Bỏ qua tới nội dung
Từ vựng

40 phrasal verb thông dụng nơi công sở kèm ví dụ dễ nhớ

9 phút đọc

1Tổng quan

Trong môi trường công sở, người nói tiếng Anh dùng phrasal verb (cụm động từ) liên tục: set up a meeting, follow up on an order, take over a project... Nếu không quen với chúng, bạn có thể hiểu từng từ mà vẫn không hiểu cả câu. Bài viết này tổng hợp 40 phrasal verb thông dụng nơi công sở, chia theo tình huống, kèm ví dụ và cách phân biệt loại tách được và không tách được.

Số phrasal verb40, chia theo 5 tình huống
Phù hợp vớiNgười đi làm, người ôn TOEIC
Ngữ pháp trọng tâmVị trí của tân ngữ
  • Phrasal verb = động từ + tiểu từ (giới từ hoặc trạng từ), thường mang nghĩa mới.
  • Với loại tách được, đại từ tân ngữ phải đứng giữa: call it off, không nói call off it.
  • Học theo tình huống và học cả câu ví dụ sẽ dễ nhớ hơn học danh sách rời.
  • Trong TOEIC, phrasal verb hay được thay bằng một động từ trang trọng cùng nghĩa.

2Tách được và không tách được

Phrasal verb gồm một động từ và một hoặc hai tiểu từ, ví dụ put off (hoãn), run out of (hết). Nghĩa của cả cụm thường khác hẳn nghĩa của động từ gốc, nên bạn cần học như một từ vựng mới. Về ngữ pháp, có ba nhóm chính:

Tách được
call off the meeting = call the meeting off → call it off
Không tách được
look into the problem → look into it
Không có tân ngữ
The copier broke down.
  • Tách được: tân ngữ là danh từ có thể đứng sau hoặc giữa cụm. Nhưng nếu tân ngữ là đại từ (it, them, him, her...), nó bắt buộc đứng giữa.
  • Không tách được: tân ngữ luôn đứng sau cả cụm. Các cụm ba từ như come up with, run out of hầu như luôn thuộc nhóm này.
  • Không có tân ngữ: cụm động từ đứng một mình, giống nội động từ.
✗ SaiThe report is ready. I'll hand in it tomorrow.
✓ ĐúngThe report is ready. I'll hand it in tomorrow.

Hand in tách được, tân ngữ là đại từ it nên phải đứng giữa.

Câu nào đúng?

3Trong cuộc họp

8 phrasal verb dùng khi họp
Phrasal verbNghĩaLoạiVí dụ
set upsắp xếp, tổ chứcTách đượcCould you set up a meeting with the sales team?
call offhủyTách đượcThey called off the meeting because of the storm.
put offhoãn, dời lạiTách đượcLet's put off the discussion until next week.
bring upnêu ra, đề cậpTách đượcShe brought up the budget issue at the end.
go overxem lại, rà soátKhông táchLet's go over the agenda first.
point outchỉ raTách đượcHe pointed out a mistake in the figures.
move on (to)chuyển sang (nội dung khác)Không tân ngữLet's move on to the next item.
sum uptóm tắt, tổng kếtTách đượcTo sum up, we need two more designers.

Hội thoại mẫu

A Before we start, let's go over the agenda.

B Sure. Can I bring up the problem with the new supplier?

A Good point. But we're short on time, so let's put it off until Thursday and move on to the budget.

⚠️ Cẩn thận: Put off đi với danh từ hoặc V-ing, không đi với "to V": We put off meeting the client, không phải put off to meet.

4Dự án và công việc hằng ngày

9 phrasal verb về dự án, nhiệm vụ
Phrasal verbNghĩaLoạiVí dụ
carry outthực hiện, tiến hànhTách đượcWe carried out a customer survey last month.
work onlàm, đang xử lýKhông táchI'm working on the quarterly report.
take onnhận thêm (việc, trách nhiệm)Tách đượcShe has taken on too many projects.
come up withnghĩ ra (ý tưởng, giải pháp)Không táchThe team came up with a better plan.
figure outtìm ra, hiểu raTách đượcWe need to figure out why sales dropped.
run intogặp phải (khó khăn)Không táchWe ran into some problems with the software.
fall behindbị chậm, tụt lạiKhông táchThe project is falling behind schedule.
run out ofhết, cạnKhông táchWe've run out of printer paper.
hand innộpTách đượcPlease hand in your timesheet by Friday.
If we run into any delays, we might fall behind schedule.
Nếu gặp phải sự chậm trễ nào, chúng ta có thể bị trễ tiến độ.

We have ------- toner, so I can't print the contract right now.

5Làm việc với khách hàng, đối tác

9 phrasal verb khi làm việc với khách hàng
Phrasal verbNghĩaLoạiVí dụ
follow up (on)liên hệ lại, theo sát (việc gì)Không tân ngữ, + onI'm following up on my email from Monday.
deal withxử lý, giải quyếtKhông táchMr. Lee deals with customer complaints.
look intoxem xét, tìm hiểuKhông táchWe'll look into the problem right away.
sort outgiải quyết ổn thỏaTách đượcDon't worry, we'll sort it out today.
get back totrả lời lại, liên hệ lạiKhông táchI'll get back to you by tomorrow.
call backgọi lạiTách đượcCould you call me back this afternoon?
put through (to)nối máyTách được (tân ngữ ở giữa)I'll put you through to the accounts department.
hold onchờ máy, chờ một chútKhông tân ngữHold on, please. I'll check for you.
fill in / fill outđiền (mẫu đơn)Tách đượcPlease fill out this registration form.

Cuộc gọi mẫu

A Good morning, Brightway Office Supplies. How can I help you?

B Hi, I'm calling to follow up on an order I placed last week. It hasn't arrived yet.

A I'm sorry about that. Hold on, please. I'll put you through to our delivery team.

C Hello, this is Mai. I'll look into it and get back to you within an hour.

ℹ️ Lưu ý: Động từ viết rời follow up, còn danh từ và tính từ thường có gạch nối: a follow-up email, a follow-up meeting. Tương tự: set up (động từ) và setup (danh từ).

Thank you for your patience. We are ------- the billing error and will contact you soon.

6Nhân sự và đồng nghiệp

9 phrasal verb về nhân sự
Phrasal verbNghĩaLoạiVí dụ
take overtiếp quản, đảm nhận thayTách đượcMs. Kim will take over the marketing team in May.
hand overbàn giaoTách đượcPlease hand over your files before you leave.
fill in forlàm thay (tạm thời)Không táchCan you fill in for me on Friday?
take ... offnghỉ (một khoảng thời gian)Tách được (tân ngữ ở giữa)I'm taking next Monday off.
lay offcho nghỉ việc (do cắt giảm)Tách đượcThe factory laid off dozens of workers.
step downtừ chứcKhông tân ngữThe CEO will step down next year.
turn downtừ chốiTách đượcShe turned down the job offer.
show arounddẫn đi tham quanTách được (tân ngữ ở giữa)I'll show the new staff around the office.
get along (with)hòa hợp, hợp tác tốtKhông tân ngữ, + withHe gets along well with his colleagues.
Before Mr. Hoang retires, he will hand over his clients to Linh, who will take over his role.
Trước khi nghỉ hưu, ông Hoàng sẽ bàn giao khách hàng cho Linh, người sẽ đảm nhận vị trí của ông.

⚠️ Cẩn thận: Fill in (điền vào) và fill in for (làm thay) khác nghĩa hoàn toàn. Chỉ một giới từ for cũng làm đổi nghĩa của cả cụm.

Ms. Park is on leave next week, so Tom will ------- her.

7Máy móc và việc văn phòng

5 phrasal verb với thiết bị văn phòng
Phrasal verbNghĩaLoạiVí dụ
back upsao lưu (dữ liệu)Tách đượcRemember to back up your files every day.
print outin raTách đượcCould you print out the contract for me?
log in / log outđăng nhập / đăng xuấtKhông tân ngữ (+ to)Log in to the system with your staff ID.
shut downtắt (máy); đóng cửaTách đượcShut down your computer before you leave.
break downhỏng, ngừng hoạt độngKhông tân ngữThe copier broke down again this morning.
backup (n)printout (n)login (n)shutdown (n)breakdown (n)

Như bạn thấy, nhiều phrasal verb có danh từ tương ứng viết liền. Đây là dạng hay xuất hiện trong thông báo, email nội bộ.

8Học phrasal verb sao cho nhớ và dùng được

  1. Học theo tình huống, không theo động từ gốc

    Học một lúc mười cụm với take rất dễ lẫn. Gom theo tình huống (họp, gọi điện, bàn giao...) như trên sẽ dễ nhớ hơn.

  2. Ghi cả câu, đánh dấu vị trí tân ngữ

    Ví dụ: call it off (tách được), look into it (không tách). Lưu vào danh sách từ vựng của tôi để ôn lại.

  3. Học kèm động từ trang trọng cùng nghĩa

    Email trang trọng và đề TOEIC hay dùng từ trang trọng; hội thoại hằng ngày lại chuộng phrasal verb. Biết cả hai giúp bạn nhận ra từ đồng nghĩa khi đọc.

  4. Dùng ngay trong công việc

    Mỗi tuần chọn 3–5 cụm và cố dùng trong email, tin nhắn hay cuộc họp.

Phrasal verb và động từ trang trọng tương đương
Phrasal verbTrang trọng hơn
put offpostpone
call offcancel
look intoinvestigate
carry outconduct, perform
hand insubmit
turn downreject, decline
get back toreply to, respond to

💡 Mẹo: Khi viết email cho đối tác, khách hàng mới, hãy ưu tiên từ trang trọng; với đồng nghiệp thân quen, phrasal verb nghe tự nhiên hơn. Xem thêm cách viết email tiếng Anh chuyên nghiệp và collocation tiếng Anh nơi công sở.

✗ SaiThere is a problem with the invoice. Can you look it into?
✓ ĐúngThere is a problem with the invoice. Can you look into it?

Look into không tách được, nên tân ngữ luôn đứng sau cả cụm, kể cả khi là đại từ.

Để luyện thêm, bạn có thể làm các câu hỏi điền từ trong phần luyện thi TOEIC theo Part, nơi phrasal verb và từ đồng nghĩa của chúng xuất hiện khá thường xuyên.

9Ghi nhớ nhanh

  • Phrasal verb mang nghĩa riêng, hãy học như một từ mới.
  • Loại tách được: đại từ luôn đứng giữa (call it off, hand it in).
  • Loại không tách được: tân ngữ luôn đứng sau (look into it, deal with it).
  • Cụm ba từ (come up with, run out of, fill in for) không tách được.
  • Học theo tình huống: họp, dự án, khách hàng, nhân sự, văn phòng.
  • Ghi nhớ động từ trang trọng tương đương: put off – postpone, look into – investigate...