Zum Inhalt springen
B1Grammatik für Fortgeschrittene (B2–C1)· Lektion 22/37

Die Reihenfolge der Adjektive (Order of Adjectives)

Order of Adjectives

1Überblick

Stehen zwei oder mehr Adjektive (Adjectives) vor einem Nomen, folgen sie meist einer festen Reihenfolge. Meinungs-Adjektive (nice, ugly) stehen zuerst. Fakten-Adjektive (Größe, Alter, Farbe, Material) folgen danach. Mit der richtigen Reihenfolge klingt dein Englisch natürlich.

  • Meinung vor Fakt: a lovely old house.
  • Übliche Reihenfolge: Meinung → Größe → Alter → Form → Farbe → Herkunft → Material → Zweck → Nomen.
  • Adjektive, die sagen, was etwas ist oder wofür es da ist, stehen am nächsten beim Nomen.
  • Zwischen Adjektiven aus verschiedenen Gruppen steht kein Komma. Bei Adjektiven aus derselben Gruppe steht ein Komma oder and.
  • Nach be, look, seem und ähnlichen Verben verbindest du Adjektive mit and.

2Form und Struktur

Adjektive stehen vor dem Nomen, und der Begleiter (Determiner: a, the, my, two …) steht ganz am Anfang.

Zwei Adjektive vor einem Nomen
Det + Opinion + Fact + N
We stayed in a nice small hotel.
Wir haben in einem schönen kleinen Hotel übernachtet.
Drei Adjektive vor einem Nomen
Det + Opinion + Size/Age/Colour + Origin/Material + N
Mei bought a beautiful long silk scarf.
Mei hat einen schönen langen Seidenschal gekauft.
Nach be / Verben der Zustandsbeschreibung (linking verbs)
S + be/look/seem + Adj + and + Adj
The room was clean and quiet.
Das Zimmer war sauber und ruhig.
Verneinung (Negative)
S + be + not + Adj + Det + Adj + Adj + N
It isn't a big modern office.
Es ist kein großes modernes Büro.
Frage (Question)
Do/Does + S + V + Det + Adj + Adj + N?
Do you have a small black bag?
Hast du eine kleine schwarze Tasche?
Die übliche Reihenfolge der Adjektive
PositionGroupQuestionExamples
1OpinionWhat do you think of it?nice, lovely, ugly, delicious, useful
2SizeHow big?big, small, tiny, huge, long, tall
3AgeHow old?old, new, young, modern, ancient
4ShapeWhat shape?round, square, flat, narrow, wide
5ColourWhat colour?red, blue, dark, light green
6OriginWhere from?Japanese, Brazilian, Indian, French
7MaterialMade of what?wooden, cotton, metal, plastic, glass
8PurposeWhat is it for?running (shoes), dining (table), sleeping (bag)
9NounWhat is it?shoes, table, bag, house
  • Der Artikel richtet sich nach dem ersten Adjektiv: an old wooden table, a wooden table.
  • Im echten Sprachgebrauch stehen selten mehr als drei Adjektive vor einem Nomen.
  • Wörter für den Zweck sind oft Nomen oder -ing-Formen, die wie Adjektive benutzt werden: running shoes, coffee cup, sleeping bag.

3Verwendung

1Meinung vor Fakt

Deine Meinung steht zuerst. Fakten, die jeder überprüfen kann, kommen danach.

Carlos made a delicious hot soup.
Carlos hat eine köstliche heiße Suppe gekocht.
She has a friendly young teacher.
Sie hat eine freundliche junge Lehrerin.
It was an amazing old building.
Es war ein beeindruckendes altes Gebäude.

2Größe, Alter, Form und Farbe

Fakten-Adjektive folgen einer festen Reihenfolge: erst Größe, dann Alter, dann Form, dann Farbe. Allgemeines kommt zuerst, Details stehen näher beim Nomen.

They live in a small old flat.
Sie wohnen in einer kleinen alten Wohnung.
We need a big round table.
Wir brauchen einen großen runden Tisch.
Aisha wore a long blue coat.
Aisha trug einen langen blauen Mantel.

3Herkunft, Material und Zweck stehen ganz hinten

Diese Adjektive sagen, um was für eine Art von Ding es sich handelt, deshalb stehen sie direkt beim Nomen. Der Zweck steht immer unmittelbar vor dem Nomen.

I love this Indian cotton shirt.
Ich liebe dieses indische Baumwollhemd.
He gave me a Swiss metal watch.
Er hat mir eine Schweizer Metalluhr geschenkt.
Tom bought new black leather running shoes.
Tom hat neue schwarze Leder-Laufschuhe gekauft.

4Kommas und „and“ bei Adjektiven

Zwischen Adjektiven aus verschiedenen Gruppen steht kein Komma. Adjektive aus derselben Gruppe können mit Komma oder mit and verbunden werden.

She is a kind, patient nurse.
Sie ist eine freundliche, geduldige Krankenschwester.
Yuki has a black and white cat.
Yuki hat eine schwarz-weiße Katze.
It's a lovely old wooden chair.
Es ist ein schöner alter hölzerner Stuhl.

5Adjektive nach dem Verb

Nach be, look, feel, seem und sound steht and vor dem letzten Adjektiv. Bei drei Adjektiven kommen zusätzlich Kommas dazu.

The weather was warm and sunny.
Das Wetter war warm und sonnig.
Your new phone looks light and modern.
Dein neues Handy sieht leicht und modern aus.
The hotel was cheap, clean and comfortable.
Das Hotel war günstig, sauber und komfortabel.

4Häufige Fehler

✗ FalschI bought a red big car.
✓ RichtigI bought a big red car.

Die Größe steht vor der Farbe.

✗ FalschWe ate an Italian delicious meal.
✓ RichtigWe ate a delicious Italian meal.

Die Meinung steht zuerst, die Herkunft nahe beim Nomen. Außerdem wird der Artikel zu a, weil das erste Adjektiv jetzt mit einem Konsonantenlaut beginnt.

✗ FalschThere is a wooden old table in the kitchen.
✓ RichtigThere is an old wooden table in the kitchen.

Das Alter steht vor dem Material, und vor old braucht man an.

✗ FalschShe has hair long black.
✓ RichtigShe has long black hair.

Im Englischen stehen Adjektive vor dem Nomen, nicht danach.

✗ FalschIt's a beautiful, old, stone, house.
✓ RichtigIt's a beautiful old stone house.

Setze keine Kommas zwischen Adjektive aus verschiedenen Gruppen, und niemals ein Komma direkt vor dem Nomen.

5Tipps

💡 Merke dir OSASCOMP: Opinion, Size, Age, Shape, Colour, Origin, Material, Purpose.

💡 Denk daran: Je näher ein Adjektiv am Nomen steht, desto mehr sagt es darüber aus, was für eine Art von Ding es ist.

💡 Komma-Test: Passt and zwischen die Adjektive und klingt natürlich (a kind and patient nurse), ist ein Komma in Ordnung. Wenn nicht, setze keins.

6Schnelltest

1. She bought a   dress.

2. We live in a   house.

3. He gave me a   watch.

4. I need new  .

5. The weather was  .