الدرس 11/14 · 16 كلمة · تم تعلّم 0
Bar and beverage service
البار وخدمة المشروبات
سنة الإنتاج, موسم القطاف, عام الصنع
the year in which a particular wine was made, or the wine produced in that year
This Bordeaux is from an excellent vintage and is ready to drink.
هذا نبيذ بوردو من موسم قطاف ممتاز وهو جاهز للشرب.
Check the vintage on the label before opening the bottle.
المرادفاتclassicretroantiqueold-fashionedperiodالأضدادmodernnewcontemporarycurrentساقي البار, مُحضِّر المشروبات
a person who mixes and serves drinks at a bar
The bartender created a special cocktail with passion fruit and rum.
ابتكر ساقي البار كوكتيلًا خاصًا بفاكهة العاطفة والرم.
Bartenders must check the age of young-looking customers.
المرادفاتmixologistbarmanserverالأضدادcustomerpatronكوكتيل, مشروب مخلوط
a mixed drink usually made with one or more spirits and fruit juice or other ingredients
The bar offers a happy hour discount on all cocktails.
يقدّم البار خصمًا في ساعة السعادة على جميع الكوكتيلات.
This cocktail is made with gin, lime and lemongrass syrup.
المرادفاتmixed drinkconcoctionpotionالأضدادstraight drinkneat drinkرسوم فتح الزجاجات, رسوم تقديم النبيذ
a fee a restaurant charges for opening and serving wine that guests bring themselves
Corkage is two hundred thousand dong per bottle.
رسوم فتح الزجاجة مئتا ألف دونغ للزجاجة الواحدة.
Guests may bring their own wine, but corkage applies.
المرادفاتbottle feeBYOB feeservice feeالأضدادfree corkageno corkage feeتَرويق النبيذ، تفريغ النبيذ في دورق
to pour wine slowly from its bottle into another container, to remove sediment or let it breathe
The sommelier decanted the old red wine before serving it.
قام ساقي النبيذ بتفريغ النبيذ الأحمر المعتّق في الدورق قبل تقديمه.
Young red wines also improve if you decant them.
المرادفاتpourdraintransferdraw offالأضدادpollutedirtycontaminateبيرة مضغوطة, بيرة طازجة, بيرة الحنفية
beer served from a large container through a tap rather than from a bottle or can
We have three kinds of local draft beer on tap.
لدينا ثلاثة أنواع من البيرة المحلية المضغوطة عبر الصنبور.
A glass of draft beer is cheaper than a bottle.
المرادفاتtap beerkeg beerالأضدادbottled beercanned beerقائمة النبيذ
a list of the wines available in a restaurant, with their prices
Could you bring us the wine list and the dessert menu, please?
هل يمكنك أن تحضر لنا قائمة النبيذ وقائمة الحلويات من فضلك؟
The sommelier updates the wine list every season.
المرادفاتwine menubeverage listالأضدادfood menudrink listباريستا, محضّر القهوة
a person whose job is to make and serve coffee drinks in a café or hotel
The barista can make Vietnamese egg coffee as well as espresso drinks.
يستطيع الباريستا إعداد قهوة البيض الفيتنامية إلى جانب مشروبات الإسبريسو.
Our baristas attend a coffee training course every year.
المرادفاتcoffee makercoffee serverespresso makerالأضدادcustomerpatronساعة السعادة, ساعة التخفيضات
a period, usually in the early evening, when a bar sells drinks at lower prices
Happy hour runs from 5 to 7 p.m. with half-price beer.
تمتد ساعة السعادة من الساعة 5 إلى 7 مساءً مع بيرة بنصف السعر.
The rooftop bar is busiest during happy hour.
آخر موعد للطلبات, النداء الأخير للطلب
the final chance for customers to order food or drinks before a bar or restaurant closes
Last orders at the bar are at 11.30 p.m.
آخر موعد لتقديم الطلبات في البار هو الساعة 11:30 مساءً.
The waiter announced last orders for the kitchen.

