الدرس 4/10 · 15 كلمة · تم تعلّم 0
Building materials
مواد البناء
طوب, لبنة
a small rectangular block of baked clay or concrete used to build walls
Solid bricks are used for the external walls and toilets.
يُستخدم الطوب المصمت في الجدران الخارجية ودورات المياه.
The supplier delivered twenty thousand bricks this morning.
المرادفاتblockclaybuilding materialالأضدادmortarwoodstoneإسمنت
a grey powder that becomes hard when mixed with water, used to make concrete and mortar
Store the cement bags off the ground and away from rain.
خزّن أكياس الإسمنت بعيدًا عن الأرض وعن المطر.
The price of cement has risen by ten percent since January.
المرادفاتconcretemortaradhesivebinding agentgroutالأضدادseparatedivideloosendisuniteعزل, مادة عازلة
material put in roofs, walls or around pipes to reduce the loss or gain of heat or to block sound
Rock wool insulation is placed under the metal roof to keep the factory cool.
يوضع عزل من الصوف الصخري تحت السقف المعدني لإبقاء المصنع باردًا.
The insulation around the chilled water pipes was damaged during installation.
المرادفاتpaddingshieldingprotectioncoveringالأضدادexposureconductionخشب رقائقي, خشب أبلكاش
a board made of thin layers of wood glued together, often used for formwork and furniture
Film-faced plywood gives a smooth finish to the concrete walls.
يمنح الخشب الرقائقي المغطى بطبقة فيلمية سطحًا أملس للجدران الخرسانية.
Each plywood sheet can be reused about five times as formwork.
المرادفاتveneered woodlaminated woodالأضدادsolid woodأخشاب البناء, خشب
wood cut and prepared for use in building, for example for roof frames, doors and formwork
The timber for the roof frame must be treated against termites.
يجب معالجة الأخشاب المستخدمة في هيكل السقف ضد النمل الأبيض.
Keep the timber covered so that it does not get wet.
المرادفاتwoodlumberwoodlandtreesالأضدادsteelconcretestoneألواح الجبس, لوح الجبس
a board made of gypsum between two sheets of thick paper, used for internal walls and ceilings
The ceiling will be finished with moisture-resistant plasterboard in the bathrooms.
سيُنجَز السقف في الحمّامات بألواح جبس مقاومة للرطوبة.
Fix the plasterboard to the metal studs with screws every thirty centimetres.
المرادفاتdrywallgypsum boardwallboardالأضدادbrickconcretewood panelingمونة, ملاط
a mixture of cement, sand and water used to join bricks or blocks and to cover walls
The mortar for the brick walls is mixed at a ratio of one to four.
تُخلط المونة المستخدمة في جدران الطوب بنسبة واحد إلى أربعة.
Do not use mortar that has been mixed for more than two hours.
بلوك مفرغ, طوب مفرغ
a large concrete block with empty spaces inside, which makes it lighter and cheaper than solid bricks
The internal walls are built with hollow blocks to reduce the load on the slabs.
بُنيت الجدران الداخلية بالبلوك المفرغ لتقليل الحمل على البلاطات.
Fill the cores of the hollow blocks with concrete at the door frames.
خرسانة خفيفة مهوّاة معالجة بالأوتوكلاف, AAC
autoclaved aerated concrete: a light concrete block full of small air bubbles, used for walls with good heat insulation
AAC blocks are popular in high-rise buildings because they are light.
تحظى كتل AAC بشعبية في المباني العالية لأنها خفيفة.
Use the special thin-bed adhesive when laying AAC blocks.
الحديد الإنشائي, الفولاذ الإنشائي
steel made in standard shapes, such as I-beams and hollow sections, used to build frames of buildings and bridges
The factory roof is supported by a structural steel frame.
يرتكز سقف المصنع على هيكل من الفولاذ الإنشائي.
All structural steel must be painted with primer before delivery.
فولاذ مجلفن, حديد مجلفن
steel covered with a thin layer of zinc to protect it from rust
The handrails outside are made of hot-dip galvanised steel.
الدرابزينات الخارجية مصنوعة من فولاذ مجلفن بالغمس الساخن.
Galvanised steel sheets are used for the roof gutters.
بلاط سيراميك, سيراميك
a thin flat piece of baked clay with a hard surface, used to cover floors and walls
The client chose large ceramic tiles for the lobby floor.
اختار العميل بلاط سيراميك كبير الحجم لأرضية الردهة.
Several ceramic tiles cracked because the adhesive did not cover the back fully.
غشاء العزل المائي, طبقة العزل المائي
a thin sheet or liquid coating applied to roofs, basements and bathrooms to stop water getting through
The waterproofing membrane on the roof must be tested by flooding for 24 hours.
يجب اختبار غشاء العزل المائي على السطح بإغراقه بالماء لمدة 24 ساعة.
Protect the waterproofing membrane before backfilling against the basement wall.
مادة مانعة للتسرب, مادة ختم الفواصل
a soft material that is put into joints and gaps and then sets, to keep out water and air
Apply silicone sealant around the window frames to stop leaks.
ضع مادة السيليكون المانعة للتسرب حول إطارات النوافذ لمنع التسريب.
The sealant in the expansion joint has cracked and must be replaced.


