Zum Inhalt springen
A2Grundlagen der Grammatik (A1–A2)· Lektion 14/54

Konjunktionen (Bindewörter)

Conjunctions

1Überblick

Konjunktionen (Conjunctions) sind kleine Wörter, die Wörter, Satzteile oder ganze Sätze miteinander verbinden. Die häufigsten sind and (und), but (aber), or (oder), so (also/deshalb) und because (weil). Mit ihnen bildest du längere, klarere Sätze statt vieler kurzer.

  • and fügt Informationen hinzu.
  • but zeigt einen Gegensatz oder eine Überraschung.
  • or bietet eine Wahl an.
  • so zeigt eine Folge, because zeigt einen Grund.
  • Konjunktionen können zwei Wörter (tea and coffee) oder zwei vollständige Sätze (I was tired, so I went to bed.) verbinden.

2Form und Struktur

Die Konjunktion steht zwischen den beiden Teilen, die sie verbindet.

Zwei Wörter verbinden
N/Adj/V + and/or + N/Adj/V
I like rice and noodles.
Ich mag Reis und Nudeln.
Zwei Sätze verbinden (Gegensatz)
S + V, but + S + V
The flat is small, but it's very bright.
Die Wohnung ist klein, aber sie ist sehr hell.
Zwei Sätze verbinden (Folge)
S + V, so + S + V
It was raining, so we took a taxi.
Es regnete, also haben wir ein Taxi genommen.
Zwei Sätze verbinden (Grund)
S + V + because + S + V
Mina is happy because she passed her test.
Mina ist glücklich, weil sie ihre Prüfung bestanden hat.
Frage mit einer Wahl
Aux + S + V + A or B?
Do you want tea or coffee?
Möchtest du Tee oder Kaffee?
Fünf häufige Konjunktionen
ConjunctionMeaningExample
andadds informationShe sings and plays the guitar.
butcontrastI called him, but he didn't answer.
orchoice / alternativeWe can walk or take the bus.
soresultI was hungry, so I made a sandwich.
becausereasonI was hungry because I didn't have lunch.
  • Vor but und so setzt man oft ein Komma, wenn sie zwei vollständige Sätze verbinden.
  • Bei Aufzählungen mit drei oder mehr Teilen trennst du mit Kommas und setzt and vor das letzte Glied: bread, eggs and milk.
  • Because kann am Satzanfang stehen, dann braucht der Satz aber zwei Teile und ein Komma: Because it was late, I took a taxi.
  • In verneinten Sätzen steht im Englischen or, nicht and: I don't eat meat or fish. (Deutsch: „weder … noch“.)

3Verwendung

1and – Informationen hinzufügen

Verwende and, um ähnliche Gedanken zu verbinden. Es kann Wörter oder ganze Sätze verbinden.

Carlos and his sister live in Lisbon.
Carlos und seine Schwester wohnen in Lissabon.
I finished work and went to the gym.
Ich habe die Arbeit beendet und bin ins Fitnessstudio gegangen.
We need apples, bananas and oranges.
Wir brauchen Äpfel, Bananen und Orangen.

2but – Gegensatz

Verwende but, wenn der zweite Gedanke anders oder überraschend ist. Davor steht oft ein Komma.

The test was hard, but I passed.
Der Test war schwer, aber ich habe bestanden.
Yuki speaks Japanese, but she doesn't speak Chinese.
Yuki spricht Japanisch, aber sie spricht kein Chinesisch.
This phone is cheap but good.
Dieses Handy ist billig, aber gut.

3or – Wahl

Verwende or, um zwei oder mehr Möglichkeiten anzubieten. Auch in verneinten Sätzen steht or statt and.

Would you like water or juice?
Möchten Sie Wasser oder Saft?
You can pay by card or in cash.
Sie können mit Karte oder bar bezahlen.
He doesn't drink tea or coffee.
Er trinkt weder Tee noch Kaffee.

4so – Folge

Verwende so, um zu zeigen, was als Folge passiert. Zuerst kommt der Grund, nach so die Folge.

The shop was closed, so we went home.
Das Geschäft war geschlossen, also sind wir nach Hause gegangen.
Amir was tired, so he went to bed early.
Amir war müde, also ging er früh ins Bett.
It's cold outside, so take a jacket.
Draußen ist es kalt, also nimm eine Jacke mit.

5because – Grund

Verwende because, um zu erklären, warum etwas passiert. Zuerst kommt die Folge, nach because der Grund.

We went home because the shop was closed.
Wir sind nach Hause gegangen, weil das Geschäft geschlossen war.
I'm late because I missed the bus.
Ich komme zu spät, weil ich den Bus verpasst habe.
Because it was sunny, we had lunch outside.
Weil die Sonne schien, haben wir draußen zu Mittag gegessen.

4Vergleich

So und because beschreiben dieselbe Situation, aber in umgekehrter Reihenfolge.

so (Folge)

  • Grund → so → Folge
  • Meist ein Komma vor so
  • Kann nicht am Satzanfang stehen
It was raining, so I stayed at home.
Es regnete, also bin ich zu Hause geblieben.

because (Grund)

  • Folge → because → Grund
  • In der Satzmitte kein Komma nötig
  • Kann am Satzanfang stehen (dann mit Komma)
I stayed at home because it was raining.
Ich bin zu Hause geblieben, weil es geregnet hat.

5Häufige Fehler

✗ FalschBecause it was late, so I took a taxi.
✓ RichtigBecause it was late, I took a taxi.

Verwende nur eines von beiden: because ODER so, nie beide im selben Satz.

✗ FalschI don't like tea and coffee.
✓ RichtigI don't like tea or coffee.

In verneinten Sätzen verbindest du zwei Dinge mit or.

✗ FalschI stayed home so I was sick.
✓ RichtigI stayed home because I was sick.

Krank zu sein ist der Grund, also braucht man because; so leitet eine Folge ein.

✗ FalschI was tired. Because I worked late.
✓ RichtigI was tired because I worked late.

Ein because-Teil allein ist kein vollständiger Satz; verbinde ihn mit dem Hauptgedanken.

✗ FalschShe is kind, and she is not friendly.
✓ RichtigShe is kind, but she is not friendly.

Die beiden Gedanken stehen im Gegensatz, also nimmst du but.

6Tipps

💡 Frag dich: Will ich hinzufügen (and), einen Gegensatz zeigen (but), wählen (or), eine Folge (so) oder einen Grund (because) nennen?

💡 Merke dir die Reihenfolge: Grund, so Folge – Folge because Grund.

💡 Denk an because als Antwort auf Warum?: Why are you late? – Because I missed the bus.

7Schnelltest

1. I wanted to go out,   it was too cold.

2. Do you want pizza   pasta for dinner?

3. The bus didn't come,   I walked to work.

4. Leila is happy   she got a new job.

5. He doesn't eat meat   eggs.