Aller au contenu
B2Les temps en anglais· Leçon 13/21

Le futur antérieur (Future Perfect)

Future Perfect Tense

1Aperçu

Le futur antérieur (Future Perfect : will have + participe passé) décrit une action qui sera terminée avant un moment précis du futur. On se place mentalement à ce moment futur et on regarde en arrière. Il sert aussi à faire des suppositions assurées sur des faits qui se sont probablement déjà produits.

  • Formation : will have + V3 (participe passé).
  • Il montre qu'une action sera terminée d'ici un moment futur (by).
  • Il apparaît souvent avec by, by the time, by then et before.
  • Avec les verbes d'état, il exprime la durée jusqu'à un moment futur : By June, we'll have known each other for ten years. (En juin, cela fera dix ans que nous nous connaissons.)
  • Il peut exprimer une supposition sur le passé : They'll have landed by now. (Ils auront atterri à l'heure qu'il est.)

2Forme et structure

La structure est la même pour tous les sujets : will + have + participe passé.

Forme affirmative
S + will have + V3
By noon, I will have sent all the files.
D'ici midi, j'aurai envoyé tous les fichiers.
Forme négative
S + will not (won't) have + V3
Amara won't have finished her shift before eight.
Amara n'aura pas fini son service avant huit heures.
Forme interrogative
Will + S + have + V3?
Will you have moved into the new flat by May?
Aurez-vous emménagé dans le nouvel appartement d'ici mai ?
Réponses courtes
Yes, S + will. / No, S + won't.
Will they have arrived by six? Yes, they will.
Seront-ils arrivés d'ici six heures ? Oui, ils le seront.
Expressions de temps courantes avec le futur antérieur
ExpressionMeaningExample
by + timenot later thanI'll have replied by Friday.
by thennot later than that timeBy then, the shop will have closed.
by the time + present simplebefore the moment whenBy the time she calls, I'll have left.
by the end of + periodbefore that period finishesBy the end of the year, we'll have saved enough.
before + present simpleearlier thanHe'll have gone home before the meeting ends.
in + period (from now)after that much time passesIn two years, they'll have built the bridge.
for + period (with state verbs)duration up to a future pointNext month, I'll have worked here for five years.
  • Contractions : I'll have, she'll have, won't have. Ne remplacez jamais have par has : He will have left, et non will has.
  • Utilisez le participe passé (V3). Apprenez les formes irrégulières : go → gone, write → written, take → taken.
  • Après by the time, when, before et after, on emploie le présent simple (Present Simple), et non will : By the time you get here, we'll have eaten. (Quand tu arriveras, nous aurons déjà mangé.)

3Emplois

1Action terminée avant un moment futur

On emploie le futur antérieur pour une action qui sera terminée à un moment précis du futur, ou avant. Le moment exact où elle se termine importe peu : ce qui compte, c'est qu'elle soit achevée à ce moment-là.

By Monday, the team will have tested the new app.
D'ici lundi, l'équipe aura testé la nouvelle appli.
Don't worry, I will have cleaned the kitchen before your parents arrive.
Ne t'inquiète pas, j'aurai nettoyé la cuisine avant l'arrivée de tes parents.
By the time the film starts, we won't have had dinner.
Quand le film commencera, nous n'aurons pas dîné.

2Durée jusqu'à un moment futur

Avec des verbes d'état comme be, know et have, le futur antérieur indique depuis combien de temps quelque chose durera à un moment futur. Pour les verbes d'action, on préfère généralement le futur antérieur continu (voir cette leçon).

In July, Kenji will have been a nurse for twenty years.
En juillet, cela fera vingt ans que Kenji est infirmier.
By next spring, we will have known each other for a decade.
Au printemps prochain, cela fera dix ans que nous nous connaissons.
By the end of this month, I will have had this phone for three years.
D'ici la fin du mois, cela fera trois ans que j'ai ce téléphone.

3Résultats et réalisations à un moment futur

On l'utilise pour compter ou mesurer ce qui sera accompli à un moment futur. C'est fréquent dans les projets, les objectifs et les rapports.

By December, Sofia will have visited twelve countries this year.
D'ici décembre, Sofia aura visité douze pays cette année.
By the end of the course, you will have learned over 2,000 words.
À la fin du cours, vous aurez appris plus de 2 000 mots.
If he keeps running like this, he will have run 500 km by summer.
S'il continue à courir ainsi, il aura couru 500 km d'ici l'été.

4Suppositions assurées sur le passé ou le présent

On peut utiliser le futur antérieur pour dire qu'on est assez sûr que quelque chose s'est déjà produit. Il apparaît souvent avec by now et ressemble à must have + V3.

It's 10 p.m. The children will have gone to bed by now.
Il est 22 h. Les enfants se seront couchés à l'heure qu'il est.
Call Omar later. He won't have finished work yet.
Rappelle Omar plus tard. Il n'aura pas encore fini de travailler.
You will have heard the news, I'm sure.
Vous aurez entendu la nouvelle, j'en suis sûr.

4Mots indicateurs

byby thenby the timeby the end ofbeforeby nowin two yearsfor

By signifie au plus tard, d'ici. C'est le marqueur le plus typique du futur antérieur. Ne le confondez pas avec until (jusqu'à), qui indique une action qui se poursuit jusqu'à un moment donné.

5Comparaison

Futur simple (Future Simple) ou futur antérieur (Future Perfect) : quand l'action a-t-elle lieu ?

Futur simple (Future Simple : will + V)

  • L'action se produit au moment futur.
  • On met l'accent sur l'événement lui-même.
When you arrive, I will cook dinner. (I start cooking then.)
Quand tu arriveras, je préparerai le dîner. (Je me mettrai à cuisiner à ce moment-là.)

Futur antérieur (Future Perfect : will have + V3)

  • L'action est terminée avant le moment futur.
  • On met l'accent sur l'achèvement, en regardant en arrière depuis ce moment.
When you arrive, I will have cooked dinner. (It's ready.)
Quand tu arriveras, j'aurai préparé le dîner. (Il sera prêt.)

6Erreurs fréquentes

✗ FauxBy the time you will arrive, I will have left.
✓ CorrectBy the time you arrive, I will have left.

Après by the time, when et before, on utilise le présent simple, pas will.

✗ FauxShe will has finished the report by Friday.
✓ CorrectShe will have finished the report by Friday.

Après will, on emploie toujours la base verbale have, jamais has.

✗ FauxI will have finish my degree by 2027.
✓ CorrectI will have finished my degree by 2027.

Le futur antérieur exige le participe passé (V3), pas le verbe à la base.

✗ FauxWe will have fixed the bug until tomorrow.
✓ CorrectWe will have fixed the bug by tomorrow.

Pour l'achèvement, utilisez by (au plus tard). Until indique quelque chose qui se poursuit.

✗ FauxWill have you finished by six?
✓ CorrectWill you have finished by six?

Dans les questions, seul will passe devant le sujet : Will + S + have + V3.

7Astuces

💡 Imaginez-vous à un moment futur en regardant en arrière : si l'action est déjà terminée à ce moment-là, utilisez le futur antérieur.

💡 Vous voyez by + un moment futur ? Pensez à will have + V3.

💡 Besoin d'une supposition sur le présent ? He'll have left by now a le même sens que He must have left. (Il doit être parti.)

8Mini-quiz

1. By the end of this week, Lina   all her exams.

2. By the time you   home, the guests will have left.

3. Next year, my parents   married for forty years.

4. It's midnight. Raj   asleep by now.

5. Don't call at five. I   the meeting by then.