पाठ 29/33 · 144 शब्द · 0 याद हो गए
Weather
मौसम
पूर्वानुमान, बिक्री पूर्वानुमान
a statement of expected future sales or results, based on current information and data
Each manager must submit a sales forecast by the fifth of every month.
प्रत्येक प्रबंधक को हर महीने की पाँच तारीख़ तक बिक्री पूर्वानुमान जमा करना होगा।
Our forecast for the third quarter was too optimistic.
समानार्थीpredictprojectanticipateestimateexpectforeseeविलोमrecollectrememberrecountreportdocumentजलवायु (jalavaayu)
the regular pattern of weather conditions of a particular place
Viet Nam has a tropical climate.
वियतनाम की जलवायु उष्णकटिबंधीय है। (Vietnam ki jalavaayu ushnakatibandhiy hai.)
the harsh climate of the Arctic regions
समानार्थीweather patterntemperatureatmosphereenvironmentseasonविलोमsingle weather eventisolated incidentतापमान
the measurement in degrees of how hot or cold a thing or place is
The temperature in Hanoi can reach 40 degrees in summer.
गर्मियों में हनोई का तापमान 40 डिग्री तक पहुँच सकता है।
समानार्थीfever (when referring to body temperature)heatdegreeclimatehotnesscoldnessविलोमcoldness (in general context)chillपिघलना (pighalna)
to become or make something become liquid as a result of heating
The snow showed no sign of melting.
बर्फ़ में पिघलने का कोई संकेत नहीं था। (Barf mein pighalne ka koi sanket nahin tha.)
First, melt two ounces of butter.
समानार्थीdissolveliquefythawsoftenfuseविलोमfreezesolidifyhardencongealछाता (chhata)
an object with a round folding frame of long, straight pieces of metal covered with material, that you use to protect yourself from the rain or from hot sun
I put up my umbrella.
मैंने अपना छाता खोला।
colourful beach umbrellas
समानार्थीparasolrainshadesunshadeविलोमsunclear skyधुंध (dhundh)
a cloud of very small drops of water in the air just above the ground, that make it difficult to see
The peaks were shrouded in mist.
चोटियाँ धुंध में ढकी हुई थीं। (Chotiyan dhundh mein dhaki hui thi.)
समानार्थीfoghazesmogcloudvapoursprayविलोमclarityclearnessbrightnesssunshineबाढ़ (baadh)
a large amount of water covering an area that is usually dry
Last winter, the town suffered the worst flood in fifty years.
पिछली सर्दी में, शहर ने पचास वर्षों में सबसे भीषण बाढ़ का सामना किया।
समानार्थीdelugeinundationoverflowtorrentdownpourspateविलोमdroughtariditydrynessscarcityबर्फ़ का फ़ाह (barf ka faah)
a small soft piece of frozen water that falls from the sky as snow
I looked up at the night sky and snowflakes landed on my face.
मैंने रात के आसमान की ओर देखा और बर्फ़ के फ़ाह मेरे चेहरे पर गिरे।
समानार्थीsnow crystalsnow pelletsnow flakविलोमraindrophailstonesunbeamथर्मामीटर, तापमापी
an instrument for measuring body temperature
Use a digital thermometer under the arm for young children.
छोटे बच्चों के लिए बगल में डिजिटल थर्मामीटर का उपयोग करें।
The nurse read the thermometer and recorded 38.2 degrees.
समानार्थीtemperature gaugeheat sensorविलोमnoneहिमपात (himpaat)
a very heavy fall of snow, usually with a strong wind
The snowstorm last month caused a lot of damage for the residents here.
पिछले महीने के हिमपात ने यहाँ के निवासियों को बहुत नुकसान पहुँचाया। (pichhale mahine ke himpaat ne yahaan ke nivaasiyon ko bahut nukasaan pahunchaaya.)
समानार्थीblizzardsnow squallsnowfallwinter stormविलोमheatwavedroughtsunshinefair weatherआंधी-तूफ़ान, गरज के साथ तूफ़ान
a storm with thunder and lightning and usually very heavy rain
We are used to suffering from the annual thunderstorms.
हमें हर साल आने वाले गरज-चमक के तूफ़ानों को झेलने की आदत है।
समानार्थीtempeststormelectrical stormrainstormविलोमcalmclear skiessunshineबवंडर (bavandar)
a violent storm with very strong winds that move in a circle. There is often also a long cloud that is narrower at the bottom than the top.
A lot of people died in the tornado yesterday.
कल बवंडर में बहुत से लोग मारे गए। (Kal bavandar mein bahut se log mare gaye.)
समानार्थीtwistercyclonewhirlwindविलोमcalmstillnessbreezeजलवायु परिवर्तन (jalavaayu parivartan)
changes in the earth’s weather, including changes in temperature, wind patterns and rainfall , especially the increase in the temperature of the earth’s atmosphere that is caused by the increase of particular gases, especially carbon dioxide
In any case, climate change is already disrupting the lives of millions of human beings.
किसी भी मामले में, जलवायु परिवर्तन पहले से ही लाखों इंसानों के जीवन को बाधित कर रहा है।
समानार्थीglobal warmingclimatic changeenvironmental changeclimate crisisविलोमclimate stabilityenvironmental equilibriumवैश्विक तापमान वृद्धि
the increase in temperature of the earth’s atmosphere that is caused by the increase of particular gases, especially carbon dioxide
Global warming is a term that refers to the general warm - up of the Earth and its atmosphere.
वैश्विक तापमान वृद्धि एक शब्द है जो पृथ्वी और उसके वायुमंडल के सामान्य तापमान में वृद्धि को दर्शाता है।
समानार्थीclimate changegreenhouse effectatmospheric warmingविलोमglobal coolingice ageशीत वाताग्र
the line where a mass of cold air meets and pushes under a mass of warmer air
A cold front is expected to move through the area tomorrow, bringing cooler temperatures.
कल इस क्षेत्र में एक शीत वाताग्र के गुज़रने की संभावना है, जिससे तापमान गिरेगा।
समानार्थीarctic frontpolar frontविलोमwarm frontसंवहन
the process in which heat moves through a gas or a liquid as the hotter part rises and the cooler, heavier part sinks
The heat from the radiator is transferred by convection.
रेडिएटर से ऊष्मा संवहन द्वारा स्थानांतरित होती है।
समानार्थीtransfermovementcirculationflowविलोमconductionradiationपाला (Pala)
a weather condition in which the temperature drops below 0° Celsius (= freezing point ) so that a thin white layer of ice forms on the ground and other surfaces, especially at night
Frost covered the fields this morning.
आज सुबह खेत पाले से ढके थे। (Aaj subah khet paale se dhake the.)
समानार्थीicerimehoarfrostविलोमheatwarmthमौसम विज्ञानी
a man on radio or television whose job is describing the weather and telling people what it is going to be like
The weatherman predicted rain for tomorrow.
मौसम विज्ञानी ने कल बारिश की भविष्यवाणी की है।
समानार्थीmeteorologistweather forecasterweather reporterविलोमNoneतुषार-दाह
a medical condition in which parts of the body, especially the fingers and toes, become damaged as a result of extremely cold temperatures
He suffered frostbite on his toes after hiking in the snow.
बर्फ में पैदल चलने के बाद उसके पैर की उंगलियों में तुषार-दाह हो गया।
समानार्थीchilblainsfreezingiceburnविलोमwarmthheatलू लगना
an illness with a high temperature and often loss of consciousness , caused by being in too great a heat for too long
He was rushed to the hospital after suffering heatstroke.
उसे लू लगने के बाद अस्पताल ले जाया गया।
समानार्थीsunstrokethermic feverhyperthermiaविलोमhypothermiafrostbiteमौसम गुब्बारा
a balloon that carries instruments into the atmosphere to measure weather conditions
The weather balloon was launched to gather data about the upper atmosphere.
ऊपरी वायुमंडल के बारे में डेटा इकट्ठा करने के लिए मौसम गुब्बारा लॉन्च किया गया था।
समानार्थीsounding balloonmet balloonविलोमground-based equipmentज्वारीय लहर (jvariy lahar)
a very large ocean wave that is caused by a storm or an earthquake, and that destroys things when it reaches the land
The coastal city was destroyed by a tidal wave.
तटीय शहर ज्वारीय लहर से नष्ट हो गया था। (tatiy shahar jvariy lahar se nasht ho gaya tha.)
समानार्थीtsunamiseismic sea waveविलोमripplecalm waveहवा से लगने वाली ठंड, विंड चिल
the effect of low temperature combined with wind on somebody/something
The wind chill made it feel much colder than the actual temperature.
हवा की ठंड के कारण वास्तविक तापमान से कहीं ज़्यादा ठंड महसूस हो रही थी।
समानार्थीchill factorapparent temperatureविलोमheat indexजलवायु मॉडलिंग
The use of computer models to simulate the earth's climate and predict how it may change.
Climate modeling is essential for understanding future climate change.
जलवायु मॉडलिंग भविष्य के जलवायु परिवर्तन को समझने के लिए आवश्यक है।
समानार्थीclimate simulationclimate projectionclimate predictionविलोमclimate observationhistorical weather dataवायु द्रव्यमान
A very large body of air that has about the same temperature and humidity throughout.
A large air mass can affect the weather over a wide area.
एक बड़ी वायु द्रव्यमान विस्तृत क्षेत्र में मौसम को प्रभावित कर सकती है।
समानार्थीAtmospheric air massAir bodyविलोमMicroclimateवायु दाब
The force of the atmosphere pressing down on the earth's surface.
The air pressure dropped suddenly, indicating a storm was approaching.
हवा का दबाव अचानक गिर गया, जिससे पता चला कि एक तूफान आ रहा है।
समानार्थीAtmospheric pressureBarometric pressureविलोमVacuumLow pressureआर्कटिक शीतलहर, आर्कटिक की ठंडी लहर
A sudden period of extremely cold air coming from the Arctic.
The arctic blast brought record-breaking low temperatures to the Midwest.
आर्कटिक शीतलहर ने मिडवेस्ट में तापमान के रिकॉर्ड-तोड़ निचले स्तर ला दिए।
समानार्थीCold wavePolar vortexDeep freezeविलोमHeat waveWarm frontवायुमंडलीय मॉडल
Computer programs that use mathematical equations to simulate the atmosphere and predict weather.
Atmospheric models help us predict weather patterns.
वायुमंडलीय मॉडल हमें मौसम के पैटर्न की भविष्यवाणी करने में मदद करते हैं।
समानार्थीClimate modelsWeather modelsComputational models of the atmosphereविलोमEmpirical observationActual dataसिरस बादल
Thin, wispy clouds made of ice crystals that form high in the sky.
Cirrus clouds are thin, wispy clouds high in the atmosphere.
सिरस बादल वायुमंडल में ऊँचे पतले, घुंघराले बादल होते हैं।
समानार्थीmare's tailsfibrous cloudswispy cloudsविलोमcumulus cloudsstratus cloudsजलवायु मॉडल
Computer simulations used to study and predict long-term changes in the earth's climate.
Climate models help us understand future weather patterns.
जलवायु मॉडल हमें भविष्य के मौसम के पैटर्न को समझने में मदद करते हैं।
समानार्थीweather modelsprojection modelsविलोमobservationshistorical dataजलवायु प्रणाली
The connected parts of the earth, such as air, oceans, ice and land, that together produce the climate.
The climate system is complex and involves many interacting components.
जलवायु प्रणाली जटिल है और इसमें कई परस्पर क्रिया करने वाले घटक शामिल हैं।
समानार्थीEnvironmental systemWeather systemविलोमIsolated weather eventशीत लहर चेतावनी
An official warning that a period of very cold weather is expected.
The weather service issued a cold wave warning for the entire region.
मौसम विभाग ने पूरे क्षेत्र के लिए शीत लहर की चेतावनी जारी की।
समानार्थीFreeze warningCold weather alertविलोमHeat wave warningWarm weather advisoryसर्दी से संबंधित बीमारियाँ
Health problems, such as hypothermia or frostbite, caused by exposure to cold weather.
Cold-related illnesses are more common in winter.
सर्दी से संबंधित बीमारियाँ सर्दियों में अधिक आम हैं।
समानार्थीWinter ailmentsCold-weather sicknessesSeasonal illnessesविलोमHeat-related illnessesकपासी बादल
Thick white fluffy clouds with flat bottoms, often seen in fine weather.
Cumulus clouds are often described as looking like cotton.
कपासी बादलों को अक्सर रूई जैसा दिखने वाला बताया जाता है।
समानार्थीpuffy cloudscotton cloudsfair-weather cloudsविलोमcirrus cloudsstratus cloudsnimbus cloudsपूर्वानुमान मॉडल
Computer programs used to predict future weather conditions.
Forecast models are used to predict future weather conditions.
पूर्वानुमान मॉडल का उपयोग भविष्य की मौसम स्थितियों की भविष्यवाणी करने के लिए किया जाता है।
समानार्थीprediction modelsprojection modelssimulation modelsविलोमhistorical datapast observationsपूर्वानुमान, मौसम पूर्वानुमान
The activity of saying what the weather will be like in the future.
Modern weather forecasting uses satellites and computers to predict storms days in advance.
आधुनिक मौसम पूर्वानुमान में उपग्रहों और कंप्यूटरों की मदद से तूफ़ानों का कई दिन पहले अनुमान लगाया जाता है।
समानार्थीPredictionProjectionEstimationविलोमHindsightRecollectionफ्रंटल सिस्टम
A weather system in which warm and cold air masses meet along a front, often bringing rain.
The frontal system brought heavy rain and strong winds.
फ्रंटल सिस्टम भारी बारिश और तेज़ हवाएँ लाया।
समानार्थीWeather frontFrontविलोमStable weatherHigh-pressure systemहीट एडवाइजरी
An official warning that temperatures are expected to be dangerously high.
The weather service issued a heat advisory for the region.
मौसम विभाग ने इस क्षेत्र के लिए हीट एडवाइजरी जारी की है।
समानार्थीHeat warningExcessive heat watchविलोमCold alertFreeze warning"हीट डोम"
An area of high pressure that traps hot air over a region for days, causing a heatwave.
The heat dome caused record-breaking temperatures across the region.
"हीट डोम के कारण पूरे क्षेत्र में रिकॉर्ड तोड़ गर्मी पड़ी।"
समानार्थीHigh-pressure systematmospheric blockingheatwaveविलोमCold frontlow-pressure systemगर्मी से थकावट, ताप-थकावट
A condition of weakness, sickness and heavy sweating caused by too much heat.
After the marathon, she suffered from heat exhaustion.
मैराथन के बाद उसे गर्मी से थकावट हो गई।
समानार्थीheat prostrationheatstroke (sometimes used interchangeablybut heatstroke is more severe)विलोमhypothermiacold toleranceगर्मी सूचकांक
A measure of how hot it feels when humidity is combined with the actual air temperature.
The heat index was dangerously high yesterday.
कल गर्मी सूचकांक खतरनाक रूप से अधिक था।
समानार्थीapparent temperaturereal feelfeels like temperatureविलोमwind chillcoolness factorगर्मी की तीव्रता, तपिश
How strong or severe the heat is during a period of hot weather.
The heat intensity this summer broke records in many southern cities.
इस गर्मी की तीव्रता ने कई दक्षिणी शहरों में रिकॉर्ड तोड़ दिए।
समानार्थीthermal intensityheat levelheat magnitudeheat strengthविलोमcoolnessmildnesscoldchillगर्मी से संबंधित बीमारियाँ
Illnesses such as heatstroke or heat exhaustion that are caused by very hot weather.
Heat-related illnesses can be prevented by staying hydrated and avoiding strenuous activity during peak heat hours.
गर्मी से संबंधित बीमारियों को हाइड्रेटेड रहकर और गर्मी के चरम घंटों के दौरान ज़ोरदार गतिविधियों से बचकर रोका जा सकता है।
समानार्थीHyperthermiaHeatstrokeHeat exhaustionHeat illnessविलोमHypothermiaCold-related illnessesजेट धारा
A strong, fast current of wind high above the earth that affects the weather.
The jet stream influences weather patterns across continents.
जेट धारा महाद्वीपों में मौसम के स्वरूप को प्रभावित करती है।
समानार्थीHigh-altitude windUpper-level flowविलोमSurface windCalm airमौसम संबंधी उपकरण
Devices used to measure weather conditions such as temperature, rainfall and wind.
Meteorological instruments are used to measure atmospheric conditions.
मौसम संबंधी उपकरणों का उपयोग वायुमंडलीय स्थितियों को मापने के लिए किया जाता है।
समानार्थीWeather instrumentsAtmospheric sensorsसंख्यात्मक मौसम पूर्वानुमान
A method of forecasting the weather using computer models of the atmosphere.
Numerical weather prediction models are essential for accurate forecasting.
संख्यात्मक मौसम पूर्वानुमान मॉडल सटीक पूर्वानुमान के लिए आवश्यक हैं।
समानार्थीWeather modelingComputational forecastingComputer weather forecastingविलोमSubjective forecastingEmpirical forecastingअवलोकनात्मक डेटा
Information collected by watching or measuring things as they happen.
The study relied heavily on observational data collected over several years.
अध्ययन कई वर्षों में एकत्र किए गए अवलोकनात्मक डेटा पर बहुत अधिक निर्भर था।
समानार्थीEmpirical dataRecorded dataObserved dataविलोमTheoretical dataSimulated dataध्रुवीय भंवर
A large area of very cold, rotating air around the North or South Pole.
The polar vortex brought record-breaking cold temperatures this winter.
ध्रुवीय भंवर इस सर्दी में रिकॉर्ड तोड़ ठंड का तापमान लाया।
समानार्थीcyclonelow-pressure areaविलोमhigh-pressure systemरिकॉर्ड तोड़ गर्मी
Temperatures higher than any that have been recorded before in a place.
The city experienced record-breaking heat this summer.
शहर ने इस गर्मी में रिकॉर्ड तोड़ गर्मी का अनुभव किया।
समानार्थीExtreme heatUnprecedented heatHistoric heatविलोमMild temperatureCool weatherRecord-breaking coldसुदूर संवेदन
The use of satellites or aircraft to collect information about the earth from a distance.
Remote sensing is used to monitor deforestation.
सुदूर संवेदन का उपयोग वनों की कटाई की निगरानी के लिए किया जाता है।
समानार्थीEarth observationAerial surveyImagery analysisविलोमGround-based observationIn-situ measurementभीषण मौसम
Dangerous weather conditions such as storms, heavy rain, strong winds or extreme temperatures.
Severe weather is expected tomorrow, including heavy rain and strong winds.
कल भारी बारिश और तेज हवाओं सहित भीषण मौसम की आशंका है।
समानार्थीextreme weatherhazardous weatherinclement weatherविलोमmild weatherfair weathergentle weatherतूफान ट्रैकिंग
The process of following and predicting the movement of storms.
Storm tracking is crucial for issuing timely warnings.
तूफान ट्रैकिंग समय पर चेतावनी जारी करने के लिए महत्वपूर्ण है।
समानार्थीweather monitoringhurricane trackingcyclone trackingविलोमignoring weatherweather apathyशून्य से नीचे तापमान
Temperatures that are below zero degrees, especially Celsius.
Subzero temperatures can be dangerous for those not properly dressed.
शून्य से नीचे का तापमान उन लोगों के लिए खतरनाक हो सकता है जो ठीक से कपड़े नहीं पहने हैं।
समानार्थीFreezing temperaturesExtremely cold temperaturesFrigid temperaturesविलोमWarm temperaturesHigh temperaturesAbove-freezing temperaturesऊष्मीय धाराएँ, गर्म हवा की ऊर्ध्वगामी धाराएँ
Rising currents of warm air, used by birds and gliders to stay in the air.
The paraglider soared using thermals.
पैराग्लाइडर ऊष्मीय धाराओं की मदद से ऊँचा उड़ता रहा।
समानार्थीrising airupdraftconvection currentsविलोमdowndraftsubsidenceतूफान चेतावनी
An official announcement that a tornado has been seen or is about to happen in an area.
There is a tornado warning in effect for our county.
हमारे काउंटी के लिए एक तूफान की चेतावनी प्रभावी है।
समानार्थीTornado alertSevere weather warningविलोमAll clearNo threatउष्णकटिबंध
The hot region of the earth near the equator, between the Tropic of Cancer and the Tropic of Capricorn.
Many exotic fruits grow in the tropics.
कई विदेशी फल उष्णकटिबंधीय क्षेत्रों में उगते हैं।
समानार्थीTorrid ZoneEquatorial regionTropical zoneविलोमArcticPolar regionsTemperate zoneमौसम के पैटर्न
The usual or repeated kinds of weather that happen in a place over a period of time.
The weather patterns are changing rapidly due to climate change.
जलवायु परिवर्तन के कारण मौसम के पैटर्न तेजी से बदल रहे हैं।
समानार्थीClimate patternsWeather systemsAtmospheric conditionsविलोमWeather stabilityPredictable weatherमौसम उपग्रह
A satellite that sends back pictures and information about the earth's weather and climate.
The weather satellite provides crucial data for forecasting.
मौसम उपग्रह पूर्वानुमान के लिए महत्वपूर्ण डेटा प्रदान करता है।
समानार्थीMeteorological satelliteClimate satelliteविलोमNoneमौसम सेंसर
Devices that measure weather conditions such as temperature, humidity, wind and rainfall.
The weather sensors accurately record temperature and humidity.
मौसम सेंसर तापमान और आर्द्रता को सटीक रूप से रिकॉर्ड करते हैं।
समानार्थीmeteorological sensorsclimate sensorsविलोमN/A



























