跳至主要內容
A2基礎文法(A1–A2)· 第 14/54 課

連接詞

Conjunctions

1概述

連接詞(Conjunctions)是用來連接單字、片語或句子的小字。最常見的有 and、but、or、so 和 because。有了它們,你就能把許多短句合併成更長、更清楚的句子。

  • and 用來補充、增加訊息。
  • but 表示相反或出乎意料的轉折。
  • or 提供選擇。
  • so 表示結果,because 表示原因。
  • 連接詞可以連接兩個單字(tea and coffee),也可以連接兩個完整句子(I was tired, so I went to bed.)。

2結構

連接詞放在它所連接的兩個部分中間。

連接兩個單字
N/Adj/V + and/or + N/Adj/V
I like rice and noodles.
我喜歡飯和麵。
連接兩個句子(轉折)
S + V, but + S + V
The flat is small, but it's very bright.
這間公寓很小,但是採光非常好。
連接兩個句子(結果)
S + V, so + S + V
It was raining, so we took a taxi.
當時在下雨,所以我們搭了計程車。
連接兩個句子(原因)
S + V + because + S + V
Mina is happy because she passed her test.
Mina 很開心,因為她通過了考試。
提供選擇的問句
Aux + S + V + A or B?
Do you want tea or coffee?
你要茶還是咖啡?
五個常見的連接詞
ConjunctionMeaningExample
andadds informationShe sings and plays the guitar.
butcontrastI called him, but he didn't answer.
orchoice / alternativeWe can walk or take the bus.
soresultI was hungry, so I made a sandwich.
becausereasonI was hungry because I didn't have lunch.
  • 當 but 和 so 連接兩個完整句子時,我們通常在它們前面加逗號。
  • 列舉三個以上的項目時,中間用逗號,最後一項前面加 and:bread, eggs and milk。
  • Because 可以放在句首,但後面要有兩個部分,而且中間要加逗號:Because it was late, I took a taxi.
  • 否定句中要用 or,不用 and:I don't eat meat or fish.

3用法

1and-補充訊息

用 and 連接性質相近的想法,可以連接單字,也可以連接完整句子。

Carlos and his sister live in Lisbon.
Carlos 和他姊姊住在里斯本。
I finished work and went to the gym.
我下班後就去了健身房。
We need apples, bananas and oranges.
我們需要蘋果、香蕉和柳橙。

2but-轉折

當第二個想法和前面不同或出乎意料時,用 but。它常出現在逗號後面。

The test was hard, but I passed.
考試很難,但是我通過了。
Yuki speaks Japanese, but she doesn't speak Chinese.
Yuki 會說日文,但是她不會說中文。
This phone is cheap but good.
這支手機便宜,但很好用。

3or-選擇

用 or 提出兩個或更多選項。否定句中也要用 or 代替 and。

Would you like water or juice?
你要水還是果汁?
You can pay by card or in cash.
你可以刷卡或付現。
He doesn't drink tea or coffee.
他不喝茶,也不喝咖啡。

4so-結果

用 so 表示接下來發生的結果。原因放前面,結果放在 so 後面。

The shop was closed, so we went home.
店關門了,所以我們就回家了。
Amir was tired, so he went to bed early.
Amir 很累,所以他很早就去睡了。
It's cold outside, so take a jacket.
外面很冷,所以帶件外套吧。

5because-原因

用 because 說明某件事發生的原因。結果放前面,原因放在 because 後面。

We went home because the shop was closed.
我們回家了,因為店關門了。
I'm late because I missed the bus.
我遲到了,因為我沒趕上公車。
Because it was sunny, we had lunch outside.
因為天氣晴朗,我們在戶外吃午餐。

4比較

So 和 because 講的是同一件事,只是前後順序不同。

so(結果)

  • 原因 → so → 結果
  • so 前面通常加逗號
  • 不能放在句首
It was raining, so I stayed at home.
當時在下雨,所以我待在家裡。

because(原因)

  • 結果 → because → 原因
  • 句子中間不需要逗號
  • 可以放在句首(之後要加逗號)
I stayed at home because it was raining.
我待在家裡,因為當時在下雨。

5常見錯誤

✗ 錯誤Because it was late, so I took a taxi.
✓ 正確Because it was late, I took a taxi.

because 和 so 只能擇一使用,同一個句子裡絕不能同時出現(中文的「因為…所以…」不能直接套用)。

✗ 錯誤I don't like tea and coffee.
✓ 正確I don't like tea or coffee.

否定句中要用 or 來連接兩樣東西。

✗ 錯誤I stayed home so I was sick.
✓ 正確I stayed home because I was sick.

生病是「原因」,所以要用 because;so 後面接的是結果。

✗ 錯誤I was tired. Because I worked late.
✓ 正確I was tired because I worked late.

只有 because 的部分不算完整句子,必須和主要句子連在一起。

✗ 錯誤She is kind, and she is not friendly.
✓ 正確She is kind, but she is not friendly.

這兩個想法互相對比,所以要用表示轉折的 but。

6小技巧

💡 先問問自己:我是要補充(and)、轉折(but)、選擇(or)、說結果(so),還是說原因(because)?

💡 記住順序:原因, so 結果 —— 結果 because 原因。

💡 把 because 想成是回答 Why? 的答案:Why are you late? —— Because I missed the bus.

7快速自我檢測

1. I wanted to go out,   it was too cold.

2. Do you want pizza   pasta for dinner?

3. The bus didn't come,   I walked to work.

4. Leila is happy   she got a new job.

5. He doesn't eat meat   eggs.