Lektion 4/10 · 15 Wörter · 0 gelernt
Therapeutic exercise
Therapeutische Übungen
das Dehnen, die Dehnübungen
exercise that lengthens muscles and soft tissues to improve flexibility and joint movement
Hold each stretching exercise for 30 seconds without bouncing.
Halten Sie jede Dehnübung 30 Sekunden lang, ohne zu wippen.
Daily calf stretching helped relieve her heel pain.
SynonymeExtendingLengtheningElongatingAntonymeContractingShorteningdie Gleichgewichtsübungen, das Gleichgewichtstraining
exercises that improve a person's ability to stay steady while standing, moving or changing position
Balance exercises such as standing on one leg reduce falls in older people.
Gleichgewichtsübungen wie das Stehen auf einem Bein verringern Stürze bei älteren Menschen.
Do your balance exercises next to a kitchen counter for safety.
Synonymestability trainingequilibrium exercisespostural control exercisesAntonymeexercises promoting instabilityuncoordinated movementsdas Krafttraining, der Muskelaufbau
exercise that makes muscles stronger by making them work against a load or resistance
Quadriceps muscle strengthening reduces knee pain and improves walking.
Ein Krafttraining des Quadrizeps verringert Knieschmerzen und verbessert das Gehen.
Muscle strengthening should be done two or three times a week.
Synonymestrength trainingmuscle buildingresistance trainingAntonymemuscle weakeningmuscle atrophydas Ausdauertraining
exercise that builds the ability of the muscles, heart and lungs to keep working for longer
Cycling on a stationary bike is used for endurance training after heart surgery.
Das Radfahren auf einem Heimtrainer wird nach einer Herzoperation für das Ausdauertraining eingesetzt.
Endurance training helped him walk further without getting breathless.
Synonymestamina trainingresistance trainingconditioningAntonymesprint trainingstrength trainingdie Bewegungstherapie, die therapeutische Übung
planned physical activity prescribed to improve strength, movement, balance or fitness after illness or injury
Therapeutic exercise is the first-line treatment for most knee osteoarthritis.
Bewegungstherapie ist die Erstlinientherapie bei den meisten Fällen von Kniearthrose.
Each therapeutic exercise was adapted to her pain level and fitness.
das Widerstandsband, das Theraband
a stretchy elastic band used to add resistance to strengthening exercises
She did shoulder exercises at home with a yellow resistance band.
Sie machte zu Hause Schulterübungen mit einem gelben Widerstandsband.
Move to a stronger resistance band when 15 repetitions feel easy.
die isometrische Übung
exercise in which a muscle contracts without the joint moving or the muscle changing length
Isometric exercises are safe in the early days after knee surgery.
Isometrische Übungen sind in den ersten Tagen nach einer Knieoperation unbedenklich.
Pressing the knee down into the bed is a simple isometric exercise.
die isotonische Übung
exercise in which a muscle shortens or lengthens to move a joint against a constant load
Lifting a dumbbell through the full range is an isotonic exercise.
Das Anheben einer Kurzhantel über den gesamten Bewegungsumfang ist eine isotonische Übung.
We progressed him from isometric to isotonic exercise in week three.
das isokinetische Training, die isokinetische Übung
exercise done at a constant speed on a special machine that adjusts the resistance throughout the movement
Isokinetic exercise is often used in sports rehabilitation after knee ligament surgery.
Isokinetisches Training wird in der Sportrehabilitation häufig nach Bandoperationen am Knie eingesetzt.
The isokinetic exercise machine also measures muscle strength at different speeds.
das progressive Krafttraining, das progressive Widerstandstraining
strength training in which the load is gradually increased as the muscle becomes stronger
Progressive resistance exercise improves leg strength even in very old patients.
Progressives Krafttraining verbessert die Beinkraft sogar bei sehr alten Patienten.
The load in progressive resistance exercise is increased about every two weeks.
die aktiv-assistive Übung, die assistierte aktive Übung
exercise in which the patient moves a limb as far as possible and the therapist or a device helps complete the movement
Use the stick for active-assisted exercise until the shoulder becomes stronger.
Verwenden Sie den Stab für aktiv-assistive Übungen, bis die Schulter kräftiger wird.
Active-assisted exercise is a step between passive movement and independent exercise.
die PNF, die propriozeptive neuromuskuläre Fazilitation
a technique using diagonal movement patterns, stretching and resistance to improve strength, flexibility and coordination
The therapist used proprioceptive neuromuscular facilitation patterns to train his weak arm.
Der Therapeut setzte PNF-Muster ein, um seinen schwachen Arm zu trainieren.
Proprioceptive neuromuscular facilitation stretching combines a contraction with a stretch.
die Übung in geschlossener kinetischer Kette
exercise in which the hand or foot stays fixed on a surface, such as a squat or a wall push-up
Mini squats are a common closed kinetic chain exercise after knee surgery.
Mini-Kniebeugen sind nach Knieoperationen eine gängige Übung in geschlossener kinetischer Kette.
Closed kinetic chain exercises place less strain on a healing ligament.
die Rumpfstabilität, die Core-Stabilität
the ability of the trunk muscles to support and control the spine and pelvis during movement
Core stability exercises are part of her programme for low back pain.
Übungen zur Rumpfstabilität sind Teil ihres Programms bei Schmerzen im unteren Rücken.
Poor core stability can affect balance and arm function after a stroke.
das Heimübungsprogramm, das Eigenübungsprogramm
a set of exercises prescribed by a therapist for the patient to do regularly at home
She was given a home exercise programme with pictures of each exercise.
Sie erhielt ein Heimübungsprogramm mit Bildern zu jeder Übung.
Patients who follow their home exercise programme usually recover faster.
