Pular para o conteúdo
A1Gramática básica (A1–A2)· Lição 50/54

Substantivos contáveis e incontáveis

Countable and Uncountable Nouns

1Visão geral

Alguns substantivos são contáveis (countable). Dá para contá-los: one apple, two apples. Outros são incontáveis (uncountable). Não dá para contá-los, como water, rice ou music. Isso muda o uso de a/an, do plural e do verbo.

  • Os substantivos contáveis têm forma no singular e no plural: a book, two books.
  • Os substantivos incontáveis não têm plural: water, nunca waters.
  • Use a/an só com substantivos contáveis no singular.
  • Substantivo incontável pede verbo no singular: The milk is cold.
  • Alguns substantivos são incontáveis em inglês, mas contáveis em outras línguas: information, advice, furniture.

2Forma e estrutura

Substantivos contáveis e incontáveis seguem padrões diferentes.

Contável – singular
a/an + N
I have a sister.
Eu tenho uma irmã.
Contável – plural
number/some + N-s
Kenji has three cats.
Kenji tem três gatos.
Incontável
N (no a/an, no -s)
We need rice for dinner.
Precisamos de arroz para o jantar.
Concordância verbal
Uncountable N + is / was / has
The water is very hot.
A água está muito quente.
Pergunta
How many + N-s? / How much + N?
How many eggs do you want? How much milk is there?
Quantos ovos você quer? Quanto leite tem?
Substantivos contáveis e incontáveis mais comuns
Countable (a/an, plural -s)Uncountable (no a/an, no -s)
an apple / applesfruit
a bottle / bottleswater
an egg / eggsmilk
a sandwich / sandwichesbread
a song / songsmusic
a chair / chairsfurniture
a bag / bagsluggage
a coin / coinsmoney
a job / jobswork
a fact / factsinformation
an idea / ideasadvice
a task / taskshomework
  • Nunca coloque a/an antes de um substantivo incontável: a water está errado.
  • Nunca acrescente -s a um substantivo incontável: informations está errado.
  • Um substantivo contável no singular precisa de uma palavra antes dele (a, the, my, this): I have car está errado. Diga I have a car.
  • Alguns substantivos podem ser os dois. No café, a coffee significa uma xícara de café.

3Como usar

1Substantivos contáveis: coisas que dá para contar

São coisas ou pessoas separadas, uma a uma. Use a/an para uma e a forma plural para duas ou mais.

Amara eats an apple every morning.
Amara come uma maçã toda manhã.
There are two chairs in the room.
Há duas cadeiras na sala.
I have a question.
Eu tenho uma pergunta.

2Substantivos incontáveis: líquidos, comida, materiais e ideias

Vemos essas coisas como uma massa única, não como unidades separadas. Não têm plural e pedem verbo no singular.

Milk is good for you.
O leite faz bem para a saúde.
Do you like music?
Você gosta de música?
We need sugar and bread.
Precisamos de açúcar e pão.

3Incontáveis que enganam

Alguns substantivos são incontáveis em inglês, mas contáveis em muitas outras línguas (inclusive em português). Vale decorar.

Thank you for the information.
Obrigado pela informação.
Can you give me some advice?
Você pode me dar um conselho?
The news is good today.
As notícias são boas hoje.

4Perguntar a quantidade: how many / how much

Use how many com contáveis no plural e how much com incontáveis. Veja a lição de Quantificadores (Quantifiers) para mais detalhes.

How many brothers do you have?
Quantos irmãos você tem?
How much money do we need?
Quanto dinheiro precisamos?
How much water do you drink every day?
Quanta água você bebe todo dia?

5Contar incontáveis com recipientes

Para contar um substantivo incontável, coloque um recipiente ou uma unidade antes dele. Veja a lição de Medidas e Unidades (Measures and Units) para mais detalhes.

Can I have a glass of water, please?
Pode me trazer um copo de água, por favor?
Lucas buys two bottles of milk.
Lucas compra duas garrafas de leite.

4Comparação

Veja as principais diferenças entre substantivos contáveis e incontáveis.

Contável

  • Tem forma no singular e no plural
  • Use a/an para uma unidade
  • Use números: one, two, three
  • Pergunte com how many
She has a bag and two boxes.
Ela tem uma bolsa e duas caixas.

Incontável

  • Não tem plural
  • Não usa a/an
  • Pede verbo no singular (is, was, has)
  • Pergunte com how much
Her luggage is very heavy.
A bagagem dela é muito pesada.

5Erros comuns

✗ ErradoCan you give me an advice?
✓ CertoCan you give me some advice?

Advice é incontável, então não aceita an. Você também pode dizer a piece of advice.

✗ ErradoI need some informations.
✓ CertoI need some information.

Information é incontável, por isso não tem plural com -s.

✗ ErradoThe news are bad.
✓ CertoThe news is bad.

News termina em -s, mas é incontável. Por isso pede verbo no singular.

✗ ErradoWe bought new furnitures.
✓ CertoWe bought new furniture.

Furniture é incontável. Para itens isolados, diga a chair, a table ou a piece of furniture.

✗ ErradoI have car.
✓ CertoI have a car.

Um substantivo contável no singular precisa de a/an, the ou my antes dele.

6Dicas

💡 Pergunte a si mesmo: Dá para dizer one, two, three…? Se sim, o substantivo é contável. Se não, é incontável.

💡 Pense em bebidas, comida, material, sentimentos: water, rice, money e love normalmente são incontáveis.

💡 Decore este grupo: information, advice, furniture, luggage, homework, news. Eles nunca levam -s.

7Teste rápido

1. I'd like   orange, please.

2. Can I have some  ?

3. The money   on the table.

4. My teacher gave me some useful  .

5. How   apples do you want?