Zum Inhalt springen
A1Grammatik für Fortgeschrittene (B2–C1)· Lektion 9/37

Zeitliche Präpositionen (Prepositions of Time): in, at, on

Prepositions (In, At, On - Times)

1Überblick

Mit in, at und on sagen wir, wann etwas passiert. At steht bei genauen Uhrzeiten, on bei Tagen und Daten und in bei längeren Zeiträumen wie Monaten, Jahren und Jahreszeiten.

  • at + genaue Uhrzeit: at 7 o'clock, at noon
  • on + Tag oder Datum: on Monday, on 3 June
  • in + Monat, Jahr, Jahreszeit: in May, in 2024, in winter
  • in the morning / afternoon / evening, aber at night
  • Keine Präposition vor next, last, this, every

2Form und Struktur

Wähle die Präposition nach der Größe des Zeitraums: klein und genau → at, ein Tag → on, langer Zeitraum → in.

at + genaue Uhrzeit
S + V + at + time
The class starts at 9 o'clock.
Der Unterricht beginnt um 9 Uhr.
on + Tag / Datum
S + V + on + day/date
Yuki plays tennis on Saturday.
Yuki spielt am Samstag Tennis.
in + Monat / Jahr / Jahreszeit
S + V + in + month/year/season
My birthday is in April.
Mein Geburtstag ist im April.
Frage
What time / When + do/does + S + V?
What time do you get up? – At seven.
Um wie viel Uhr stehst du auf? – Um sieben.
Häufige Zeitangaben mit at, on und in
atonin
at 6 o'clockon Mondayin March
at 10:30on Fridaysin 2025
at noonon 12 Julyin summer
at midnighton my birthdayin the morning
at nighton Monday morningin the evening
at lunchtimeon New Year's Dayin the 1990s
at the weekend (UK)on the weekend (US)in two weeks
  • Man sagt in the morning, in the afternoon, in the evening, aber at night.
  • Wochenende: at the weekend (britisch) und on the weekend (amerikanisch). Beides ist richtig.
  • Datum: on 5 May oder on May 5th. In beiden Schreibweisen steht on.

3Verwendung

1at: Uhrzeiten und genaue Zeitpunkte

Benutze at für Uhrzeiten. Auch für kurze, genaue Zeitpunkte wie Mittag, Mitternacht und Mittagszeit steht at.

I finish work at 5:30.
Ich habe um 17:30 Uhr Feierabend.
We have lunch at noon.
Wir essen um 12 Uhr mittags zu Mittag.
Ahmed goes to bed at midnight.
Ahmed geht um Mitternacht ins Bett.

2on: Tage und Daten

Benutze on für Wochentage, Daten und besondere Tage. Mit einem -s (on Mondays) bedeutet es „jeden Montag“, also jede Woche.

The shop is closed on Sunday.
Das Geschäft ist am Sonntag geschlossen.
Maria was born on 14 February.
Maria wurde am 14. Februar geboren.
We visit our grandparents on Saturdays.
Wir besuchen unsere Großeltern samstags.

3in: Monate, Jahre, Jahreszeiten und längere Zeiträume

Benutze in für längere Zeiträume: Monate, Jahre, Jahreszeiten und Jahrzehnte. Im Deutschen sagt man oft „im“, aber bei Jahren meist gar nichts.

It often rains in October.
Es regnet oft im Oktober.
Lin started university in 2022.
Lin hat 2022 ihr Studium begonnen.
They go to the beach in summer.
Sie gehen im Sommer an den Strand.

4Tageszeiten

Benutze in mit the morning, the afternoon und the evening. Aber es heißt at night.

I drink coffee in the morning.
Ich trinke morgens Kaffee.
Sam studies in the evening.
Sam lernt abends.
The streets are quiet at night.
Nachts sind die Straßen ruhig.

5Keine Präposition

Vor next, last, this, every steht weder in, at noch on. Auch vor today, tomorrow und yesterday steht keine Präposition.

I'll see you next Friday.
Wir sehen uns nächsten Freitag.
Priya called me yesterday.
Priya hat mich gestern angerufen.
We go swimming every Tuesday.
Wir gehen jeden Dienstag schwimmen.

4Signalwörter

nextlastthiseverytodaytomorrowyesterdaytonight

Diese Wörter zeigen die Zeit schon an. Benutze mit ihnen keine Präposition: next week, nicht ~~on next week~~.

5Vergleich

in the morning oder on Monday morning? Sobald du einen Tag nennst, ändert sich die Präposition.

in + the morning

  • Für eine Tageszeit im Allgemeinen
  • Immer mit the: in the morning, in the evening
I go running in the morning.
Ich gehe morgens joggen.

on + Tag + morning

  • Wenn du den Tag nennst
  • Der Tag entscheidet: on Monday morning, on Friday evening
I have a meeting on Monday morning.
Ich habe am Montagmorgen ein Meeting.

6Häufige Fehler

✗ FalschSee you in Monday.
✓ RichtigSee you on Monday.

Wochentage stehen mit on, nicht mit in.

✗ FalschThe film starts in 8 o'clock.
✓ RichtigThe film starts at 8 o'clock.

Uhrzeiten stehen mit at.

✗ FalschShe moved here at 2019.
✓ RichtigShe moved here in 2019.

Jahre sind lange Zeiträume, deshalb in.

✗ FalschI can't sleep in the night.
✓ RichtigI can't sleep at night.

Die feste Wendung heißt at night, nicht in the night.

✗ FalschWe have a test on next Friday.
✓ RichtigWe have a test next Friday.

Vor next, last, this und every steht keine Präposition.

7Tipps

💡 Denk an ein Dreieck: in = groß (Jahre, Monate), on = mittel (Tage), at = klein (genaue Uhrzeiten).

💡 Merk dir die Ausnahme: in the morning, in the afternoon, in the evening … aber at night.

💡 Siehst du next, last, this oder every, lass die Präposition weg.

8Schnelltest

1. My bus leaves   7:15.

2. Kenji has football practice   Wednesdays.

3. Our holiday is   August.

4. I usually read   night.

5. Let's meet   next Tuesday.