الدرس 29/33 · 144 كلمة · تم تعلّم 0
Weather
الطقس
توقعات المبيعات, تنبؤات المبيعات
a statement of expected future sales or results, based on current information and data
Each manager must submit a sales forecast by the fifth of every month.
يجب على كل مدير تقديم توقعات المبيعات بحلول الخامس من كل شهر.
Our forecast for the third quarter was too optimistic.
المرادفاتpredictprojectanticipateestimateexpectforeseeالأضدادrecollectrememberrecountreportdocumentمناخ (munakh)
the regular pattern of weather conditions of a particular place
Viet Nam has a tropical climate.
فيتنام لديها مناخ استوائي. (fitnam ladayha munakh astuwa'ii.)
the harsh climate of the Arctic regions
المرادفاتweather patterntemperatureatmosphereenvironmentseasonالأضدادsingle weather eventisolated incidentدرجة الحرارة
the measurement in degrees of how hot or cold a thing or place is
The temperature in Hanoi can reach 40 degrees in summer.
قد تصل درجة الحرارة في هانوي إلى 40 درجة في الصيف.
المرادفاتfever (when referring to body temperature)heatdegreeclimatehotnesscoldnessالأضدادcoldness (in general context)chillيذوب (yadhub)
to become or make something become liquid as a result of heating
The snow showed no sign of melting.
لم تظهر الثلوج أي علامة على الذوبان. (Lam tazhar al-thuluj ay 'alamat ealaa aldhawban.)
First, melt two ounces of butter.
المرادفاتdissolveliquefythawsoftenfuseالأضدادfreezesolidifyhardencongealمِظَلَّة (miẓalla)
an object with a round folding frame of long, straight pieces of metal covered with material, that you use to protect yourself from the rain or from hot sun
I put up my umbrella.
فتحتُ مِظَلَّتي.
colourful beach umbrellas
المرادفاتparasolrainshadesunshadeالأضدادsunclear skyضباب (ḍabāb)
a cloud of very small drops of water in the air just above the ground, that make it difficult to see
The peaks were shrouded in mist.
كانت القمم مغطاة بالضباب. (kānat al-qimam mughattātun biḍ-ḍabāb.)
المرادفاتfoghazesmogcloudvapoursprayالأضدادclarityclearnessbrightnesssunshineفيضان (fayadan)
a large amount of water covering an area that is usually dry
Last winter, the town suffered the worst flood in fifty years.
في الشتاء الماضي، عانت المدينة من أسوأ فيضان منذ خمسين عامًا.
المرادفاتdelugeinundationoverflowtorrentdownpourspateالأضدادdroughtariditydrynessscarcityرقاقة ثلج (ruqaqa thalj)
a small soft piece of frozen water that falls from the sky as snow
I looked up at the night sky and snowflakes landed on my face.
نظرت إلى السماء ليلاً وتساقطت رقاقات الثلج على وجهي.
المرادفاتsnow crystalsnow pelletsnow flakالأضدادraindrophailstonesunbeamميزان الحرارة, ترمومتر
an instrument for measuring body temperature
Use a digital thermometer under the arm for young children.
استخدم ميزان حرارة رقمياً تحت الإبط للأطفال الصغار.
The nurse read the thermometer and recorded 38.2 degrees.
المرادفاتtemperature gaugeheat sensorالأضدادnoneعاصفة ثلجية (aasifat thaljia)
a very heavy fall of snow, usually with a strong wind
The snowstorm last month caused a lot of damage for the residents here.
تسببت العاصفة الثلجية في الشهر الماضي في الكثير من الأضرار للمقيمين هنا. (tasabbabat aleasifat althaljia fi alshahr almadie fi alkathir min al'adrar lilmuqimin huna.)
المرادفاتblizzardsnow squallsnowfallwinter stormالأضدادheatwavedroughtsunshinefair weatherعاصفة رعدية (aasifat ra'diya)
a storm with thunder and lightning and usually very heavy rain
We are used to suffering from the annual thunderstorms.
نحن معتادون على المعاناة من العواصف الرعدية السنوية.
المرادفاتtempeststormelectrical stormrainstormالأضدادcalmclear skiessunshineإعصار قمعي ('i'sar qum'i)
a violent storm with very strong winds that move in a circle. There is often also a long cloud that is narrower at the bottom than the top.
A lot of people died in the tornado yesterday.
مات الكثير من الناس في الإعصار القمعي بالأمس. (Mat alkathir min alnaas fi al'i'sar alqum'i bial'ams.)
المرادفاتtwistercyclonewhirlwindالأضدادcalmstillnessbreezeتغير المناخ (taghayyur al-munakh)
changes in the earth’s weather, including changes in temperature, wind patterns and rainfall , especially the increase in the temperature of the earth’s atmosphere that is caused by the increase of particular gases, especially carbon dioxide
In any case, climate change is already disrupting the lives of millions of human beings.
على أي حال، فإن تغير المناخ يعطل بالفعل حياة الملايين من البشر.
المرادفاتglobal warmingclimatic changeenvironmental changeclimate crisisالأضدادclimate stabilityenvironmental equilibriumالاحتباس الحراري
the increase in temperature of the earth’s atmosphere that is caused by the increase of particular gases, especially carbon dioxide
Global warming is a term that refers to the general warm - up of the Earth and its atmosphere.
الاحتباس الحراري هو مصطلح يشير إلى الاحترار العام للأرض وغلافها الجوي.
المرادفاتclimate changegreenhouse effectatmospheric warmingالأضدادglobal coolingice ageجبهة باردة (jabhat baridah)
the line where a mass of cold air meets and pushes under a mass of warmer air
A cold front is expected to move through the area tomorrow, bringing cooler temperatures.
من المتوقع أن تمر جبهة باردة عبر المنطقة غدًا ، مما يؤدي إلى انخفاض درجات الحرارة. (Min almutawaqa' 'an tamur jabhat baridah eabr almintiqah ghadan , mimma yuedi 'iilaa ankhifaad darajaat alharaarah.)
المرادفاتarctic frontpolar frontالأضدادwarm frontحمل حراري
the process in which heat moves through a gas or a liquid as the hotter part rises and the cooler, heavier part sinks
The heat from the radiator is transferred by convection.
تنتقل الحرارة من المبرد عن طريق الحمل الحراري.
المرادفاتtransfermovementcirculationflowالأضدادconductionradiationصقيع (Saqii')
a weather condition in which the temperature drops below 0° Celsius (= freezing point ) so that a thin white layer of ice forms on the ground and other surfaces, especially at night
Frost covered the fields this morning.
غطى الصقيع الحقول هذا الصباح. (Ghattā al-ṣaqī‘ al-ḥuqūl hādhā al-ṣabāḥ.)
المرادفاتicerimehoarfrostالأضدادheatwarmthقَضْمَةُ الصَّقِيع
a medical condition in which parts of the body, especially the fingers and toes, become damaged as a result of extremely cold temperatures
He suffered frostbite on his toes after hiking in the snow.
عانى من قضمة الصقيع في أصابع قدميه بعد المشي لمسافات طويلة في الثلج.
المرادفاتchilblainsfreezingiceburnالأضدادwarmthheatضربة شمس
an illness with a high temperature and often loss of consciousness , caused by being in too great a heat for too long
He was rushed to the hospital after suffering heatstroke.
نُقل إلى المستشفى بعد إصابته بضربة شمس.
المرادفاتsunstrokethermic feverhyperthermiaالأضدادhypothermiafrostbiteبالون الطقس
a balloon that carries instruments into the atmosphere to measure weather conditions
The weather balloon was launched to gather data about the upper atmosphere.
تم إطلاق بالون الطقس لجمع بيانات حول الغلاف الجوي العلوي.
المرادفاتsounding balloonmet balloonالأضدادground-based equipmentتسونامي (tsunami)
a very large ocean wave that is caused by a storm or an earthquake, and that destroys things when it reaches the land
The coastal city was destroyed by a tidal wave.
دُمرت المدينة الساحلية بسبب تسونامي. (dumirat almadinat alsaahiliyat bisabab tsunami.)
المرادفاتtsunamiseismic sea waveالأضدادripplecalm waveبرودة الرياح
the effect of low temperature combined with wind on somebody/something
The wind chill made it feel much colder than the actual temperature.
جعلت برودة الرياح الجو يبدو أبرد بكثير من درجة الحرارة الفعلية.
المرادفاتchill factorapparent temperatureالأضدادheat indexنمذجة المناخ
The use of computer models to simulate the earth's climate and predict how it may change.
Climate modeling is essential for understanding future climate change.
تعتبر نمذجة المناخ ضرورية لفهم تغير المناخ في المستقبل.
المرادفاتclimate simulationclimate projectionclimate predictionالأضدادclimate observationhistorical weather dataموجة برد قطبية, هبّة هواء قطبي
A sudden period of extremely cold air coming from the Arctic.
The arctic blast brought record-breaking low temperatures to the Midwest.
جلبت موجة البرد القطبية درجات حرارة منخفضة قياسية إلى الغرب الأوسط.
المرادفاتCold wavePolar vortexDeep freezeالأضدادHeat waveWarm frontنماذج الغلاف الجوي
Computer programs that use mathematical equations to simulate the atmosphere and predict weather.
Atmospheric models help us predict weather patterns.
تساعدنا نماذج الغلاف الجوي على التنبؤ بأنماط الطقس.
المرادفاتClimate modelsWeather modelsComputational models of the atmosphereالأضدادEmpirical observationActual dataسحاب ريشي
Thin, wispy clouds made of ice crystals that form high in the sky.
Cirrus clouds are thin, wispy clouds high in the atmosphere.
السحب الرقيقة هي سحب رقيقة وناعمة تتواجد على ارتفاع عالٍ في الغلاف الجوي.
المرادفاتmare's tailsfibrous cloudswispy cloudsالأضدادcumulus cloudsstratus cloudsنماذج مناخية
Computer simulations used to study and predict long-term changes in the earth's climate.
Climate models help us understand future weather patterns.
تساعدنا النماذج المناخية على فهم أنماط الطقس المستقبلية.
المرادفاتweather modelsprojection modelsالأضدادobservationshistorical dataالنظام المناخي
The connected parts of the earth, such as air, oceans, ice and land, that together produce the climate.
The climate system is complex and involves many interacting components.
النظام المناخي معقد ويتضمن العديد من المكونات المتفاعلة.
المرادفاتEnvironmental systemWeather systemالأضدادIsolated weather eventتحذير من موجة البرد
An official warning that a period of very cold weather is expected.
The weather service issued a cold wave warning for the entire region.
أصدرت دائرة الأرصاد الجوية تحذيراً من موجة البرد للمنطقة بأكملها.
المرادفاتFreeze warningCold weather alertالأضدادHeat wave warningWarm weather advisoryأمراض مرتبطة بالبرد
Health problems, such as hypothermia or frostbite, caused by exposure to cold weather.
Cold-related illnesses are more common in winter.
الأمراض المرتبطة بالبرد أكثر شيوعًا في فصل الشتاء.
المرادفاتWinter ailmentsCold-weather sicknessesSeasonal illnessesالأضدادHeat-related illnessesالركام
Thick white fluffy clouds with flat bottoms, often seen in fine weather.
Cumulus clouds are often described as looking like cotton.
غالبًا ما توصف الغيوم الركامية بأنها تبدو كالقطن.
المرادفاتpuffy cloudscotton cloudsfair-weather cloudsالأضدادcirrus cloudsstratus cloudsnimbus cloudsنماذج التنبؤ
Computer programs used to predict future weather conditions.
Forecast models are used to predict future weather conditions.
تستخدم نماذج التنبؤ للتنبؤ بأحوال الطقس المستقبلية.
المرادفاتprediction modelsprojection modelssimulation modelsالأضدادhistorical datapast observationsالتنبؤ, التنبؤ الجوي
The activity of saying what the weather will be like in the future.
Modern weather forecasting uses satellites and computers to predict storms days in advance.
يستخدم التنبؤ الجوي الحديث الأقمار الصناعية والحواسيب للتنبؤ بالعواصف قبل أيام.
المرادفاتPredictionProjectionEstimationالأضدادHindsightRecollectionنظام جبهي
A weather system in which warm and cold air masses meet along a front, often bringing rain.
The frontal system brought heavy rain and strong winds.
جلب النظام الجبهي أمطارًا غزيرة ورياحًا قوية.
المرادفاتWeather frontFrontالأضدادStable weatherHigh-pressure systemتحذير من الحرارة
An official warning that temperatures are expected to be dangerously high.
The weather service issued a heat advisory for the region.
أصدرت دائرة الأرصاد الجوية تحذيراً من الحرارة للمنطقة.
المرادفاتHeat warningExcessive heat watchالأضدادCold alertFreeze warning"قبة حرارية"
An area of high pressure that traps hot air over a region for days, causing a heatwave.
The heat dome caused record-breaking temperatures across the region.
"تسببت القبة الحرارية في درجات حرارة قياسية في جميع أنحاء المنطقة."
المرادفاتHigh-pressure systematmospheric blockingheatwaveالأضدادCold frontlow-pressure systemإعياء حراري
A condition of weakness, sickness and heavy sweating caused by too much heat.
After the marathon, she suffered from heat exhaustion.
بعد الماراثون، عانت من إعياء حراري.
المرادفاتheat prostrationheatstroke (sometimes used interchangeablybut heatstroke is more severe)الأضدادhypothermiacold toleranceمؤشر الحرارة
A measure of how hot it feels when humidity is combined with the actual air temperature.
The heat index was dangerously high yesterday.
كان مؤشر الحرارة مرتفعًا بشكل خطير بالأمس.
المرادفاتapparent temperaturereal feelfeels like temperatureالأضدادwind chillcoolness factorشدة الحرارة, حدة الحر
How strong or severe the heat is during a period of hot weather.
The heat intensity this summer broke records in many southern cities.
حطمت شدة الحرارة هذا الصيف أرقامًا قياسية في كثير من المدن الجنوبية.
المرادفاتthermal intensityheat levelheat magnitudeheat strengthالأضدادcoolnessmildnesscoldchillالأمراض المرتبطة بالحرارة
Illnesses such as heatstroke or heat exhaustion that are caused by very hot weather.
Heat-related illnesses can be prevented by staying hydrated and avoiding strenuous activity during peak heat hours.
يمكن الوقاية من الأمراض المرتبطة بالحرارة عن طريق الحفاظ على رطوبة الجسم وتجنب النشاط الشاق خلال ساعات الحرارة القصوى.
المرادفاتHyperthermiaHeatstrokeHeat exhaustionHeat illnessالأضدادHypothermiaCold-related illnessesالتيار النفاث
A strong, fast current of wind high above the earth that affects the weather.
The jet stream influences weather patterns across continents.
يؤثر التيار النفاث على أنماط الطقس عبر القارات.
المرادفاتHigh-altitude windUpper-level flowالأضدادSurface windCalm airضربة صاعقة
An occasion when lightning hits something on the ground, such as a building or tree.
The lightning strike caused a power outage.
تسببت ضربة الصاعقة في انقطاع التيار الكهربائي.
المرادفاتthunderboltelectrical stormlightning boltالأضدادclear skiessunshineأدوات الأرصاد الجوية
Devices used to measure weather conditions such as temperature, rainfall and wind.
Meteorological instruments are used to measure atmospheric conditions.
تستخدم أدوات الأرصاد الجوية لقياس الظروف الجوية.
المرادفاتWeather instrumentsAtmospheric sensorsتنبؤ عددي بالطقس
A method of forecasting the weather using computer models of the atmosphere.
Numerical weather prediction models are essential for accurate forecasting.
نماذج التنبؤ العددي بالطقس ضرورية للتنبؤ الدقيق.
المرادفاتWeather modelingComputational forecastingComputer weather forecastingالأضدادSubjective forecastingEmpirical forecastingبيانات رصدية
Information collected by watching or measuring things as they happen.
The study relied heavily on observational data collected over several years.
اعتمدت الدراسة بشكل كبير على البيانات الرصدية التي تم جمعها على مدى عدة سنوات.
المرادفاتEmpirical dataRecorded dataObserved dataالأضدادTheoretical dataSimulated dataدوامة قطبية
A large area of very cold, rotating air around the North or South Pole.
The polar vortex brought record-breaking cold temperatures this winter.
جلبت الدوامة القطبية درجات حرارة باردة قياسية هذا الشتاء.
المرادفاتcyclonelow-pressure areaالأضدادhigh-pressure systemحرارة قياسية
Temperatures higher than any that have been recorded before in a place.
The city experienced record-breaking heat this summer.
شهدت المدينة حرارة قياسية هذا الصيف.
المرادفاتExtreme heatUnprecedented heatHistoric heatالأضدادMild temperatureCool weatherRecord-breaking coldالاستشعار عن بعد
The use of satellites or aircraft to collect information about the earth from a distance.
Remote sensing is used to monitor deforestation.
يُستخدم الاستشعار عن بعد لمراقبة إزالة الغابات.
المرادفاتEarth observationAerial surveyImagery analysisالأضدادGround-based observationIn-situ measurementطقس قاس
Dangerous weather conditions such as storms, heavy rain, strong winds or extreme temperatures.
Severe weather is expected tomorrow, including heavy rain and strong winds.
من المتوقع طقس قاسٍ غدًا، بما في ذلك أمطار غزيرة ورياح قوية.
المرادفاتextreme weatherhazardous weatherinclement weatherالأضدادmild weatherfair weathergentle weatherزيادة منسوب مياه البحر بسبب العواصف
A rise in sea level caused by strong winds and low pressure during a storm, often flooding coastal areas.
The storm surge flooded the coastal town.
أغرقت زيادة منسوب مياه البحر بسبب العواصف المدينة الساحلية.
المرادفاتtidal surgecoastal floodingالأضدادlow tideebb tideتتبع العواصف
The process of following and predicting the movement of storms.
Storm tracking is crucial for issuing timely warnings.
تتبع العواصف أمر بالغ الأهمية لإصدار تحذيرات في الوقت المناسب.
المرادفاتweather monitoringhurricane trackingcyclone trackingالأضدادignoring weatherweather apathyدرجات حرارة دون الصفر
Temperatures that are below zero degrees, especially Celsius.
Subzero temperatures can be dangerous for those not properly dressed.
قد تكون درجات الحرارة دون الصفر خطيرة على أولئك الذين لا يرتدون ملابس مناسبة.
المرادفاتFreezing temperaturesExtremely cold temperaturesFrigid temperaturesالأضدادWarm temperaturesHigh temperaturesAbove-freezing temperaturesتحذير إعصار
An official announcement that a tornado has been seen or is about to happen in an area.
There is a tornado warning in effect for our county.
يوجد تحذير من إعصار ساري المفعول في مقاطعتنا.
المرادفاتTornado alertSevere weather warningالأضدادAll clearNo threatمدارات
The hot region of the earth near the equator, between the Tropic of Cancer and the Tropic of Capricorn.
Many exotic fruits grow in the tropics.
تنمو العديد من الفواكه الغريبة في المناطق المدارية.
المرادفاتTorrid ZoneEquatorial regionTropical zoneالأضدادArcticPolar regionsTemperate zoneأنماط الطقس
The usual or repeated kinds of weather that happen in a place over a period of time.
The weather patterns are changing rapidly due to climate change.
تتغير أنماط الطقس بسرعة بسبب تغير المناخ.
المرادفاتClimate patternsWeather systemsAtmospheric conditionsالأضدادWeather stabilityPredictable weatherقمر صناعي للأرصاد الجوية
A satellite that sends back pictures and information about the earth's weather and climate.
The weather satellite provides crucial data for forecasting.
يوفر القمر الصناعي للأرصاد الجوية بيانات حاسمة للتنبؤ.
المرادفاتMeteorological satelliteClimate satelliteالأضدادNoneمستشعرات الطقس
Devices that measure weather conditions such as temperature, humidity, wind and rainfall.
The weather sensors accurately record temperature and humidity.
تسجل مستشعرات الطقس درجة الحرارة والرطوبة بدقة.
المرادفاتmeteorological sensorsclimate sensorsالأضدادN/Aمحطة أرصاد جوية
A place with instruments for measuring and recording weather conditions.
The weather station recorded a significant drop in temperature overnight.
سجلت محطة الأرصاد الجوية انخفاضًا كبيرًا في درجة الحرارة خلال الليل.
المرادفاتMeteorological stationClimate station



























