Lección 3/13 · 17 palabras · 0 aprendidas
Networking basics
Conceptos básicos de redes
red, red informática
a system of computers and other devices that are linked together so they can share data and resources
All printers in the building are connected to the office network.
Todas las impresoras del edificio están conectadas a la red de la oficina.
The network went down for an hour, so nobody could access shared files.
SinónimossystemwebgridinfrastructureorganizationgroupconnectionsAntónimosisolationseparationindividualsolitudeservidor
a powerful computer or program that provides data, services or resources to other computers on a network
The company website is hosted on a server in Singapore.
El sitio web de la empresa está alojado en un servidor en Singapur.
Users cannot log in because the authentication server is down.
SinónimoshostmainframecomputerAntónimosclientancho de banda
the maximum amount of data that can be sent over a network connection in a given time
Video calls use a lot of bandwidth, so the connection slows down at 9 a.m.
Las videollamadas consumen mucho ancho de banda, por eso la conexión se vuelve lenta a las 9 a. m.
We increased the bandwidth to support more remote workers.
Sinónimosdata capacitythroughputdata ratecapacityAntónimosbottlenecklimitationrestrictiondirección IP
a unique set of numbers that identifies a device on a network or on the internet
The printer was given a fixed IP address so everyone can find it.
A la impresora se le asignó una dirección IP fija para que todos puedan encontrarla.
The firewall blocked several suspicious IP addresses overnight.
SinónimosInternet Protocol addressIPAntónimosN/Ared de área local, LAN
local area network: a network that connects computers within a small area, such as one office or building
Each floor of the office has its own LAN connected to a central switch.
Cada piso de la oficina tiene su propia LAN conectada a un conmutador central.
Large files transfer much faster over the LAN than over the internet.
Sinónimoslocal networkinternal networkAntónimosWANinternetrouter, enrutador
a device that sends data between different networks, for example between an office network and the internet
If the internet is down, try restarting the router first.
Si no hay internet, intenta reiniciar primero el router.
We installed a new router to handle traffic from the extra staff.
SinónimosgatewayswitchAntónimosnoneDNS, sistema de nombres de dominio
Domain Name System: the system that turns website names into the IP addresses computers use
The website was unreachable because of a DNS problem.
El sitio web no estaba accesible por un problema de DNS.
We updated the DNS records to point the domain to the new server.
SinónimosDomain Name SystemName serverAntónimosNoneWAN, red de área extensa
wide area network: a network that connects computers across a large area, such as several cities or countries
Our WAN connects the Hanoi head office with branches in five provinces.
Nuestra WAN conecta la oficina central de Hanói con sucursales en cinco provincias.
The WAN link between the two data centres was upgraded last month.
switch, conmutador
a network device that connects computers in a LAN and sends data only to the device that needs it
Every desk is cabled to the switch in the server room.
Cada escritorio está cableado al switch de la sala de servidores.
A faulty switch caused the whole second floor to lose its connection.
cliente
a computer or program that requests data or services from a server
In a client-server system, each client sends requests to the central server.
En un sistema cliente-servidor, cada cliente envía solicitudes al servidor central.
Install the VPN client before you try to connect from home.
Wi-Fi, red inalámbrica
a technology that lets devices connect to a network or the internet without cables
Guests can connect to the visitor Wi-Fi network in the lobby.
Los invitados pueden conectarse a la red Wi-Fi para visitantes en el vestíbulo.
The Wi-Fi signal is weak in the meeting room, so we added another access point.
Ethernet, red cableada
a standard technology for connecting computers in a wired network using cables
For video conferences, use an Ethernet cable instead of Wi-Fi.
Para las videoconferencias, usa un cable Ethernet en lugar de Wi-Fi.
All servers are connected by Ethernet for a stable connection.
punto de acceso, punto de acceso inalámbrico
a device that creates a wireless network so that phones and laptops can connect to a wired network
We installed an access point on each floor to improve Wi-Fi coverage.
Instalamos un punto de acceso en cada piso para mejorar la cobertura Wi-Fi.
Too many users on one access point can slow down the connection.
protocolo, protocolo de red
a set of rules that controls how data is sent and received between devices on a network
HTTPS is a secure protocol for sending data between browsers and websites.
HTTPS es un protocolo seguro para enviar datos entre los navegadores y los sitios web.
The two systems could not communicate because they used different protocols.
TCP/IP, protocolos de Internet
Transmission Control Protocol/Internet Protocol: the basic set of rules that computers use to communicate over the internet
Every device on the internet uses TCP/IP to send and receive data.
Todos los dispositivos en internet usan TCP/IP para enviar y recibir datos.
Network engineers must understand the TCP/IP model in detail.
paquete, paquete de datos
a small unit of data sent over a network; large files are split into many packets
High packet loss is making our video calls freeze.
La alta pérdida de paquetes hace que nuestras videollamadas se congelen.
The firewall checks every packet that enters the network.


