Aller au contenu
A1Grammaire de base (A1–A2)· Leçon 45/54

Poser des questions (questions fermées et questions en Wh-)

Making Questions (Yes/No and Wh-questions)

1Aperçu

L'anglais a deux grands types de questions. Les questions fermées (Yes/No questions) attendent la réponse yes ou no. Les questions avec mot interrogatif (Wh-questions) commencent par un mot interrogatif comme where ou why et demandent une information. Dans les deux cas, un auxiliaire (be, do, can…) se place généralement avant le sujet.

  • Question fermée : auxiliaire + sujet + verbe principal.
  • Question avec mot interrogatif : mot interrogatif + auxiliaire + sujet + verbe principal.
  • Avec be, on place am/is/are/was/were avant le sujet.
  • Avec les autres verbes, on ajoute do/does/did et on utilise le verbe à la forme de base.
  • On répond aux questions fermées par des réponses courtes : Yes, I do. / No, she isn't.

2Forme et structure

Observe l'ordre des mots : l'auxiliaire passe devant le sujet.

Question fermée avec be
Am/Is/Are + S + …?
Are you a student?
Es-tu étudiant(e) ?
Question fermée avec do/does/did
Do/Does/Did + S + V?
Does Mei speak French?
Est-ce que Mei parle français ?
Question fermée avec can
Can + S + V?
Can you help me?
Peux-tu m'aider ?
Question avec mot interrogatif et be
Wh- + am/is/are + S + …?
Where is the bus stop?
Où est l'arrêt de bus ?
Question avec mot interrogatif et do/does/did
Wh- + do/does/did + S + V?
What time do you start work?
À quelle heure commences-tu le travail ?
Réponses courtes
Yes, S + aux. / No, S + aux + n't.
Yes, I do. / No, he isn't.
Oui, je le fais. / Non, il ne l'est pas.
Mots interrogatifs courants
Question wordAsks aboutExample
Whatthings, actionsWhat do you do?
WhereplacesWhere do they live?
WhentimeWhen is your birthday?
What timeclock timeWhat time is it?
WhyreasonsWhy are you tired?
WhopeopleWho is your teacher?
Howway, conditionHow are you?
How oldageHow old is your son?
How muchprice, amountHow much is this bag?
How manynumberHow many brothers do you have?
  • Après does et did, on utilise le verbe à la forme de base : Does he work? (et non works), Did you go? (et non went).
  • On emploie does avec he/she/it et do avec I/you/we/they.
  • Dans une réponse courte, on ne répète pas le verbe principal : Yes, I do. (et non Yes, I like.)

3Emplois

1Les questions fermées (Yes/No questions)

On les utilise quand on attend une réponse par yes ou no. On commence par l'auxiliaire. La voix monte généralement à la fin.

Is it cold outside?
Fait-il froid dehors ?
Do you like coffee?
Est-ce que tu aimes le café ?
Did Omar call you yesterday?
Est-ce qu'Omar t'a appelé hier ?

2Les questions avec mot interrogatif pour demander une information

On utilise un mot interrogatif quand on veut des informations précises, pas seulement un oui ou un non. On place le mot interrogatif en premier, puis l'auxiliaire. La voix descend généralement à la fin.

Where do you work?
Où travailles-tu ?
Why is the shop closed?
Pourquoi le magasin est-il fermé ?
When did they arrive?
Quand sont-ils arrivés ?

3Les questions avec How + adjectif/mot

On place un mot après how pour demander l'âge, le prix, la quantité, etc. L'ordre des mots reste le même ensuite.

How old is your sister?
Quel âge a ta sœur ?
How many people are in your team?
Combien de personnes y a-t-il dans ton équipe ?
How often do you go to the gym?
À quelle fréquence vas-tu à la salle de sport ?

4Les réponses courtes

On répond aux questions fermées en reprenant le même auxiliaire. Cela sonne naturel et poli.

Are you hungry? — Yes, I am.
Tu as faim ? — Oui, j'ai faim.
Does Anna drive? — No, she doesn't.
Anna conduit ? — Non, elle ne conduit pas.
Can you swim? — Yes, I can.
Tu sais nager ? — Oui, je sais.

4Comparaison

Les deux types de questions suivent le même ordre des mots. La seule différence est le mot interrogatif au début.

Question fermée

  • Commence par un auxiliaire.
  • Réponse : oui ou non.
  • La voix monte généralement.
Do you live in Seoul? — Yes, I do.
Est-ce que tu habites à Séoul ? — Oui, j'y habite.

Question avec mot interrogatif

  • Commence par un mot interrogatif.
  • Réponse : une information.
  • La voix descend généralement.
Where do you live? — In Seoul.
Où habites-tu ? — À Séoul.

5Erreurs fréquentes

✗ FauxWhere you live?
✓ CorrectWhere do you live?

La plupart des verbes ont besoin de do/does/did dans une question.

✗ FauxDoes she works here?
✓ CorrectDoes she work here?

Après does, on utilise le verbe à la forme de base, sans -s.

✗ FauxDid you went to the party?
✓ CorrectDid you go to the party?

Did marque déjà le passé, donc le verbe principal reste à la forme de base.

✗ FauxWhat time it is?
✓ CorrectWhat time is it?

Dans une question, be se place avant le sujet.

✗ FauxDo you are tired?
✓ CorrectAre you tired?

On n'utilise pas do avec be. Il suffit de placer am/is/are au début.

6Astuces

💡 Retiens l'ordre QuASI : Question word (mot interrogatif), Auxiliary (auxiliaire), Subject (sujet), Infinitive (verbe à la forme de base).

💡 Pour transformer une question fermée en question avec mot interrogatif, ajoute un mot interrogatif : Do you work? → Where do you work?

💡 Un seul verbe porte le temps : si tu utilises does ou did, le verbe principal reste à la forme simple.

7Mini-quiz

1.   you from Brazil?

2. Where   your brother work?

3. Did Kenji   the email?

4. Which question is correct?

5. Can Leila cook? — Yes, she  .