Leçon 40/202 · 21 mots · 0 appris
Tourism
Tourisme
destination
a place that people travel to, especially a city, region or country visited by tourists
Phu Quoc has become a top beach destination for Korean travellers.
Phu Quoc est devenue une destination balnéaire de premier plan pour les voyageurs coréens.
Your bags will be checked through to your final destination.
SynonymesplacelocationendgoalobjectiveterminusAntonymesoriginsourcestartdepartureemploi du temps, programme
a plan that lists all the work that you have to do and when you must do each thing
Our class schedule changes at the start of every new school term.
Notre emploi du temps de classe change au début de chaque nouveau trimestre.
SynonymestimetableplanarrangeorganizeprogramagendalistingcalendarAntonymesunscheduledunplanneddisorganizedcancellationimpromptuacompte, arrhes
a part of the total price paid in advance to show that a customer is serious about buying
Production starts once we receive a 30 percent deposit.
La production démarre dès réception d'un acompte de 30 %.
The deposit is non-refundable if the customer cancels the order.
Synonymesdown paymentsecuritycollateralpledgeearnest moneyAntonymeswithdrawaltouriste
a person who is travelling or visiting a place for pleasure
Every May many tourists from around the world come to see the flower festival.
Chaque année en mai, de nombreux touristes du monde entier viennent voir le festival des fleurs.
Further information is available from the local tourist office.
SynonymessightseertravelervisitorholidaymakervacationerAntonymeslocalresidentnativelogement, hébergement
a place to live, work or stay in
Where can we find cheap accommodation?
Où pouvons-nous trouver un logement bon marché ?
First-class accommodation is available on all flights.
SynonymeslodginghousingquartersshelterresidenceboarddwellingAntonymesdisplacementevictionhomelessnessannuler
to decide that something that has been arranged will not now take place
The wedding was cancelled at the last minute.
Le mariage a été annulé à la dernière minute.
All flights have been cancelled because of bad weather.
Synonymesrescindrevokenullifyvoidinvalidateabortcall offabandonAntonymesconfirmapprovevalidateenactestablishbeginstartproceedvoyage intérieur, voyage national
travel within the same country
Old railway lines and roads were mainly intended for domestic travel.
Les anciennes voies ferrées et les routes étaient principalement destinées aux voyages intérieurs.
It deals with foreign travel and with domestic travel for people coming to this country.
Synonymesinland travelnational travellocal travelinternal travelAntonymesinternational travelforeign traveloverseas travelhaute saison
the busiest time of year at a destination, when prices are highest and hotels fill quickly
Hotel prices in Da Lat almost double in high season.
Les prix des hôtels à Da Lat doublent presque en haute saison.
Book at least three months ahead if you travel during high season.
Synonymespeak seasonbusy seasonprime seasonAntonymesoff-seasonlow seasonslack seasonbasse saison
the quietest time of year at a destination, when there are fewer tourists and prices are lower
Many resorts offer big discounts in low season.
De nombreux complexes hôteliers proposent de fortes réductions en basse saison.
Low season in central Vietnam is the rainy period from October to December.
Synonymesoff-seasonslow seasonshoulder seasonAntonymeshigh seasonpeak seasontourisme, industrie touristique
the business of providing travel, accommodation, transport and activities for people visiting a place for pleasure or work
Tourism now accounts for almost ten percent of the province's income.
Le tourisme représente désormais près de dix pour cent des revenus de la province.
The government plans to promote tourism in the northern mountain areas.
SynonymesTravelSightseeingVoyagingVacationingExcursionismAntonymesResidencySettlementLocal lifeImmigrationagence de billets discount, billetterie low cost
a place or website that sells cheap plane tickets
We bought cheap flights to Bangkok from a bucket shop near the station.
Nous avons acheté des vols pas chers pour Bangkok dans une agence de billets discount près de la gare.
Synonymesfraudulent brokeragesham investment firmboiler roomscam operationAntonymesreputable brokeragelegitimate investment firmécotourisme, tourisme écologique
responsible travel to natural areas that protects the environment and benefits local people
Ecotourism in Cat Tien National Park supports local conservation work.
L'écotourisme dans le parc national de Cat Tien soutient les actions locales de conservation.
The resort has become a model of ecotourism in the Mekong Delta.
Synonymessustainable tourismresponsible tourismnature tourismgreen tourismAntonymesmass tourismexploitative tourismdestructive tourismendroit branché, lieu prisé
a place that is popular, for example, for vacations or entertainment
That new restaurant downtown is a real hot spot.
Ce nouveau restaurant du centre-ville est un véritable endroit branché.
Synonymespopular placetrendy spothappening placefashionable placeAntonymesunpopular placequiet spotunknown placevoyage organisé, forfait touristique
a holiday that is organized by a company at a fixed price and that includes the cost of travel, hotels, etc.
We booked a package tour to Italy.
Nous avons réservé un voyage organisé en Italie.
Synonymesinclusive tourgroup tourall-inclusive vacationAntonymesindependent travelself-planned tripbillet électronique, e-billet
an electronic ticket stored in an airline's system and sent to the passenger by email instead of on paper
We will email your e-ticket as soon as payment is received.
Nous vous enverrons votre billet électronique par courriel dès réception du paiement.
Show your e-ticket number at the check-in counter.
Synonymesdigital ticketelectronic ticketonline ticketAntonymespaper ticketphysical ticketprinted ticketnavette
a bus that makes regular short trips between two places, such as an airport and a hotel or town
A free shuttle bus runs between the resort and the town every hour.
Une navette gratuite relie la station balnéaire à la ville toutes les heures.
Take the shuttle bus to Terminal 2 for your connecting flight.
Synonymesshuttlecourtesy busairport bustransfer busAntonymespublic transportcity bussite touristique, attraction touristique
a place or event that many tourists visit because it is interesting, beautiful or famous
The Imperial City is the most popular tourist attraction in Hue.
La Cité impériale est le site touristique le plus populaire de Hué.
The new night market has quickly become a tourist attraction.
Synonymessightlandmarkplace of interesttourist spotdestinationAntonymesunremarkable placeuninteresting locationeyesoreagence de voyages
a company that sells holidays, tickets and other travel services to the public, usually earning a commission from suppliers
She works at a travel agency that specialises in tours to Japan and Korea.
Elle travaille dans une agence de voyages spécialisée dans les circuits au Japon et en Corée.
Many customers still prefer to book complex trips through a travel agency.
Synonymestour operatortravel bureautravel agentAntonymesNoneguide touristique, guide-conférencier
a person whose job is to show tourists around places and explain their history and culture
Our tour guide spoke excellent English and knew every story about the citadel.
Notre guide touristique parlait un excellent anglais et connaissait toutes les histoires de la citadelle.
She has worked as a tour guide in Hoi An for ten years.
SynonymesguidedocentinterpreterAntonymestouristvisitor




















