Aller au contenu
A2Grammaire de base (A1–A2)· Leçon 14/54

Les conjonctions

Conjunctions

1Aperçu

Les conjonctions (conjunctions) sont de petits mots qui relient des mots, des groupes de mots ou des phrases. Les plus courantes sont and (et), but (mais), or (ou), so (donc, alors) et because (parce que). Elles permettent de construire des phrases plus longues et plus claires, au lieu d'enchaîner beaucoup de phrases courtes.

  • and ajoute une information.
  • but exprime une opposition ou une surprise.
  • or propose un choix.
  • so exprime une conséquence, et because exprime une cause.
  • Les conjonctions peuvent relier deux mots (tea and coffee) ou deux phrases complètes (I was tired, so I went to bed.).

2Forme et structure

La conjonction se place entre les deux éléments qu'elle relie.

Relier deux mots
N/Adj/V + and/or + N/Adj/V
I like rice and noodles.
J'aime le riz et les nouilles.
Relier deux phrases (opposition)
S + V, but + S + V
The flat is small, but it's very bright.
L'appartement est petit, mais il est très lumineux.
Relier deux phrases (conséquence)
S + V, so + S + V
It was raining, so we took a taxi.
Il pleuvait, donc nous avons pris un taxi.
Relier deux phrases (cause)
S + V + because + S + V
Mina is happy because she passed her test.
Mina est contente parce qu'elle a réussi son examen.
Question avec un choix
Aux + S + V + A or B?
Do you want tea or coffee?
Voulez-vous du thé ou du café ?
Cinq conjonctions courantes
ConjunctionMeaningExample
andadds informationShe sings and plays the guitar.
butcontrastI called him, but he didn't answer.
orchoice / alternativeWe can walk or take the bus.
soresultI was hungry, so I made a sandwich.
becausereasonI was hungry because I didn't have lunch.
  • On met souvent une virgule avant but et so quand ils relient deux phrases complètes.
  • Dans une liste de trois éléments ou plus, on sépare par des virgules et on place and avant le dernier : bread, eggs and milk.
  • Because peut commencer une phrase, mais il faut alors deux parties séparées par une virgule : Because it was late, I took a taxi.
  • Dans une phrase négative, on utilise or et non and : I don't eat meat or fish.

3Emplois

1and – ajouter une information

On utilise and pour relier des idées proches. Il peut relier des mots ou des phrases complètes.

Carlos and his sister live in Lisbon.
Carlos et sa sœur habitent à Lisbonne.
I finished work and went to the gym.
J'ai fini de travailler et je suis allé à la salle de sport.
We need apples, bananas and oranges.
Il nous faut des pommes, des bananes et des oranges.

2but – l'opposition

On utilise but quand la deuxième idée est différente ou surprenante. Il vient souvent après une virgule.

The test was hard, but I passed.
Le test était difficile, mais je l'ai réussi.
Yuki speaks Japanese, but she doesn't speak Chinese.
Yuki parle japonais, mais elle ne parle pas chinois.
This phone is cheap but good.
Ce téléphone est bon marché mais bon.

3or – le choix

On utilise or pour proposer deux options ou plus. On l'emploie aussi dans les phrases négatives à la place de and.

Would you like water or juice?
Voulez-vous de l'eau ou du jus ?
You can pay by card or in cash.
Vous pouvez payer par carte ou en espèces.
He doesn't drink tea or coffee.
Il ne boit ni thé ni café.

4so – la conséquence

On utilise so pour montrer ce qui se passe ensuite, comme conséquence. La cause vient en premier, la conséquence après so.

The shop was closed, so we went home.
Le magasin était fermé, donc nous sommes rentrés.
Amir was tired, so he went to bed early.
Amir était fatigué, alors il s'est couché tôt.
It's cold outside, so take a jacket.
Il fait froid dehors, alors prends une veste.

5because – la cause

On utilise because pour expliquer pourquoi quelque chose arrive. La conséquence vient en premier, la cause après because.

We went home because the shop was closed.
Nous sommes rentrés parce que le magasin était fermé.
I'm late because I missed the bus.
Je suis en retard parce que j'ai raté le bus.
Because it was sunny, we had lunch outside.
Comme il faisait beau, nous avons déjeuné dehors.

4Comparaison

So et because décrivent la même situation, mais dans un ordre différent.

so (conséquence)

  • Cause → so → conséquence
  • En général, une virgule avant so
  • Ne peut pas commencer la phrase
It was raining, so I stayed at home.
Il pleuvait, donc je suis resté à la maison.

because (cause)

  • Conséquence → because → cause
  • Pas de virgule nécessaire au milieu de la phrase
  • Peut commencer la phrase (avec une virgule)
I stayed at home because it was raining.
Je suis resté à la maison parce qu'il pleuvait.

5Erreurs fréquentes

✗ FauxBecause it was late, so I took a taxi.
✓ CorrectBecause it was late, I took a taxi.

Utilisez seulement l'un des deux : because OU so, jamais les deux dans la même phrase.

✗ FauxI don't like tea and coffee.
✓ CorrectI don't like tea or coffee.

Dans une phrase négative, on relie deux éléments avec or.

✗ FauxI stayed home so I was sick.
✓ CorrectI stayed home because I was sick.

Être malade est la cause, il faut donc because ; so introduit une conséquence.

✗ FauxI was tired. Because I worked late.
✓ CorrectI was tired because I worked late.

Une proposition avec because seule n'est pas une phrase complète : rattachez-la à l'idée principale.

✗ FauxShe is kind, and she is not friendly.
✓ CorrectShe is kind, but she is not friendly.

Les deux idées s'opposent, on utilise donc but pour exprimer le contraste.

6Astuces

💡 Demandez-vous : est-ce que j'ajoute (and), j'oppose (but), je choisis (or), j'exprime une conséquence (so) ou une cause (because) ?

💡 Retenez l'ordre : cause, so conséquence — conséquence because cause.

💡 Pensez que because = la réponse à Why ? (Pourquoi ?) : Why are you late? — Because I missed the bus.

7Mini-quiz

1. I wanted to go out,   it was too cold.

2. Do you want pizza   pasta for dinner?

3. The bus didn't come,   I walked to work.

4. Leila is happy   she got a new job.

5. He doesn't eat meat   eggs.