レッスン9/9 · 16語 · 覚えた単語 0
Dental instruments and oral hygiene
歯科器具と口腔衛生
デンタルフロス, フロス
thin thread used to clean between the teeth and just under the gum line where a toothbrush cannot reach
Use dental floss once a day to remove plaque between the teeth.
歯と歯の間のプラーク(歯垢)を取り除くため、1日1回デンタルフロスを使いましょう。
Waxed dental floss slides more easily between tight contacts.
類義語flossdental tape対義語None (as a dental hygiene product)オートクレーブ, 高圧蒸気滅菌器
a strong closed machine that uses steam at high pressure and temperature to sterilise equipment such as medical instruments
All instruments are sterilised in the autoclave after use.
すべての器具は、使用後にオートクレーブで滅菌されます。
The autoclave cycle is checked every day with indicator strips.
類義語sterilizerpressure cookersteam sterilizer対義語(lack of sterilization)(contaminated)フッ化物, フッ素
a mineral compound added to toothpaste and water that strengthens enamel and helps prevent tooth decay
Adults should use toothpaste containing 1,450 ppm fluoride.
成人はフッ化物を1,450 ppm含む歯磨き粉を使用するとよい。
Fluoride helps repair early damage to the enamel.
類義語fluorine compoundfluoridation agent対義語Noneマウスウォッシュ, 洗口液
a liquid rinsed around the mouth to freshen breath, reduce bacteria or deliver fluoride
Chlorhexidine mouthwash was prescribed for two weeks after surgery.
手術後2週間、クロルヘキシジンの洗口液が処方された。
Do not use mouthwash straight after brushing, as it washes away fluoride.
類義語oral rinseantiseptic mouthwash対義語Noneハンドピース, 歯科用ハンドピース
a handheld powered device that holds and spins burs to cut or polish teeth; it comes in high-speed and low-speed types
The high-speed dental handpiece is cooled with a water spray.
高速の歯科用ハンドピースは、水のスプレーで冷却されます。
Each dental handpiece must be sterilised between patients.
類義語Dental drillDental instrumentHandpiece対義語Noneデンタルミラー, 口腔内ミラー
a small round mirror on a handle used to see hidden tooth surfaces, reflect light and hold back the cheek or tongue
The dentist used a dental mirror to check the back of the upper molars.
歯科医師はデンタルミラーを使って上の大臼歯の裏側を確認しました。
Fog on the dental mirror can be cleared with a stream of air.
超音波スケーラー
an instrument with a tip that vibrates at high frequency to break up tartar, cooled by a water spray
The ultrasonic scaler removed the heavy tartar quickly.
超音波スケーラーで、厚く付いた歯石がすばやく除去されました。
Some patients find the ultrasonic scaler uncomfortable on exposed roots.
歯間ブラシ
a small cone- or cylinder-shaped brush that cleans the spaces between the teeth, especially where gums have receded
Interdental brushes work better than floss for wide gaps.
すき間が広い場合は、フロスよりも歯間ブラシのほうが効果的です。
The hygienist chose the right size of interdental brush for each space.
フッ化物バーニッシュ, フッ素塗布剤
a sticky, concentrated fluoride coating painted onto the teeth to prevent decay, especially in children
Fluoride varnish is applied to children's teeth twice a year.
子どもの歯には、年に2回フッ化物バーニッシュを塗布します。
Avoid hot drinks for a few hours after fluoride varnish.
シーラント, 小窩裂溝填塞材
a thin plastic coating applied to the grooves of back teeth to stop food and bacteria collecting and causing decay
Fissure sealants were placed on the child's new permanent molars.
その子どもの新しく生えた永久歯の大臼歯にシーラントが施されました。
Each fissure sealant should be checked for wear at every visit.
ホワイトニング, 歯の漂白
a cosmetic treatment that lightens the colour of the teeth using peroxide gels at home or in the clinic
Teeth whitening does not change the colour of crowns or fillings.
ホワイトニングでは、クラウンや詰め物の色は変わりません。
Temporary sensitivity to cold is common for a few days after teeth whitening.

