Lição 4/10 · 15 palavras · 0 aprendidas
Building materials
Materiais de construção
tijolo
a small rectangular block of baked clay or concrete used to build walls
Solid bricks are used for the external walls and toilets.
Tijolos maciços são usados nas paredes externas e nos banheiros.
The supplier delivered twenty thousand bricks this morning.
Sinônimosblockclaybuilding materialAntônimosmortarwoodstonecimento
a grey powder that becomes hard when mixed with water, used to make concrete and mortar
Store the cement bags off the ground and away from rain.
Armazene os sacos de cimento longe do chão e protegidos da chuva.
The price of cement has risen by ten percent since January.
Sinônimosconcretemortaradhesivebinding agentgroutAntônimosseparatedivideloosendisuniteisolamento térmico, isolamento acústico
material put in roofs, walls or around pipes to reduce the loss or gain of heat or to block sound
Rock wool insulation is placed under the metal roof to keep the factory cool.
O isolamento térmico de lã de rocha é colocado sob a cobertura metálica para manter a fábrica fresca.
The insulation around the chilled water pipes was damaged during installation.
SinônimospaddingshieldingprotectioncoveringAntônimosexposureconductioncompensado, madeira compensada
a board made of thin layers of wood glued together, often used for formwork and furniture
Film-faced plywood gives a smooth finish to the concrete walls.
O compensado plastificado dá um acabamento liso às paredes de concreto.
Each plywood sheet can be reused about five times as formwork.
Sinônimosveneered woodlaminated woodAntônimossolid woodmadeira, madeira de construção
wood cut and prepared for use in building, for example for roof frames, doors and formwork
The timber for the roof frame must be treated against termites.
A madeira da estrutura do telhado deve ser tratada contra cupins.
Keep the timber covered so that it does not get wet.
SinônimoswoodlumberwoodlandtreesAntônimossteelconcretestonedrywall, placa de gesso acartonado
a board made of gypsum between two sheets of thick paper, used for internal walls and ceilings
The ceiling will be finished with moisture-resistant plasterboard in the bathrooms.
Nos banheiros, o forro será acabado com drywall resistente à umidade.
Fix the plasterboard to the metal studs with screws every thirty centimetres.
Sinônimosdrywallgypsum boardwallboardAntônimosbrickconcretewood panelingargamassa
a mixture of cement, sand and water used to join bricks or blocks and to cover walls
The mortar for the brick walls is mixed at a ratio of one to four.
A argamassa das paredes de tijolo é misturada na proporção de um para quatro.
Do not use mortar that has been mixed for more than two hours.
bloco vazado, bloco de concreto vazado
a large concrete block with empty spaces inside, which makes it lighter and cheaper than solid bricks
The internal walls are built with hollow blocks to reduce the load on the slabs.
As paredes internas são construídas com blocos vazados para reduzir a carga sobre as lajes.
Fill the cores of the hollow blocks with concrete at the door frames.
concreto celular autoclavado, bloco de concreto celular
autoclaved aerated concrete: a light concrete block full of small air bubbles, used for walls with good heat insulation
AAC blocks are popular in high-rise buildings because they are light.
Os blocos de concreto celular autoclavado são populares em edifícios altos porque são leves.
Use the special thin-bed adhesive when laying AAC blocks.
aço estrutural, perfis de aço estrutural
steel made in standard shapes, such as I-beams and hollow sections, used to build frames of buildings and bridges
The factory roof is supported by a structural steel frame.
A cobertura da fábrica é sustentada por uma estrutura de aço estrutural.
All structural steel must be painted with primer before delivery.
aço galvanizado
steel covered with a thin layer of zinc to protect it from rust
The handrails outside are made of hot-dip galvanised steel.
Os corrimãos externos são feitos de aço galvanizado por imersão a quente.
Galvanised steel sheets are used for the roof gutters.
piso cerâmico, revestimento cerâmico, azulejo
a thin flat piece of baked clay with a hard surface, used to cover floors and walls
The client chose large ceramic tiles for the lobby floor.
O cliente escolheu pisos cerâmicos de grande formato para o piso do saguão.
Several ceramic tiles cracked because the adhesive did not cover the back fully.
manta impermeabilizante, membrana impermeabilizante
a thin sheet or liquid coating applied to roofs, basements and bathrooms to stop water getting through
The waterproofing membrane on the roof must be tested by flooding for 24 hours.
A manta impermeabilizante da cobertura deve ser testada por alagamento durante 24 horas.
Protect the waterproofing membrane before backfilling against the basement wall.
selante, vedante
a soft material that is put into joints and gaps and then sets, to keep out water and air
Apply silicone sealant around the window frames to stop leaks.
Aplique selante de silicone ao redor dos caixilhos das janelas para evitar vazamentos.
The sealant in the expansion joint has cracked and must be replaced.


