تخطَّ إلى المحتوى
A1القواعد المتقدمة (B2–C1)· الدرس 9/37

حروف الجر الزمنية (Prepositions of Time): in, at, on

Prepositions (In, At, On - Times)

1نظرة عامة

نستخدم in وat وon للتعبير عن وقت حدوث الشيء. يُستعمل at مع الأوقات المحدّدة بالساعة، وon مع الأيام والتواريخ، وin مع الفترات الطويلة مثل الشهور والسنوات والفصول.

  • at + وقت محدّد بالساعة: at 7 o'clock، at noon
  • on + يوم أو تاريخ: on Monday، on 3 June
  • in + شهر أو سنة أو فصل: in May، in 2024، in winter
  • نقول in the morning / afternoon / evening، لكن at night
  • لا نضع أي حرف جر قبل next, last, this, every

2الصيغة والتركيب

اختر حرف الجر حسب حجم الفترة الزمنية: وقت صغير ومحدّد ← at، يوم واحد ← on، فترة طويلة ← in.

at + وقت محدّد بالساعة
S + V + at + time
The class starts at 9 o'clock.
يبدأ الدرس في الساعة التاسعة.
on + يوم / تاريخ
S + V + on + day/date
Yuki plays tennis on Saturday.
تلعب يوكي التنس يوم السبت.
in + شهر / سنة / فصل
S + V + in + month/year/season
My birthday is in April.
عيد ميلادي في شهر أبريل.
السؤال
What time / When + do/does + S + V?
What time do you get up? – At seven.
في أي ساعة تستيقظ؟ – في السابعة.
تعبيرات زمنية شائعة مع at و on و in
atonin
at 6 o'clockon Mondayin March
at 10:30on Fridaysin 2025
at noonon 12 Julyin summer
at midnighton my birthdayin the morning
at nighton Monday morningin the evening
at lunchtimeon New Year's Dayin the 1990s
at the weekend (UK)on the weekend (US)in two weeks
  • نقول in the morning وin the afternoon وin the evening، لكن at night.
  • عطلة نهاية الأسبوع: at the weekend (بريطانيًا) وon the weekend (أمريكيًا). كلاهما صحيح.
  • التواريخ: on 5 May أو on May 5th. نستخدم on في الصيغتين.

3طريقة الاستخدام

1at: أوقات الساعة واللحظات المحدّدة

استخدم at مع الأوقات المحدّدة بالساعة، وكذلك مع اللحظات القصيرة الدقيقة مثل الظهر ومنتصف الليل ووقت الغداء.

I finish work at 5:30.
أنهي عملي في الساعة الخامسة والنصف.
We have lunch at noon.
نتناول الغداء عند الظهر.
Ahmed goes to bed at midnight.
يذهب أحمد إلى النوم عند منتصف الليل.

2on: الأيام والتواريخ

استخدم on مع أيام الأسبوع والتواريخ والمناسبات الخاصة. وعند إضافة -s (on Mondays) يصبح المعنى: كل أسبوع.

The shop is closed on Sunday.
المتجر مغلق يوم الأحد.
Maria was born on 14 February.
وُلدت ماريا في الرابع عشر من فبراير.
We visit our grandparents on Saturdays.
نزور جدّينا أيام السبت.

3in: الشهور والسنوات والفصول والفترات الطويلة

استخدم in مع الفترات الطويلة: الشهور والسنوات والفصول والعقود.

It often rains in October.
تمطر كثيرًا في شهر أكتوبر.
Lin started university in 2022.
بدأت لين الجامعة في عام ٢٠٢٢.
They go to the beach in summer.
يذهبون إلى الشاطئ في الصيف.

4أجزاء اليوم

استخدم in مع the morning و the afternoon و the evening، لكننا نقول at night.

I drink coffee in the morning.
أشرب القهوة في الصباح.
Sam studies in the evening.
يدرس سام في المساء.
The streets are quiet at night.
تكون الشوارع هادئة في الليل.

5بدون حرف جر

لا تستخدم in أو at أو on قبل next, last, this, every، ولا قبل today أو tomorrow أو yesterday.

I'll see you next Friday.
سأراك الجمعة القادمة.
Priya called me yesterday.
اتصلت بي بريا أمس.
We go swimming every Tuesday.
نذهب للسباحة كل ثلاثاء.

4الكلمات الدالة

nextlastthiseverytodaytomorrowyesterdaytonight

هذه الكلمات تدلّ على الزمن بنفسها، لذلك تُستخدم بدون حرف جر: next week وليس ~~on next week~~.

5مقارنة

هل نقول in the morning أم on Monday morning؟ بمجرّد ذكر اسم اليوم يتغيّر حرف الجر.

in + the morning

  • تُستخدم للحديث عن جزء من اليوم بشكل عام
  • دائمًا مع the: in the morning، in the evening
I go running in the morning.
أذهب للجري في الصباح.

on + اليوم + الفترة

  • تُستخدم عندما تذكر اسم اليوم
  • اليوم هو الذي يحدّد الحرف: on Monday morning، on Friday evening
I have a meeting on Monday morning.
لديّ اجتماع صباح يوم الاثنين.

6أخطاء شائعة

✗ خطأSee you in Monday.
✓ صحيحSee you on Monday.

أيام الأسبوع تأخذ on وليس in.

✗ خطأThe film starts in 8 o'clock.
✓ صحيحThe film starts at 8 o'clock.

الأوقات المحدّدة بالساعة تأخذ at.

✗ خطأShe moved here at 2019.
✓ صحيحShe moved here in 2019.

السنوات فترات طويلة، لذلك نستخدم in.

✗ خطأI can't sleep in the night.
✓ صحيحI can't sleep at night.

التعبير الشائع هو at night وليس in the night.

✗ خطأWe have a test on next Friday.
✓ صحيحWe have a test next Friday.

لا يوجد حرف جر قبل next أو last أو this أو every.

7نصائح

💡 تخيّل مثلثًا: in = كبير (السنوات والشهور)، on = متوسط (الأيام)، at = صغير (الأوقات المحدّدة).

💡 تذكّر الاستثناء: in the morning، in the afternoon، in the evening… لكن at night.

💡 إذا رأيت next أو last أو this أو every فاحذف حرف الجر.

8اختبار سريع

1. My bus leaves   7:15.

2. Kenji has football practice   Wednesdays.

3. Our holiday is   August.

4. I usually read   night.

5. Let's meet   next Tuesday.