Zum Inhalt springen
A2Grammatik für Fortgeschrittene (B2–C1)· Lektion 23/37

Adjektive auf -ed und -ing (bored / boring)

-ed vs -ing Adjectives (bored / boring)

1Überblick

Viele Adjektive (Adjectives), die Gefühle beschreiben, haben zwei Formen: eine auf -ed und eine auf -ing. Die -ed-Form sagt, wie sich eine Person fühlt. Die -ing-Form beschreibt die Sache, Person oder Situation, die dieses Gefühl auslöst.

  • -ed = wie sich jemand fühlt: I'm bored. (Mir ist langweilig.)
  • -ing = was das Gefühl auslöst: The film is boring. (Der Film ist langweilig.)
  • Eine Person kann -ed oder -ing sein, aber die Bedeutung ändert sich.
  • Beide Formen stammen von Verben: bore → bored / boring.

2Form und Struktur

Beide Formen stehen meist nach be, feel, look oder seem oder vor einem Nomen (Noun).

Gefühl (-ed)
S + be/feel + V-ed
Aisha is tired after work.
Aisha ist müde nach der Arbeit.
Auslöser (-ing)
S + be + V-ing
Her job is tiring.
Ihr Job ist anstrengend.
Vor einem Nomen
a/an + V-ing / V-ed + N
We had a relaxing weekend.
Wir hatten ein entspannendes Wochenende.
Verneinung
S + be + not + V-ed / V-ing
The lesson wasn't boring.
Der Unterricht war nicht langweilig.
Frage
Be + S + V-ed / V-ing?
Are you worried about the test?
Bist du wegen des Tests besorgt?
Häufige -ed / -ing-Paare
Verb-ed (how you feel)-ing (what causes it)
boreboredboring
interestinterestedinteresting
exciteexcitedexciting
tiretiredtiring
surprisesurprisedsurprising
confuseconfusedconfusing
worryworriedworrying
relaxrelaxedrelaxing
embarrassembarrassedembarrassing
amazeamazedamazing
disappointdisappointeddisappointing
frightenfrightenedfrightening
  • Verb endet auf -e: Für -ed hängst du nur -d an (excite → excited), für -ing lässt du das -e weg (excite → exciting).
  • Konsonant + -y: Bei -ed wird das y zu i (worry → worried), bei -ing bleibt das y (worrying).
  • Manche Gefühlsadjektive haben kein -ed/-ing-Paar, zum Beispiel happy, sad, angry, afraid.

3Verwendung

1-ed: wie sich eine Person fühlt

Mit der -ed-Form sprichst du über die Gefühle von jemandem. Sie steht oft nach be oder feel.

I'm bored. Let's go for a walk.
Mir ist langweilig. Lass uns spazieren gehen.
Kenji felt confused in his first week.
Kenji fühlte sich in seiner ersten Woche verwirrt.
We were excited about the trip.
Wir waren aufgeregt wegen des Ausflugs.

2-ing: was das Gefühl auslöst

Die -ing-Form verwendest du für eine Sache, einen Ort oder eine Situation, die bei Menschen ein Gefühl hervorruft.

This TV show is really boring.
Diese Fernsehsendung ist wirklich langweilig.
The new rules are confusing.
Die neuen Regeln sind verwirrend.
It was an exciting day for the team.
Es war ein aufregender Tag für das Team.

3Personen: -ed oder -ing ändert die Bedeutung

She is bored bedeutet: Sie fühlt sich gelangweilt. She is boring bedeutet: Andere langweilen sich wegen ihr. Pass hier gut auf!

Omar is interested in history.
Omar ist an Geschichte interessiert.
Omar is an interesting person to talk to.
Omar ist eine interessante Person, mit der man sich gut unterhalten kann.
I was embarrassed when I forgot her name.
Es war mir peinlich, als ich ihren Namen vergessen habe.

4Vor einem Nomen

Beide Formen können vor einem Nomen stehen. Es gilt dieselbe Regel: -ed für die Person, die etwas fühlt, -ing für die Sache, die das Gefühl auslöst.

It was a long, tiring journey.
Es war eine lange, anstrengende Reise.
The worried parents called the school.
Die besorgten Eltern riefen in der Schule an.
Lucia told us some surprising news.
Lucia erzählte uns einige überraschende Neuigkeiten.

4Vergleich

Frag dich: Geht es um das Gefühl oder um den Auslöser?

Adjektive auf -ed

  • Beschreiben, wie sich eine Person (oder ein Tier) fühlt
  • Oft nach I'm, feel, look
  • Antwort auf: How do you feel? (Wie fühlst du dich?)
The students were bored.
Die Schüler waren gelangweilt.

Adjektive auf -ing

  • Beschreiben die Sache, Person oder Situation, die das Gefühl auslöst
  • Oft bei Filmen, Büchern, Jobs, Tagen, Nachrichten
  • Antwort auf: What is it like? (Wie ist es?)
The lesson was boring.
Der Unterricht war langweilig.

5Häufige Fehler

✗ FalschI'm very interesting in music.
✓ RichtigI'm very interested in music.

Du sprichst über dein eigenes Gefühl, also brauchst du -ed. Interesting würde bedeuten, dass du andere interessierst.

✗ FalschThe film was bored.
✓ RichtigThe film was boring.

Ein Film kann nichts fühlen. Er löst das Gefühl aus, also brauchst du -ing.

✗ FalschI was so exciting about my holiday.
✓ RichtigI was so excited about my holiday.

Hier wird beschrieben, wie du dich gefühlt hast, also brauchst du -ed.

✗ FalschShe feels tiring today.
✓ RichtigShe feels tired today.

Nach feel beschreibt man meistens ein Gefühl, also brauchst du -ed.

✗ FalschThe news was very surprised.
✓ RichtigThe news was very surprising.

Die Nachricht löst Überraschung aus, also brauchst du -ing. Die Menschen, die sie hören, sind surprised.

6Tipps

💡 Merke: -ing gibt das Gefühl (löst es aus), -ed bekommt das Gefühl (empfindet es).

💡 Wenn du davor I feel… sagen kannst, brauchst du wahrscheinlich die -ed-Form.

💡 I'm boring heißt Ich bin langweilig! Wenn du nichts zu tun hast, sag I'm bored.

7Schnelltest

1. I'm   in learning Korean.

2. The long meeting was really  .

3. Maria was   when she heard the news.

4. That was a very   game!

5. Tom always talks about the same things. He's a bit  .