Zum Inhalt springen
A1Grundlagen der Grammatik (A1–A2)· Lektion 1/54

Artikel (Articles): A, An, The

Articles (A, An, The)

1Überblick

Artikel (Articles) sind kleine Wörter vor einem Nomen: a, an und the. A/an (unbestimmter Artikel, ähnlich wie „ein/eine“) steht bei etwas Neuem oder Unbestimmtem. The (bestimmter Artikel, ähnlich wie „der/die/das“) steht, wenn beide wissen, welches gemeint ist. Manchmal steht auch gar kein Artikel.

  • a steht vor einem Konsonantlaut: a book, a university.
  • an steht vor einem Vokallaut: an apple, an hour.
  • the steht, wenn der Zuhörer weiß, welches gemeint ist, oder wenn es nur eines gibt.
  • a/an steht nur bei einer zählbaren Sache im Singular, nie im Plural.
  • Kein Artikel steht bei Plural und unzählbaren Nomen, wenn man allgemein spricht: Dogs are friendly.

2Form und Struktur

Welcher Artikel passt, hängt von der Art des Nomens und vom ersten Laut des folgenden Wortes ab.

a + Konsonantlaut
a + N (singular)
I have a bike.
Ich habe ein Fahrrad.
an + Vokallaut
an + N (singular)
She is eating an orange.
Sie isst eine Orange.
the + bestimmtes Nomen
the + N (singular / plural / uncountable)
The keys are on the table.
Die Schlüssel liegen auf dem Tisch.
Kein Artikel
Ø + N (plural / uncountable)
I like tea.
Ich mag Tee.
A oder An? Achte auf den ersten Laut
WordFirst soundArticle
car/k/ consonanta car
dog/d/ consonanta dog
apple/æ/ vowelan apple
egg/e/ vowelan egg
umbrella/ʌ/ vowelan umbrella
hour/aʊ/ vowel (silent h)an hour
honest man/ɒ/ vowel (silent h)an honest man
university/j/ consonanta university
one-day trip/w/ consonanta one-day trip
house/h/ consonanta house
  • Entscheidend ist der Laut, nicht der Buchstabe: a uniform (Laut /j/), an hour (stummes h).
  • Steht ein Adjektiv davor, zählt dessen erster Laut: a old car ✗ → an old car ✓, an easy test ✓.
  • The klingt vor einem Konsonantlaut wie /ðə/ und vor einem Vokallaut oft wie /ði/: the apple /ði/.
  • Welche Nomen mit a/an stehen können, erfährst du in der Lektion Countable and Uncountable Nouns (zählbare und unzählbare Nomen).

3Verwendung

1A/An: eine Sache, zum ersten Mal

A/an steht, wenn du zum ersten Mal von einer einzelnen Sache sprichst. Der Zuhörer weiß noch nicht, welche gemeint ist.

I bought a new phone yesterday.
Ich habe gestern ein neues Handy gekauft.
There is an email for you.
Da ist eine E-Mail für dich.
Kenji has a sister in Osaka.
Kenji hat eine Schwester in Osaka.

2The: wir wissen, welches gemeint ist

The steht, wenn du etwas noch einmal erwähnst oder klar ist, was gemeint ist. Beide Gesprächspartner kennen die Sache.

I bought a phone. The phone is blue.
Ich habe ein Handy gekauft. Das Handy ist blau.
Can you close the door, please?
Kannst du bitte die Tür schließen?
Maria is in the kitchen.
Maria ist in der Küche.

3A/An bei Berufen und Beschreibungen

Mit a/an sagst du, welchen Beruf jemand hat oder was etwas ist. Achtung: Im Deutschen lassen wir den Artikel beim Beruf weg („Sie ist Ärztin“), im Englischen ist er Pflicht.

My mother is a nurse.
Meine Mutter ist Krankenschwester.
Omar is an engineer.
Omar ist Ingenieur.
This is a very good idea.
Das ist eine sehr gute Idee.

4The: nur eines auf der Welt

The steht, wenn es nur ein einziges Exemplar gibt. Alle wissen, was gemeint ist.

The sun is very bright today.
Die Sonne ist heute sehr hell.
We looked at the moon.
Wir haben den Mond angeschaut.
I found the answer on the internet.
Ich habe die Antwort im Internet gefunden.

5Kein Artikel: Dinge im Allgemeinen

Bei Plural und unzählbaren Nomen steht kein Artikel, wenn du allgemein sprichst. Setze hier kein the ein.

Cats sleep a lot.
Katzen schlafen viel.
Aisha doesn't drink coffee.
Aisha trinkt keinen Kaffee.
Music makes me happy.
Musik macht mich glücklich.

6Kein Artikel: Namen von Personen, Städten und den meisten Ländern

Die meisten Namen stehen ohne Artikel. Einige Länder haben the, zum Beispiel the UK und the USA.

Lucas lives in Brazil.
Lucas lebt in Brasilien.
We visited Seoul last year.
Wir haben letztes Jahr Seoul besucht.
My cousin works in the UK.
Mein Cousin arbeitet im Vereinigten Königreich.

4Vergleich

A/An und The werden oft verwechselt. Frag dich: Weiß der Zuhörer, welches gemeint ist?

A / An

  • eine Sache, nicht bestimmt
  • beim ersten Erwähnen
  • nur bei zählbaren Nomen im Singular
I need a pen. Any pen is fine.
Ich brauche einen Stift. Irgendein Stift ist in Ordnung.

The

  • eine bestimmte Sache, wir wissen, welche
  • beim zweiten Erwähnen oder wenn es nur eines gibt
  • bei Singular, Plural und unzählbaren Nomen
Can I use the pen on your desk?
Kann ich den Stift auf deinem Schreibtisch benutzen?

5Häufige Fehler

✗ FalschShe is doctor.
✓ RichtigShe is a doctor.

Im Englischen braucht ein Beruf nach be a/an. Im Deutschen lässt man den Artikel weg, im Englischen nicht.

✗ FalschI have a apple.
✓ RichtigI have an apple.

Apple beginnt mit einem Vokallaut, also steht an.

✗ FalschHe studies at an university.
✓ RichtigHe studies at a university.

University beginnt mit dem Laut /j/ (wie in you), und das ist ein Konsonantlaut.

✗ FalschThe life is beautiful.
✓ RichtigLife is beautiful.

Bei allgemeinen Aussagen steht bei unzählbaren und Plural-Nomen kein Artikel. Im Deutschen sagen wir „das Leben“, im Englischen nicht.

✗ FalschI live in the Japan.
✓ RichtigI live in Japan.

Die meisten Länder- und Städtenamen stehen ohne the.

6Tipps

💡 Sprich das Wort laut aus. Beginnt es mit einem Vokallaut, nimm an: an hour, an idea.

💡 Erstes Mal = a/an, danach = the: I saw a bird. The bird was red.

💡 Ein zählbares Nomen im Singular steht fast nie allein. Setze a/an, the, my, this usw. davor.

7Schnelltest

1. My brother is   engineer.

2. I saw a cat in the garden.   cat was black.

3.   sun is very hot today.

4. It takes   hour to get to the airport.

5. In general,   dogs are friendly animals.