跳至主要內容
A1進階文法(B2–C1)· 第 9/37 課

時間介系詞 (Prepositions of Time:in, at, on)

Prepositions (In, At, On - Times)

1概述

我們用 in、at、on 來表示某件事什麼時候發生。at 用於精確的時間點,on 用於星期與日期,in 則用於月份、年份、季節等較長的時間範圍。

  • at + 精確時間:at 7 o'clock、at noon
  • on + 星期或日期:on Monday、on 3 June
  • in + 月份、年份、季節:in May、in 2024、in winter
  • 一天的時段用 in the morning / afternoon / evening,但「晚上」要用 at night
  • next、last、this、every 前面不加介系詞

2結構

用時間範圍的「大小」來選介系詞:小而精確 → at,某一天 → on,較長的期間 → in。

at + 精確時間
S + V + at + time
The class starts at 9 o'clock.
這堂課在九點開始。
on + 星期/日期
S + V + on + day/date
Yuki plays tennis on Saturday.
Yuki 在星期六打網球。
in + 月份/年份/季節
S + V + in + month/year/season
My birthday is in April.
我的生日在四月。
疑問句
What time / When + do/does + S + V?
What time do you get up? – At seven.
你幾點起床?——在七點。
at、on、in 常見的時間用語
atonin
at 6 o'clockon Mondayin March
at 10:30on Fridaysin 2025
at noonon 12 Julyin summer
at midnighton my birthdayin the morning
at nighton Monday morningin the evening
at lunchtimeon New Year's Dayin the 1990s
at the weekend (UK)on the weekend (US)in two weeks
  • 要說 in the morning、in the afternoon、in the evening,但「晚上」是 at night。
  • 週末:英式用 at the weekend,美式用 on the weekend,兩種都正確。
  • 日期:on 5 May 或 on May 5th,兩種寫法都用 on。

3用法

1at:鐘錶上的時間與精確時刻

at 用於鐘錶上的時間,也用於 noon(正午)、midnight(午夜)、lunchtime(午餐時間)這類短而精確的時刻。

I finish work at 5:30.
我在五點半下班。
We have lunch at noon.
我們在中午吃午餐。
Ahmed goes to bed at midnight.
Ahmed 在午夜上床睡覺。

2on:星期與日期

on 用於星期幾、日期和特別的節日。加上 -s(on Mondays)時,表示每週都如此。

The shop is closed on Sunday.
這家店在星期日不營業。
Maria was born on 14 February.
Maria 在二月十四日出生。
We visit our grandparents on Saturdays.
我們每週六都去看祖父母。

3in:月份、年份、季節與較長的期間

in 用於較長的時間:月份、年份、季節和年代。

It often rains in October.
十月常常下雨。
Lin started university in 2022.
Lin 在 2022 年上大學。
They go to the beach in summer.
他們在夏天去海邊。

4一天中的各個時段

morning、afternoon、evening 前面用 in,但「晚上」我們說 at night。

I drink coffee in the morning.
我在早上喝咖啡。
Sam studies in the evening.
Sam 在傍晚讀書。
The streets are quiet at night.
晚上街道很安靜。

5不加介系詞的情況

next、last、this、every 前面不要加 in、at 或 on,today、tomorrow、yesterday 前面也不加。

I'll see you next Friday.
下星期五見。
Priya called me yesterday.
Priya 昨天打電話給我。
We go swimming every Tuesday.
我們每個星期二去游泳。

4標誌詞

nextlastthiseverytodaytomorrowyesterdaytonight

這些字本身就已經表示時間,所以要不加介系詞:next week,而不是 ~~on next week~~。

5比較

該用 in the morning 還是 on Monday morning?只要加上星期幾,介系詞就會改變。

in + the morning

  • 用來泛指一天中的某個時段
  • 一定要加 the:in the morning、in the evening
I go running in the morning.
我在早上去跑步。

on + 星期 + morning

  • 當你指明是星期幾時使用
  • 由那一天決定:on Monday morning、on Friday evening
I have a meeting on Monday morning.
我在星期一早上有個會議。

6常見錯誤

✗ 錯誤See you in Monday.
✓ 正確See you on Monday.

星期幾要用 on,不是 in。

✗ 錯誤The film starts in 8 o'clock.
✓ 正確The film starts at 8 o'clock.

鐘錶上的時間要用 at。

✗ 錯誤She moved here at 2019.
✓ 正確She moved here in 2019.

年份屬於較長的期間,所以要用 in。

✗ 錯誤I can't sleep in the night.
✓ 正確I can't sleep at night.

正常的說法是 at night,不是 in the night。

✗ 錯誤We have a test on next Friday.
✓ 正確We have a test next Friday.

next、last、this、every 前面不加介系詞。

7小技巧

💡 把它想成一個三角形:in = 大(年、月),on = 中(日),at = 小(精確時間)。

💡 記住那個例外:in the morning、in the afternoon、in the evening……但是 at night。

💡 只要看到 next、last、this 或 every,就把介系詞刪掉。

8快速自我檢測

1. My bus leaves   7:15.

2. Kenji has football practice   Wednesdays.

3. Our holiday is   August.

4. I usually read   night.

5. Let's meet   next Tuesday.