Lektion 15/38 · 88 Wörter · 0 gelernt
Media Communication
Medien & Kommunikation
erwähnen
to write or speak about something/somebody, especially without giving much information
You should mention in the letter that we can arrange for mailing the brochures as well as printing them
Sie sollten in dem Brief erwähnen, dass wir den Versand der Broschüren ebenso übernehmen können wie den Druck.
Synonymestateindicaterefer topoint outnoteallude toAntonymeignoreoverlookomitdisregardaktualisieren, updaten
to add the newest changes, fixes or information to software, a system or a record
The app updates automatically when a new version is available.
Die App aktualisiert sich automatisch, sobald eine neue Version verfügbar ist.
Please update your antivirus definitions before connecting to the network.
SynonymerevisemodernizeupgraderefreshinformnotifyAntonymedeleteremoveignoreneglectinvalidateoutdatedie Durchsage, die Ankündigung
a spoken or written statement that informs people about something
Did you hear an announcement about our new departure time?
Hast du eine Durchsage zu unserer neuen Abflugzeit gehört?
I expect an announcement any time now about a snow emergency at the airport
SynonymenoticestatementdeclarationproclamationbulletinAntonymesuppressionconcealmentsecretdas Verzeichnis, das Branchenbuch
a book or electronic resource containing lists of information, usually in alphabetical order, for example people’s phone numbers or the names and addresses of businesses in a particular area
We consulted the directory to see where the train station was located
Wir sahen im Verzeichnis nach, wo sich der Bahnhof befand.
By calling directory assistance, Mr. Scannel was able to get the phone number for the train station
SynonymelistindexguidecatalogregisterrecordrosterAntonymedisorganizationunlistedbenachrichtigen, informieren
to formally or officially tell somebody about something
They notified the hotel that they had been delayed in traffic and would be arriving late.
Sie benachrichtigten das Hotel, dass sie im Verkehr aufgehalten worden seien und später ankommen würden.
Lydia notified the hotel in writing that she was canceling her reservation
SynonymeinformadviseapprisealerttellannouncedeclareAntonymehideconcealwithholdkeep secretder Kontakt
the act of communicating with somebody, especially regularly
I have had no contact with my old classmates since I moved away.
Ich hatte keinen Kontakt mehr zu meinen alten Klassenkameraden, seit ich weggezogen bin.
Synonymereachget in touch withcommunicate withcallphonetouch base withAntonymeignoreavoiddisregardlose touch withder Dialog
a conversation in a book, play or film or in language teaching materials
The actors performed the dialogue without using scripts
Die Schauspieler spielten den Dialog ohne Textbuch.
The written dialogue seemed great, but was hard to perform
SynonymeconversationcommunicationexchangediscoursetalkinterviewAntonymemonologuesoliloquysilenceder Artikel, der Beitrag
a piece of writing about a particular subject in a newspaper or magazine, on a website, etc.
I read an interesting article about climate change in the newspaper.
Ich habe in der Zeitung einen interessanten Artikel über den Klimawandel gelesen.
Synonymeessaypieceitemreportstorybesprechen, diskutieren
to talk about something with somebody, especially in order to decide something
They met to discuss the possibility of working together.
Sie trafen sich, um die Möglichkeit einer Zusammenarbeit zu besprechen.
Have you discussed the problem with anyone?
Synonymetalk aboutdebateconsiderexamineanalyzearguedeliberateAntonymeignoreneglectdismissavoidconcealdie Diskussion, das Gespräch
a conversation about somebody/something; the process of discussing somebody/something
After considerable discussion, they decided to accept our offer.
Nach längerer Diskussion beschlossen sie, unser Angebot anzunehmen.
We had a discussion with them about the differences between Britain and the US.
SynonymeconversationdebatedialogueexchangeargumentconsultationconferenceAntonymesilenceagreementconcordunisonquietgesellig, sozial
connected with activities in which people meet each other for pleasure
I had an active social life when I was in college.
Ich hatte ein aktives geselliges Leben, als ich im College war.
a call for social and economic change
SynonymesociablegregariouscommunalcollectivepublicAntonymeunsocialasocialisolatedprivatereclusivedie Debatte, die Diskussion
a formal discussion of an issue at a public meeting or in a parliament. In a debate two or more speakers express opposite views and then there is often a vote on the issue.
There was a lively debate about school uniforms on TV last night.
Gestern Abend gab es im Fernsehen eine lebhafte Debatte über Schuluniformen.
SynonymeargumentdiscussiondisputecontroversycontentioncontestpolemicAntonymeagreementaccordconcordharmonypeacesettlementdie Medien
the main ways that large numbers of people receive information and entertainment, that is television, radio, newspapers and the internet
He became a media star for his part in the protests.
Durch seine Rolle bei den Protesten wurde er zum Medienstar.
the news/broadcasting/national media
SynonymepressnewsjournalismcommunicationsbroadcastingAntonymesilenceprivacysecrecyder Redner, die Rednerin
a person who gives a talk or makes a speech
He was a guest speaker at the conference.
Er war Gastredner auf der Konferenz.
The Society has an interesting talk by a visiting speaker every month.
SynonymeoratorlecturerpresentercommentatornarratorannouncerAntonymelisteneraudienceattendeeder Brief
a written, typed or printed message that is put in an envelope or attached to an email and sent to somebody
Do you often write letters to your friends?
Schreibst du deinen Freunden oft Briefe?
There's a letter for you from your mother.
SynonymemissivenotemessagecorrespondencecommunicationAntonymephone callemailtext messageconversationin-person meetingdie Post
the official system used for sending and delivering letters, packages, etc.
I'll send the documents to you by mail tomorrow.
Ich schicke dir die Unterlagen morgen per Post.
Synonymepostletterscorrespondencee-mailAntonymenone (context dependentbut no direct antonym for mail itself)face-to-face communicationin-persondie Zusammenfassung
a short statement that gives only the main points of something, not the details
a two-page summary of a government report
eine zweiseitige Zusammenfassung eines Regierungsberichts
In summary, this was a disappointing performance.
SynonymeabstractsynopsisoutlinedigestrecapbriefabridgmentcompendiumAntonymeexpansionelaborationfull accountdetailed reportamplificationdie Presse
newspapers and magazines
The incident has been widely reported in the press.
Über den Vorfall wurde in der Presse ausführlich berichtet.
He pressed a handkerchief to his nose.
Synonymemedianews mediajournalismnewspaperspublicationsAntonymesilencesecrecycover-upnon-disclosuredie E-Mail
a way of sending messages and data to other people by means of computers connected together in a network
I sent her an email about the meeting this morning.
Ich habe ihr heute Morgen eine E-Mail über das Meeting geschickt.
Synonymesend a messagesend electronicallymessageAntonymecallwrite (a letter)faxdie Anzeige, die Werbung
a notice, picture or film telling people about a product, job or service
I saw your advertisement in the Youth Newspaper yesterday.
Ich habe gestern Ihre Anzeige in der Jugendzeitung gesehen.
SynonymeadcommercialpromotionpublicitynoticeannouncementAntonymeconcealmenthidingsuppressionsecrecyplaudern, quatschen
to talk in a friendly, informal way to somebody
She spends hours on the phone chatting to her friends.
Sie verbringt Stunden am Telefon und plaudert mit ihren Freundinnen.
My kids spend hours chatting on the phone to their friends.
SynonymeconversetalkgossipdiscussvisitAntonymesilencelistenignorequietdas Internet
an international computer network connecting other networks and computers that allows people to share information around the world
It is popular to use the internet nowadays.
Heutzutage ist es weit verbreitet, das Internet zu nutzen.
You can buy our goods over the Internet.
SynonymeWebWorld Wide WebNetCyberspaceAntonymeOfflineDisconnecteddie Nachricht, die Neuigkeiten
new information about something that has happened recently
I've got some good news for you.
Ich habe gute Nachrichten für dich.
It's news to me(= I haven't heard it before).
SynonymeinformationreporttidingsbulletindisclosureintelligenceAntonymesecretconcealmentsilencecover-updie Rede, die Ansprache
a formal talk that a person gives to an audience
He made the announcement in a speech on television.
Er machte die Ankündigung in einer Rede im Fernsehen.
Several people made speeches at the wedding.
SynonymeaddresslectureorationpresentationtalkdiscoursesermonAntonymesilencequietwritingprinted wordkommunizieren, sich verständigen
to share or exchange information, news, ideas, feelings, etc.
Thanks to the invention of the telephone, we can communicate with others all over the world.
Dank der Erfindung des Telefons können wir mit Menschen auf der ganzen Welt kommunizieren.
We only communicate by email.
SynonymeconnectconveyimpartexpressinteractcorrespondrelateAntonymeconcealhidesuppresswithholdmisunderstanddas Telefon
a system for talking to somebody else over long distances, using wires or radio; a machine used for this
My father bought a new telephone yesterday.
Mein Vater hat gestern ein neues Telefon gekauft.
I need to make a telephone call.
Synonymephonelandlinemobile phonecell phoneAntonymenone (in the literal sense)communication silenceletterdie Spalte
one of the straight sections from top to bottom into which text on a page or screen is divided
The newspaper article was printed in two columns on the front page.
Der Zeitungsartikel war auf der Titelseite in zwei Spalten gedruckt.
SynonymepillarpostsupportshaftobeliskAntonymearchbeamlinteldie Kommunikation, die Verständigung
the activity or process of expressing ideas and feelings or of giving people information
Face to face communication is very important in English teaching and learning.
Kommunikation von Angesicht zu Angesicht ist beim Englischlehren und -lernen sehr wichtig.
Doctors do not always have good communication skills.
SynonymecorrespondenceexchangeintercoursedialogueliaisoncommunionAntonymesilencemiscommunicationwithholdingdas Dokument, das Schriftstück
an official paper, book or electronic file that gives information about something, or that can be used as evidence or proof of something
This is the document for the new project.
Das ist das Dokument für das neue Projekt.
Copies of the relevant documents must be filed at court.
SynonymerecordfilepaperreportcertificateinstrumentAntonymeoralverbalunwrittendie Zeitung
a set of large printed sheets of paper, or a website, containing news, articles, advertisements, etc. and published every day or every week; the organization responsible for producing this
a daily/weekly newspaper
eine Tageszeitung/Wochenzeitung
a local/national newspaper
SynonymepapertabloidbroadsheetpublicationjournalAntonymeblogsocial mediawebsiteelectronic mediader Kommentar, die Bemerkung
something that you say or write that gives an opinion on or explains somebody/something
His critical comments have contributed to my success.
Seine kritischen Kommentare haben zu meinem Erfolg beigetragen.
‘Not his best performance,’ she commented to the woman sitting next to her.
SynonymeremarkobservationnoteannotationcriticismopinionfeedbackAntonymesilenceabsence of commentreticencedie Werbung, die Werbebranche
the activity and industry of paying to show messages about products or services to the public
We spend about a third of our budget on advertising.
Wir geben etwa ein Drittel unseres Budgets für Werbung aus.
She has worked in advertising for over ten years.
SynonymepromotionmarketingpublicityannouncementpromotionAntonymesilencesuppressionconcealmentwerben für, bewerben
to tell the public about a product or a service in order to encourage people to buy or to use it
The cruise was advertised as the ‘journey of a lifetime’.
Die Kreuzfahrt wurde als ‚Reise des Lebens‘ beworben.
If you want to attract more customers, try advertising in the local paper.
SynonymepromotepublicizeannouncemarketpromotetoutplugAntonymehideconcealsuppresswithdrawdas Kabel, die Leitung
one or more insulated conductors inside a protective outer cover, used to carry electricity
We need to lay a 95 square millimetre cable from the transformer to the main board.
Wir müssen ein Kabel mit 95 mm² Querschnitt vom Transformator zur Hauptverteilung verlegen.
Check the cable for cuts before pulling it through the conduit.
SynonymewirecordropestrandlineAntonymewirelessdas Signal, der Empfang
a series of electrical waves that carry sounds, pictures or messages, for example to a radio, television or mobile phone
We couldn't get a mobile phone signal in the mountains.
In den Bergen hatten wir keinen Handyempfang.
SynonymecueindicationsignalertmessageAntonymesilencenoiseobscuritymisinformationdie Website, die Webseite, der Internetauftritt
a group of connected pages on the internet that belongs to one company, organization or person
We are launching the new company website next Monday.
Wir schalten die neue Unternehmenswebsite nächsten Montag frei.
Customers can download the user manual from our website.
Synonymesitewebpageweb presenceonline platformAntonymeoffline resourceprinted materialdie Nachricht, die Mitteilung
a written or spoken piece of information, etc. that you send to somebody or leave for somebody when you cannot speak to them yourself
Jenny's not here at the moment. Can I take a message?
Jenny ist im Moment nicht da. Kann ich etwas ausrichten?
Jenny's not here at the moment.Can I take a message?
SynonymecommunicationnoteinformationbulletindispatchtidingsAntonymesilencenoisedas Gerücht
a piece of information, or a story, that people talk about, but that may not be true
Many of the stories are based on rumour.
Viele der Geschichten beruhen auf Gerüchten.
to start/spread a rumour
Synonymegossiphearsayspeculationreporttalestoryword of mouthAntonymefacttruthcertaintyproofevidenceconfirmationdie Berichterstattung
the reporting of news and sport in the media
The election received wide coverage on television and in the newspapers.
Die Wahl fand in Fernsehen und Zeitungen breite Berichterstattung.
SynonymescopeextentrangeprotectioninsuranceinclusionapplicationAntonymeexclusionlimitationrestrictionexemptiondas Web, das Internet
a system for finding information on the internet, in which documents are connected to other documents
I found a lot of useful information about my project on the web.
Ich habe im Web viele nützliche Informationen zu meinem Projekt gefunden.
SynonymenetnetworkmeshtangleinterconnectionAntonymeseparationdetachmentdisconnectunravelingübertragen, senden
to send an electronic signal, radio or television broadcast, etc.
The ceremony was transmitted live by satellite to over fifty countries.
Die Zeremonie wurde live per Satellit in über fünfzig Länder übertragen.
SynonymerelaybroadcastsendconveycommunicatetransferAntonymereceiveholdkeepretaingetder Dokumentarfilm
a film or a radio or television programme giving facts about something
It is a documentary about real events including real crimes.
Es ist ein Dokumentarfilm über wahre Begebenheiten, einschließlich echter Verbrechen.
Synonymefilmmovienon-fiction filmfactual filmreportrecordAntonymefictionfeature filmdramastorynarrativedie Übertragung
the act or process of passing something from one person, place or thing to another
Mosquitoes are responsible for the transmission of the disease to humans.
Mücken sind für die Übertragung der Krankheit auf den Menschen verantwortlich.
SynonymetransfercommunicationspreadconveyancepropagationAntonymeretentioncontainmentpreventionstoppageholdingsprechen, reden
to talk to somebody about something; to have a conversation with somebody
I need to speak to my teacher about my homework.
Ich muss mit meinem Lehrer über meine Hausaufgaben sprechen.
SynonymeutterarticulateexpresscommunicatevoicepronounceAntonymebe silentbe quietmutesuppresswithholddie Propaganda
ideas or statements that may be false or present only one side of an argument that are used in order to gain support for a political leader, party, etc.
During the war, both governments used propaganda to turn public opinion against the enemy.
Während des Krieges benutzten beide Regierungen Propaganda, um die öffentliche Meinung gegen den Feind aufzubringen.
SynonymedisinformationpromotionpublicityindoctrinationrhetorichypespinAntonymetruthfacthonestyaccuracyankündigen, bekannt geben
to tell people something officially, especially about a decision, plans, etc.
The company will announce its new product next week.
Das Unternehmen wird nächste Woche sein neues Produkt ankündigen.
SynonymedeclareproclaimreportstatediscloserevealAntonymeconcealhidesuppresswithholdkeep secretder Moderator, der Rundfunksprecher
a person whose job is presenting or talking on television or radio programmes
The broadcaster announced the election results.
Der Moderator verkündete die Wahlergebnisse.
SynonymeannouncercommentatorreporterpresenterAntonymelistenervieweraudienceder Kolumnist
a journalist who writes regular articles for a newspaper or magazine
The columnist wrote a scathing critique of the government's new policy.
Der Kolumnist schrieb eine vernichtende Kritik an der neuen Politik der Regierung.
Synonymecommentatoropinion writerreporteranalystAntonymereadersubscriberlaymander Kommentar
a spoken description of an event that is given while it is happening, especially on the radio or television
The news anchor gave a commentary on the election results.
Der Nachrichtensprecher gab einen Kommentar zu den Wahlergebnissen ab.
SynonymeexplanationinterpretationanalysisannotationremarksobservationsAntonymesilencefactdatauninterpretedder Kommentator
a person who describes an event while it is happening, especially on television or radio
The sports commentator gave insightful analysis of the game.
Der Sportkommentator lieferte eine aufschlussreiche Analyse des Spiels.
SynonymeanalystreporterpunditcriticobserverAntonymeparticipantplayerperformerdas Gespräch, die Unterhaltung
an informal talk involving a small group of people or only two; the activity of talking in this way
We had a long conversation about politics.
Wir hatten ein langes Gespräch über Politik.
SynonymedialoguediscussiontalkchatexchangeAntonymesilencequietmonologueoffenlegen, enthüllen, preisgeben
to give somebody information about something, especially something that was previously secret
The company decided to disclose the information to the public.
Das Unternehmen beschloss, die Informationen der Öffentlichkeit offenzulegen.
SynonymerevealuncoverdivulgeexposeunveilAntonymeconcealhidecoversuppresswithholddie Offenlegung, die Angabe
information that a company must make public in its reports, or the act of giving it
The new standard requires more disclosure about related-party transactions.
Der neue Standard verlangt mehr Angaben zu Geschäften mit nahestehenden Unternehmen und Personen.
Late disclosure of results can lead to fines for listed companies.
SynonymerevelationexposureunveilingconfessionacknowledgmentAntonymeconcealmenthidingsecrecysuppressiondie Schlagzeile, die Überschrift, die Headline
the title in large letters at the top of an advert, article or web page
The headline must grab attention in less than three seconds.
Die Headline muss in weniger als drei Sekunden Aufmerksamkeit erregen.
We tested two headlines and the shorter one won.
SynonymeheadingtitlecaptionAntonymebodycontenttextdas Verzeichnis, die Programmübersicht
a list, especially an official or published list of people or things, often arranged in alphabetical order
Check the TV listings to see what is on tonight.
Sieh im Fernsehprogramm nach, was heute Abend läuft.
SynonymecatalogrecordinventoryschedulerollAntonymedeletionomissionder Skandal
behaviour or an event that people think is morally or legally wrong and causes public feelings of shock or anger
The politician's career ended after the scandal.
Die Karriere des Politikers endete nach dem Skandal.
SynonymeoutragedisgraceshamedishonorAntonymehonorintegrityrespectder Spam, die Werbemails
advertising material sent by email to people who have not asked for it
I get so much spam in my inbox every day.
Ich bekomme jeden Tag so viel Spam in meinem Posteingang.
SynonymeJunk mailUnsolicited emailScamIrrelevant messagesAntonymeLegitimate emailValid communicationdie App, die Anwendung
a program designed for a particular task, especially one used on a phone, tablet or in a browser
Customers can now track their orders through our mobile app.
Kunden können ihre Bestellungen jetzt über unsere mobile App verfolgen.
The new expense app saves the finance team hours every week.
SynonymeapplicationprogramsoftwareAntonymehardwaredas Archiv
a collection of historical documents or records of a government, a family, a place or an organization; the place where these records are stored
The old newspapers are kept in the archive.
Die alten Zeitungen werden im Archiv aufbewahrt.
SynonymerecordrepositorycollectionstoreAntonymediscarddeletedestroyder Blog
a website where an individual person, or people representing an organization, write regularly about recent events or topics that interest them, usually with photos and links to other websites that they find interesting
I read her blog every day.
Ich lese ihren Blog jeden Tag.
Synonymeweblogonline journalpersonal websiteAntonymeprinted publicationder Newsletter
a regular report or email with news, tips and offers, sent to members or subscribers
Our monthly newsletter goes to more than 40,000 subscribers.
Unser monatlicher Newsletter geht an mehr als 40.000 Abonnenten.
Customers who read the newsletter buy more often.
SynonymebulletincircularreportupdateAntonymeNonedie Berichterstattung
the presenting of and writing about news on television and radio, and in newspapers
The newspaper is known for its accurate reporting of political events.
Die Zeitung ist für ihre genaue Berichterstattung über politische Ereignisse bekannt.
SynonymeaccountcoveragedocumentationannouncementAntonymeconcealmentsuppressionwithholdingsilenceder Pressesprecher, die Pressesprecherin, der Unternehmenssprecher
a person chosen to speak officially for a company or organisation
A company spokesperson said the problem had been fixed.
Ein Unternehmenssprecher sagte, das Problem sei behoben worden.
Only the official spokesperson may speak to the press.
SynonymerepresentativemouthpiecedelegateAntonymereceiverlistener























































