Vai al contenuto
A1Grammatica di base (A1–A2)· Lezione 50/54

Sostantivi numerabili e non numerabili (Countable and Uncountable Nouns)

Countable and Uncountable Nouns

1Panoramica

Alcuni sostantivi sono numerabili (countable): puoi contarli, come one apple, two apples. Altri sono non numerabili (uncountable): non puoi contarli, come water, rice o music. Questa differenza cambia l'uso di a/an, del plurale e del verbo.

  • I sostantivi numerabili hanno una forma singolare e una plurale: a book, two books.
  • I sostantivi non numerabili non hanno il plurale: water, non waters.
  • Usa a/an solo con i sostantivi numerabili al singolare.
  • I sostantivi non numerabili vogliono il verbo al singolare: The milk is cold.
  • Alcune parole sono non numerabili in inglese ma numerabili in italiano: information, advice, furniture.

2Forma e struttura

I sostantivi numerabili e non numerabili seguono schemi diversi.

Numerabile – singolare
a/an + N
I have a sister.
Ho una sorella.
Numerabile – plurale
number/some + N-s
Kenji has three cats.
Kenji ha tre gatti.
Non numerabile
N (no a/an, no -s)
We need rice for dinner.
Ci serve del riso per cena.
Accordo del verbo
Uncountable N + is / was / has
The water is very hot.
L'acqua è molto calda.
Domanda
How many + N-s? / How much + N?
How many eggs do you want? How much milk is there?
Quante uova vuoi? Quanto latte c'è?
Sostantivi numerabili e non numerabili più comuni
Countable (a/an, plural -s)Uncountable (no a/an, no -s)
an apple / applesfruit
a bottle / bottleswater
an egg / eggsmilk
a sandwich / sandwichesbread
a song / songsmusic
a chair / chairsfurniture
a bag / bagsluggage
a coin / coinsmoney
a job / jobswork
a fact / factsinformation
an idea / ideasadvice
a task / taskshomework
  • Non mettere mai a/an davanti a un sostantivo non numerabile: a water è sbagliato.
  • Non aggiungere mai -s a un sostantivo non numerabile: informations è sbagliato.
  • Un sostantivo numerabile singolare ha bisogno di una parola davanti (a, the, my, this): I have car è sbagliato. Si dice I have a car.
  • Alcuni sostantivi possono essere entrambe le cose. Al bar, a coffee significa una tazza di caffè.

3Come si usa

1Sostantivi numerabili: cose che si possono contare

Sono cose o persone distinte. Usa a/an per uno e la forma plurale per due o più.

Amara eats an apple every morning.
Amara mangia una mela ogni mattina.
There are two chairs in the room.
Ci sono due sedie nella stanza.
I have a question.
Ho una domanda.

2Sostantivi non numerabili: liquidi, cibo, materiali e concetti

Li consideriamo come una massa unica, non come cose separate. Non hanno il plurale e vogliono il verbo al singolare.

Milk is good for you.
Il latte fa bene.
Do you like music?
Ti piace la musica?
We need sugar and bread.
Ci servono zucchero e pane.

3Sostantivi non numerabili insidiosi

Alcuni sostantivi sono non numerabili in inglese ma numerabili in molte altre lingue, italiano compreso. Imparali bene.

Thank you for the information.
Grazie per le informazioni.
Can you give me some advice?
Mi puoi dare qualche consiglio?
The news is good today.
Le notizie sono buone oggi.

4Chiedere la quantità: how many / how much

Usa how many con i numerabili al plurale e how much con i non numerabili. Vedi la lezione sui Quantificatori (Quantifiers) per saperne di più.

How many brothers do you have?
Quanti fratelli hai?
How much money do we need?
Quanti soldi ci servono?
How much water do you drink every day?
Quanta acqua bevi ogni giorno?

5Contare i non numerabili con i contenitori

Per contare un sostantivo non numerabile, mettici davanti un contenitore o un'unità di misura. Vedi la lezione su Misure e unità (Measures and Units) per saperne di più.

Can I have a glass of water, please?
Posso avere un bicchiere d'acqua, per favore?
Lucas buys two bottles of milk.
Lucas compra due bottiglie di latte.

4Confronto

Ecco le differenze principali tra sostantivi numerabili e non numerabili.

Numerabili

  • Hanno una forma singolare e una plurale
  • Si usa a/an con uno
  • Si usano i numeri: one, two, three
  • Si chiede con how many
She has a bag and two boxes.
Lei ha una borsa e due scatole.

Non numerabili

  • Non hanno il plurale
  • Niente a/an
  • Vogliono il verbo al singolare (is, was, has)
  • Si chiede con how much
Her luggage is very heavy.
I suoi bagagli sono molto pesanti.

5Errori comuni

✗ SbagliatoCan you give me an advice?
✓ GiustoCan you give me some advice?

Advice è non numerabile, quindi non può avere an. Puoi anche dire a piece of advice.

✗ SbagliatoI need some informations.
✓ GiustoI need some information.

Information è non numerabile, quindi non prende la -s del plurale.

✗ SbagliatoThe news are bad.
✓ GiustoThe news is bad.

News finisce in -s ma è non numerabile: vuole il verbo al singolare.

✗ SbagliatoWe bought new furnitures.
✓ GiustoWe bought new furniture.

Furniture è non numerabile. Per i singoli oggetti si dice a chair, a table o a piece of furniture.

✗ SbagliatoI have car.
✓ GiustoI have a car.

Un sostantivo numerabile singolare ha bisogno di a/an, the o my davanti.

6Consigli

💡 Chiediti: Posso dire one, two, three…? Se sì, il sostantivo è numerabile. Se no, è non numerabile.

💡 Pensa a bevande, cibo, materia, sentimenti: water, rice, money e love di solito sono non numerabili.

💡 Impara a memoria questo gruppo: information, advice, furniture, luggage, homework, news. Non prendono mai la -s.

7Quiz veloce

1. I'd like   orange, please.

2. Can I have some  ?

3. The money   on the table.

4. My teacher gave me some useful  .

5. How   apples do you want?