So do I / Neither do I (Moi aussi / Moi non plus)
So and Neither do I
1Aperçu
On utilise So do I et Neither do I pour dire que la même chose est vraie pour nous. So s'emploie après une phrase affirmative, Neither (ou Nor) après une phrase négative. Le verbe doit reprendre l'auxiliaire (auxiliary) de la première phrase.
- Phrase affirmative → So + auxiliaire + sujet (So am I).
- Phrase négative → Neither/Nor + auxiliaire + sujet (Neither can I).
- On reprend l'auxiliaire : be, do/does/did, have, can, will, would…
- L'auxiliaire se place avant le sujet (So am I, et non So I am).
- Pour dire le contraire, on utilise une réponse courte : I do. / I don't.
2Forme et structure
On répond par une courte expression qui reprend l'auxiliaire de la première phrase.
| Statement | Agree | Disagree |
|---|---|---|
| I'm tired. | So am I. | I'm not. |
| I'm not ready. | Neither am I. | I am. |
| I like jazz. | So do I. | I don't. |
| I don't eat meat. | Neither do I. | I do. |
| I went out last night. | So did I. | I didn't. |
| I didn't sleep well. | Neither did I. | I did. |
| I've finished. | So have I. | I haven't. |
| I've never flown. | Neither have I. | I have. |
| I can swim. | So can I. | I can't. |
| I won't be late. | Neither will I. | I will. |
| I'd like a break. | So would I. | I wouldn't. |
- Après Neither/Nor, le verbe est à la forme affirmative : Neither do I (et non Neither don't I).
- Au présent simple (Present Simple), on utilise do/does ; au prétérit (Past Simple), on utilise did.
- Neither se prononce /ˈnaɪðə/ ou /ˈniːðə/. Les deux sont corrects.
- Nor do I a le même sens que Neither do I, mais sonne un peu plus soutenu.
3Emplois
1Être d'accord avec une phrase affirmative
On utilise So + auxiliaire + sujet quand la même chose affirmative est vraie pour nous. C'est court et sympathique.
2Être d'accord avec une phrase négative
On utilise Neither/Nor + auxiliaire + sujet après une phrase négative. Cela fonctionne aussi avec des mots négatifs comme never, hardly et no.
3Choisir le bon auxiliaire
Regardez le verbe de la première phrase. S'il contient be, have ou un modal (verbe modal), on le reprend. S'il s'agit d'un verbe ordinaire, on utilise do/does/did.
4Parler d'autres personnes
Le sujet n'est pas obligatoirement I. On peut employer n'importe quel nom ou pronom, et l'auxiliaire s'accorde avec lui.
5Dire le contraire poliment
Si ce n'est pas vrai pour vous, utilisez une réponse courte avec l'auxiliaire opposé. Des mots comme Really? ou Oh adoucissent la réponse.
6Alternatives familières
À l'oral, en situation décontractée, on dit souvent Me too (affirmatif) et Me neither (négatif). I don't either est une autre option courante.
4Comparaison
Les deux expressions marquent l'accord. La différence tient au fait que la première phrase est affirmative ou négative.
So + aux + S
- Suit une phrase affirmative.
- Version familière : Me too.
- Sens : c'est vrai pour moi aussi.
Neither / Nor + aux + S
- Suit une phrase négative (not, never, no…).
- Version familière : Me neither ou I don't either.
- L'auxiliaire reste à la forme affirmative.
5Erreurs fréquentes
L'auxiliaire se place avant le sujet. So I am a un autre sens (« Oui, c'est vrai »).
Neither est déjà négatif, donc l'auxiliaire doit être à la forme affirmative.
La première phrase utilise be, donc la réponse doit aussi utiliser be.
Me too ne s'emploie qu'après une phrase affirmative. Après une phrase négative, on dit Me neither.
Le present perfect (Present Perfect) se forme avec have : on reprend donc have, et non did.
6Astuces
💡 Pensez à un miroir : repérez l'auxiliaire de la première phrase et renvoyez-le (I can → So can I).
💡 Pas d'auxiliaire dans la phrase ? Utilisez do, does ou did. Vérifiez le temps !
💡 Neither signifie déjà « ne… pas » : n'ajoutez donc jamais not après.
7Mini-quiz
1. A: I'm from Brazil. B: So I.
2. A: I didn't see the email. B: Neither I.
3. A: I've never tried sushi. B:
4. Kenji can drive, and so Mia.
5. A: I love rainy days. B (disagreeing):
