Have und have got
Have and Have got
1Überblick
Mit have und have got sprichst du über Besitz, Familie, Aussehen und Krankheiten. In diesen Fällen bedeuten beide dasselbe. Have got ist im gesprochenen britischen Englisch häufiger, have im amerikanischen Englisch. Bei Handlungen wie have breakfast (frühstücken) ist nur have richtig.
- have = have got bei Besitz, Familie, Aussehen und Krankheit.
- have got bildet Fragen und Verneinungen mit have/has: Have you got…? / I haven't got…
- have bildet Fragen und Verneinungen mit do/does: Do you have…? / I don't have…
- Bei Handlungen steht nur have (ohne got): have lunch, have a shower, have fun.
- In der Vergangenheit steht für beide had: I had a cold. (nicht I had got)
2Form und Struktur
Die beiden Formen bilden Fragen und Verneinungen auf unterschiedliche Weise.
| Meaning | have | have got | Example |
|---|---|---|---|
| Possession | ✓ | ✓ | I've got / I have a bike. |
| Family and friends | ✓ | ✓ | She's got / She has a twin sister. |
| Appearance | ✓ | ✓ | He's got / He has green eyes. |
| Illness | ✓ | ✓ | I've got / I have a headache. |
| Meals and drinks | ✓ | ✗ | We have lunch at one. |
| Actions and activities | ✓ | ✗ | I have a shower every morning. |
| Experiences | ✓ | ✗ | Have a nice day! |
| Past | ✓ (had) | ✗ | I had a cold last week. |
- Kurzformen mit have got: I've got, you've got, she's got, we've got, they've got. In She's got steht 's für has, nicht für is.
- got verändert sich nie: I've got, he's got (nicht he's gots).
- Kurzantworten haben kein got: Have you got a pen? – Yes, I have. / No, I haven't.
- Bei have werden Kurzantworten mit do/does gebildet: Do you have a pen? – Yes, I do.
- have got gibt es nur in der Gegenwart. In der Vergangenheit verwendest du had; in Fragen und Verneinungen did: Did you have a bike? – I didn't have one.
3Verwendung
1Dinge, die uns gehören (Besitz)
Verwende have oder have got für Dinge, die dir gehören. Beide bedeuten dasselbe.
2Familie und Beziehungen
Beide Formen verwendest du, wenn du über Familienmitglieder, Freunde und Haustiere sprichst.
3Aussehen und Merkmale
Mit beiden Formen beschreibst du, wie Menschen, Orte oder Dinge aussehen.
4Krankheiten und Schmerzen
Beide Formen passen bei Beschwerden wie einer Erkältung oder Kopfschmerzen.
5Handlungen und Erlebnisse (nur have)
Wenn have so viel wie essen, trinken, nehmen oder machen bedeutet, ist es eine Handlung. Dann verwendest du nur have, niemals have got.
4Vergleich
Beide Formen sind für Besitz richtig, verhalten sich aber unterschiedlich.
have
- Bildet Fragen und Verneinungen mit do/does/did.
- Steht für Besitz und Handlungen (have lunch).
- Hat Vergangenheits- und Zukunftsformen: had, will have.
- Häufiger im amerikanischen Englisch und in der Schriftsprache.
have got
- Bildet Fragen und Verneinungen mit have/has.
- Steht nur für Besitz, Familie, Aussehen und Krankheit.
- Nur Gegenwart – keine Vergangenheitsform für Besitz.
- Im gesprochenen britischen Englisch sehr verbreitet.
5Häufige Fehler
Have breakfast ist eine Handlung, deshalb ist got nicht möglich.
Mische die beiden Formen nicht. Verwende entweder Have…got? oder Do…have?
not steht nach has: has not got → hasn't got.
In der Vergangenheit steht für Besitz und Krankheit nur had.
Kurzantworten enthalten kein got.
6Tipps
💡 Frag dich: Geht es darum, was du besitzt oder bist? Dann passen beide Formen. Geht es um etwas, das du tust? Dann nur have.
💡 got steht nach have und has, nie nach do oder does.
💡 Es geht um die Vergangenheit? Vergiss got und sag einfach had.
7Schnelltest
1. We lunch at 1 pm every day.
2. you got a pen?
3. My brother got a car.
4. Last year I a small flat.
5. Does Leila any pets?
