work that you have to do and when you must do each thing
Our class schedule changes at the start of every new school term.
يتغير جدول فصلنا الدراسي مع بداية كل فصل دراسي جديد.
المرادفاتtimetableplanarrangeorganizeprogramagendalistingcalendarالأضدادunscheduledunplanneddisorganizedcancellationimpromptuعربون, دفعة مقدمة
a part of the total price paid in advance to show that a customer is serious about buying
Production starts once we receive a 30 percent deposit.
يبدأ الإنتاج بمجرد استلام عربون بنسبة 30 بالمئة.
The deposit is non-refundable if the customer cancels the order.
المرادفاتdown paymentsecuritycollateralpledgeearnest moneyالأضدادwithdrawalسائح (sa'ih)
a person who is travelling or visiting a place for pleasure
Every May many tourists from around the world come to see the flower festival.
في شهر مايو من كل عام، يأتي العديد من السياح من جميع أنحاء العالم لمشاهدة مهرجان الزهور.
Further information is available from the local tourist office.
المرادفاتsightseertravelervisitorholidaymakervacationerالأضدادlocalresidentnativeإلغاء
to decide that something that has been arranged will not now take place
The wedding was cancelled at the last minute.
تم إلغاء حفل الزفاف في اللحظة الأخيرة.
All flights have been cancelled because of bad weather.
المرادفاتrescindrevokenullifyvoidinvalidateabortcall offabandonالأضدادconfirmapprovevalidateenactestablishbeginstartproceedسفر داخلي
travel within the same country
Old railway lines and roads were mainly intended for domestic travel.
كانت خطوط السكك الحديدية والطرق القديمة مخصصة بشكل أساسي للسفر الداخلي.
It deals with foreign travel and with domestic travel for people coming to this country.
المرادفاتinland travelnational travellocal travelinternal travelالأضدادinternational travelforeign traveloverseas travelموسم الذروة
the busiest time of year at a destination, when prices are highest and hotels fill quickly
Hotel prices in Da Lat almost double in high season.
تكاد أسعار الفنادق في دالات تتضاعف في موسم الذروة.
Book at least three months ahead if you travel during high season.
المرادفاتpeak seasonbusy seasonprime seasonالأضدادoff-seasonlow seasonslack seasonالموسم المنخفض, موسم الركود
the quietest time of year at a destination, when there are fewer tourists and prices are lower
Many resorts offer big discounts in low season.
تقدم كثير من المنتجعات خصومات كبيرة في الموسم المنخفض.
Low season in central Vietnam is the rainy period from October to December.
المرادفاتoff-seasonslow seasonshoulder seasonالأضدادhigh seasonpeak seasonالسياحة, قطاع السياحة
the business of providing travel, accommodation, transport and activities for people visiting a place for pleasure or work
Tourism now accounts for almost ten percent of the province's income.
تشكّل السياحة الآن ما يقارب عشرة في المئة من دخل المقاطعة.
The government plans to promote tourism in the northern mountain areas.
المرادفاتTravelSightseeingVoyagingVacationingExcursionismالأضدادResidencySettlementLocal lifeImmigrationوكالة تذاكر طيران رخيصة
a place or website that sells cheap plane tickets
We bought cheap flights to Bangkok from a bucket shop near the station.
اشترينا رحلات طيران رخيصة إلى بانكوك من وكالة تذاكر قرب المحطة.
المرادفاتfraudulent brokeragesham investment firmboiler roomscam operationالأضدادreputable brokeragelegitimate investment firmالسياحة البيئية, السياحة الإيكولوجية
responsible travel to natural areas that protects the environment and benefits local people
Ecotourism in Cat Tien National Park supports local conservation work.
تدعم السياحة البيئية في منتزه كات تيين الوطني أعمال الحفاظ على البيئة المحلية.
The resort has become a model of ecotourism in the Mekong Delta.
المرادفاتsustainable tourismresponsible tourismnature tourismgreen tourismالأضدادmass tourismexploitative tourismdestructive tourismمكان رائج، وجهة شهيرة
a place that is popular, for example, for vacations or entertainment
That new restaurant downtown is a real hot spot.
ذلك المطعم الجديد في وسط المدينة مكان رائج حقًا.
المرادفاتpopular placetrendy spothappening placefashionable placeالأضدادunpopular placequiet spotunknown placeجولة منظمة
a holiday that is organized by a company at a fixed price and that includes the cost of travel, hotels, etc.
We booked a package tour to Italy.
حجزنا جولة منظمة إلى إيطاليا.
المرادفاتinclusive tourgroup tourall-inclusive vacationالأضدادindependent travelself-planned tripالتذكرة الإلكترونية
an electronic ticket stored in an airline's system and sent to the passenger by email instead of on paper
We will email your e-ticket as soon as payment is received.
سنرسل تذكرتك الإلكترونية بالبريد الإلكتروني فور استلام الدفع.
Show your e-ticket number at the check-in counter.
المرادفاتdigital ticketelectronic ticketonline ticketالأضدادpaper ticketphysical ticketprinted ticketحافلة نقل, حافلة مكوكية
a bus that makes regular short trips between two places, such as an airport and a hotel or town
A free shuttle bus runs between the resort and the town every hour.
تسير حافلة نقل مجانية بين المنتجع والمدينة كل ساعة.
Take the shuttle bus to Terminal 2 for your connecting flight.
المرادفاتshuttlecourtesy busairport bustransfer busالأضدادpublic transportcity busمعلم سياحي, مزار سياحي, وجهة سياحية
a place or event that many tourists visit because it is interesting, beautiful or famous
The Imperial City is the most popular tourist attraction in Hue.
المدينة الإمبراطورية هي أشهر معلم سياحي في هيو.
The new night market has quickly become a tourist attraction.
المرادفاتsightlandmarkplace of interesttourist spotdestinationالأضدادunremarkable placeuninteresting locationeyesoreوكالة سفر, وكالة سياحة وسفر
a company that sells holidays, tickets and other travel services to the public, usually earning a commission from suppliers
She works at a travel agency that specialises in tours to Japan and Korea.
تعمل في وكالة سفر متخصصة في الجولات السياحية إلى اليابان وكوريا.
Many customers still prefer to book complex trips through a travel agency.
المرادفاتtour operatortravel bureautravel agentالأضدادNoneمرشد سياحي, دليل سياحي
a person whose job is to show tourists around places and explain their history and culture
Our tour guide spoke excellent English and knew every story about the citadel.
كان مرشدنا السياحي يتحدث الإنجليزية بطلاقة ويعرف كل الحكايات المتعلقة بالقلعة.
She has worked as a tour guide in Hoi An for ten years.
المرادفاتguidedocentinterpreterالأضدادtouristvisitor




















