الدرس 4/10 · 15 كلمة · تم تعلّم 0
Therapeutic exercise
التمارين العلاجية
تمارين الإطالة, الإطالة
exercise that lengthens muscles and soft tissues to improve flexibility and joint movement
Hold each stretching exercise for 30 seconds without bouncing.
حافظ على كل تمرين إطالة لمدة 30 ثانية دون ارتداد.
Daily calf stretching helped relieve her heel pain.
المرادفاتExtendingLengtheningElongatingالأضدادContractingShorteningتمارين التوازن
exercises that improve a person's ability to stay steady while standing, moving or changing position
Balance exercises such as standing on one leg reduce falls in older people.
تقلل تمارين التوازن، مثل الوقوف على ساق واحدة، من حالات السقوط لدى كبار السن.
Do your balance exercises next to a kitchen counter for safety.
المرادفاتstability trainingequilibrium exercisespostural control exercisesالأضدادexercises promoting instabilityuncoordinated movementsتقوية العضلات
exercise that makes muscles stronger by making them work against a load or resistance
Quadriceps muscle strengthening reduces knee pain and improves walking.
تقلل تقوية عضلة الفخذ الرباعية الرؤوس ألم الركبة وتحسّن المشي.
Muscle strengthening should be done two or three times a week.
المرادفاتstrength trainingmuscle buildingresistance trainingالأضدادmuscle weakeningmuscle atrophyتدريب التحمّل, تمارين التحمّل
exercise that builds the ability of the muscles, heart and lungs to keep working for longer
Cycling on a stationary bike is used for endurance training after heart surgery.
تُستخدم الدراجة الثابتة في تدريب التحمّل بعد جراحة القلب.
Endurance training helped him walk further without getting breathless.
المرادفاتstamina trainingresistance trainingconditioningالأضدادsprint trainingstrength trainingالتمارين العلاجية, العلاج بالتمارين
planned physical activity prescribed to improve strength, movement, balance or fitness after illness or injury
Therapeutic exercise is the first-line treatment for most knee osteoarthritis.
التمارين العلاجية هي العلاج الأول لمعظم حالات الفصال العظمي في الركبة.
Each therapeutic exercise was adapted to her pain level and fitness.
شريط المقاومة, حزام المقاومة المطاطي
a stretchy elastic band used to add resistance to strengthening exercises
She did shoulder exercises at home with a yellow resistance band.
أدّت تمارين الكتف في المنزل باستخدام شريط مقاومة أصفر.
Move to a stronger resistance band when 15 repetitions feel easy.
التمرين متساوي القياس, تمرين الانقباض الثابت
exercise in which a muscle contracts without the joint moving or the muscle changing length
Isometric exercises are safe in the early days after knee surgery.
التمارين متساوية القياس آمنة في الأيام الأولى بعد جراحة الركبة.
Pressing the knee down into the bed is a simple isometric exercise.
التمرين متساوي التوتر, تمرين الانقباض المتحرك
exercise in which a muscle shortens or lengthens to move a joint against a constant load
Lifting a dumbbell through the full range is an isotonic exercise.
رفع الدمبل عبر كامل المدى الحركي هو تمرين متساوي التوتر.
We progressed him from isometric to isotonic exercise in week three.
التمرين متساوي الحركة, التمرين متساوي السرعة
exercise done at a constant speed on a special machine that adjusts the resistance throughout the movement
Isokinetic exercise is often used in sports rehabilitation after knee ligament surgery.
يُستخدم التمرين متساوي الحركة كثيرًا في التأهيل الرياضي بعد جراحة أربطة الركبة.
The isokinetic exercise machine also measures muscle strength at different speeds.
تمارين المقاومة التدريجية, التمرين بالمقاومة المتدرجة
strength training in which the load is gradually increased as the muscle becomes stronger
Progressive resistance exercise improves leg strength even in very old patients.
تحسّن تمارين المقاومة التدريجية قوة الساقين حتى لدى المرضى المسنين جدًا.
The load in progressive resistance exercise is increased about every two weeks.
التمرين الفعال المساعَد, الحركة الفعالة بمساعدة
exercise in which the patient moves a limb as far as possible and the therapist or a device helps complete the movement
Use the stick for active-assisted exercise until the shoulder becomes stronger.
استخدم العصا في التمرين الفعال المساعَد إلى أن يصبح الكتف أقوى.
Active-assisted exercise is a step between passive movement and independent exercise.
التسهيل العصبي العضلي للحس العميق
a technique using diagonal movement patterns, stretching and resistance to improve strength, flexibility and coordination
The therapist used proprioceptive neuromuscular facilitation patterns to train his weak arm.
استخدم المعالج أنماط التسهيل العصبي العضلي للحس العميق لتدريب ذراعه الضعيفة.
Proprioceptive neuromuscular facilitation stretching combines a contraction with a stretch.
تمرين السلسلة الحركية المغلقة
exercise in which the hand or foot stays fixed on a surface, such as a squat or a wall push-up
Mini squats are a common closed kinetic chain exercise after knee surgery.
القرفصاء الخفيفة من تمارين السلسلة الحركية المغلقة الشائعة بعد جراحة الركبة.
Closed kinetic chain exercises place less strain on a healing ligament.
ثبات الجذع, استقرار عضلات الجذع
the ability of the trunk muscles to support and control the spine and pelvis during movement
Core stability exercises are part of her programme for low back pain.
تمارين ثبات الجذع جزء من برنامجها لعلاج ألم أسفل الظهر.
Poor core stability can affect balance and arm function after a stroke.
برنامج التمارين المنزلية, برنامج التمرين المنزلي
a set of exercises prescribed by a therapist for the patient to do regularly at home
She was given a home exercise programme with pictures of each exercise.
أُعطيت برنامجًا للتمارين المنزلية مع صور لكل تمرين.
Patients who follow their home exercise programme usually recover faster.
