Lektion 16/38 · 105 Wörter · 0 gelernt
Technology Computing
Technik & Computer
sich anmelden, sich registrieren
to record your/somebody’s/something’s name on an official list
More than 250 people registered for the afternoon seminar.
Mehr als 250 Personen meldeten sich für das Nachmittagsseminar an.
Synonymerecordloglistenrollenlistsign upenrollmentarchiveAntonymederegisterdeleteerasecancellöschen, streichen
to remove something that has been written or printed, or that has been stored on a computer
The technicians deleted all the data on the disk accidentally
Die Techniker löschten versehentlich alle Daten auf der Festplatte.
This button on the keyboard deletes the characters from the screen
SynonymeeraseremoveeliminateobliteratecancelexpungeAntonymecreateaddinsertkeepsavedie Suche, die Recherche
an attempt to find somebody/something, especially by looking carefully for them/it
Our search of the database produced very little information
Unsere Suche in der Datenbank ergab nur sehr wenige Informationen.
The computer searched for all names that began with 'W'
SynonymehuntseekexploreinvestigationquestAntonymeignoranceneglectavoidancefindingder Code, der Quellcode
a system of letters, numbers or symbols, or a set of computer instructions, used to represent information
Programmers write code that tells the computer exactly what to do.
Programmierer schreiben Code, der dem Computer genau sagt, was er tun soll.
SynonymeruleslawsguidelinesprinciplessystemconventionprotocolAntonymedisorderlawlessnesschaosunstructureddas Netzwerk, das Rechnernetz
a system of computers and other devices that are linked together so they can share data and resources
All printers in the building are connected to the office network.
Alle Drucker im Gebäude sind mit dem Firmennetzwerk verbunden.
The network went down for an hour, so nobody could access shared files.
SynonymesystemwebgridinfrastructureorganizationgroupconnectionsAntonymeisolationseparationindividualsolitudedie Software
the programs and instructions that tell a computer what to do
The company bought new accounting software to replace its old spreadsheets.
Das Unternehmen kaufte eine neue Buchhaltungssoftware, um seine alten Tabellen zu ersetzen.
Our team develops software for hospitals and clinics.
SynonymeprogramsapplicationscodesystemfirmwareAntonymehardwaredas Layout, die Gestaltung
the way in which the parts of something such as the page of a book, a website, a garden or a building are arranged
There is no single correct layout for business letters
Es gibt kein einzig richtiges Layout für Geschäftsbriefe.
SynonymearrangementdesignformatplanstructureconfigurationAntonymedisorderdisorganizationchaosautomatisch
without needing a person to operate controls
The door opens automatically
Die Tür öffnet sich automatisch.
The program automatically sends an e-mail response to all messages while she's out of town
Synonymeunaidedindependentlyof its own accordon its ownmechanicallyby itselfAntonymemanuallydeliberatelyintentionallypurposefullyby handdas System, das Netz
a group of things, pieces of equipment, routes, etc. that are connected or work together
The airline system covers the entire world with flights
Das Streckennetz der Fluggesellschaft deckt mit seinen Flügen die ganze Welt ab.
We need a better system to keep track of how much money we are spending on this vacation
SynonymestructureorganizationarrangementframeworkmethodprocessschemeAntonymedisorderchaosrandomnessdisorganizationder Monitor, der Bildschirm
a screen that shows information from a computer; a television screen used to show particular kinds of information
I need a bigger monitor so I can see two documents side by side.
Ich brauche einen größeren Monitor, damit ich zwei Dokumente nebeneinander sehen kann.
SynonymeobservewatchtracksuperviseoverseecheckinspectscrutinizeAntonymeignoreneglectdisregardoverlookder Computer
an electronic machine that can store, organize and find information, do processes with numbers and other data, and control other machines
He's a computer programmer.
Er ist Computerprogrammierer.
Our sales information is processed by computer.
SynonymePCdesktoplaptopworkstationmachineAntonymecalculatorabacusmanual deviceumwandeln, konvertieren
to change or make something change from one form, purpose, system, etc. to another
You can convert the document to PDF before sending it by email.
Sie können das Dokument in PDF umwandeln, bevor Sie es per E-Mail versenden.
SynonymetransformchangealtermodifyadaptremodelturnAntonymemaintainpreservekeepretainstaypersisttechnisch
connected with the practical use of machines, methods, etc. in science and industry
technical drawing (= especially taught as a school subject)
technisches Zeichnen (= besonders als Schulfach unterrichtet)
We offer free technical support for those buying our software.
SynonymespecializedscientifictechnologicalmechanicalpreciseAntonymenontechnicalgeneralbasicunskilledartisticdas Bild, die Abbildung
a picture, photograph or statue that represents somebody/something
Did you save this image?
Hast du dieses Bild gespeichert?
His public image is very different from the real person.
SynonymepicturephotovisualrepresentationillustrationAntonymetextaudiosoundworddie Technik, die Methode
a particular way of doing something, especially one in which you have to learn special skills
The artist combines different techniques in the same painting.
Der Künstler kombiniert verschiedene Techniken im selben Gemälde.
Teachers learn various techniques for dealing with problem students.
SynonymemethodapproachprocedureskillartcraftstylemannerAntonymeinabilityineptitudeclumsinessignorancelack of skillklicken, anklicken
to choose a particular function or item on a computer screen, etc., by pressing one of the buttons on a mouse or touchpad
To run a window, just double-click on the icon.
Um ein Fenster zu öffnen, doppelklicken Sie einfach auf das Symbol.
Click here to add your opinion to the survey.
SynonymetappressactivateselectchooseAntonymeignoredeselectbypassder Fehler
a mistake, especially one that causes problems or affects the result of something
I think you have made an error in calculating the total.
Ich glaube, du hast bei der Berechnung der Summe einen Fehler gemacht.
There is no room for error in this job.
SynonymemistakefaultinaccuracyoversightblundersliplapseAntonymeaccuracycorrectnessprecisionperfectiontruthverbinden
to join together two or more things; to be joined together
The towns are connected by train and bus services.
Die Städte sind durch Zug- und Busverbindungen miteinander verbunden.
We're waiting for the telephone to be connected.
SynonymelinkjoinuniteattachassociaterelateAntonymedisconnectseparatedividedetachisolatedas Werkzeug
an instrument such as a hammer , screwdriver , saw , etc. that you hold in your hand and use for making things, repairing things, etc.
a cutting tool
ein Schneidwerkzeug
Luôn luôn chọn đúng công cụ cho công việc.
SynonymeinstrumentimplementdeviceapplianceutensilmachinemechanismAntonymehindranceobstacleimpedimentdie Version
a form of something, especially software, that is slightly different from earlier forms, often shown by a number
Make sure everyone is using the latest version of the app.
Stellen Sie sicher, dass alle die neueste Version der App verwenden.
Version 3.1 fixes several bugs that users reported.
SynonymeeditionformtypevariationrenderingadaptationcopyAntonymeoriginalprototypesourceverlegen, wechseln
to change or make something change from one thing to another
The meeting has been switched to next week.
Die Besprechung wurde auf nächste Woche verlegt.
When did you switch jobs?
SynonymechangeshiftalterconvertexchangesubstitutetransferAntonymemaintainkeepretaincontinuepersistkünstlich
made or produced to copy something natural; not real
Sputnik is the first artificial satellite.
Sputnik ist der erste künstliche Satellit.
artificial lighting/light
Synonymesyntheticman-madefabricatedmanufacturedunnaturalsimulatedAntonymenaturalgenuinerealauthenticoriginaldie Maschine
a piece of equipment with many parts that work together to do a particular task. The power used to work a machine may be electricity, steam , gas, etc. or human power.
to operate/run a machine
eine Maschine bedienen/laufen lassen
I left a message on her answering machine.
SynonymedeviceapparatusmechanismenginetoolcontraptionAntonymehumannaturalorganicdie CD
a small disc on which sound or information is recorded. CDs can be played or read on various types of machines, including CD players and computers. (the abbreviation for ‘ compact disc’ )
His albums are available on CD and online.
Seine Alben sind auf CD und online erhältlich.
Synonymecompact discdiscalbumAntonymevinyltapedigital downloadstreamingplus, zuzüglich
used when the two numbers or amounts mentioned are being added together
Membership is 350 dollars per year plus tax.
Die Mitgliedschaft kostet 350 Dollar pro Jahr plus Steuern.
Two plus five is seven.
Synonymeandalsoin additionmoreoveraddedAntonymeminuslesswithoutexcludingmobil, Mobil-
connected with mobile phones, tablets, etc.
You can check your bank account using the mobile app on your phone.
Du kannst dein Bankkonto über die mobile App auf deinem Handy prüfen.
SynonymeportablemovabletravelingambulatorymotilerovingAntonymeimmobilestationaryfixedimmovablestaticinstallieren, einrichten
to put software or equipment in place on a computer or system so that it is ready to use
You need administrator rights to install software on company laptops.
Zum Installieren von Software auf Firmenlaptops benötigen Sie Administratorrechte.
The technician installed the new printer on the office network.
Synonymeset upput inestablishplacemountfixintroducesettleAntonymeremoveuninstalldismantletake outdisestablishdas Gerät
an object or a piece of equipment that has been designed to do a particular job
Our lives have been made easier thanks to modern devices.
Dank moderner Geräte ist unser Leben einfacher geworden.
electrical labour-saving devices around the home
SynonymegadgetappliancemachinetoolmechanisminstrumentAntonymemanual laborhandcraftold methodsder Drucker
a machine for printing text on paper, especially one connected to a computer
We use a printer to print documents.
Wir benutzen einen Drucker, um Dokumente zu drucken.
Nothing would prevent him/his speaking out against injustice.
Synonymeprinting deviceoutput devicehard copy deviceAntonymescannerelektrisch, Elektro-
connected with electricity; using, produced by or producing electricity
We bought an electric car to save money on petrol.
Wir haben ein Elektroauto gekauft, um Benzin zu sparen.
Synonymeelectricalpoweredbattery-operatedelectromagneticAntonymemanualmechanicalnonelectricunpoweredder Staub
a fine powder that consists of very small pieces of sand, earth, etc.
A cloud of dust rose as the truck drove off.
Eine Staubwolke stieg auf, als der Lastwagen losfuhr.
The workers wear masks to avoid inhaling the dust.
SynonymedirtpowdergritparticlesfilthAntonymecleanlinesspuritydie Technologie, die Technik
scientific knowledge used in practical ways in industry, for example in designing new machines
science and technology
Wissenschaft und Technik
recent advances in medical technology
Synonymeapplied scienceengineeringinnovationmechanicsautomationAntonymenaturehandicraftmanual laborprimitive methodsdie Batterie, der Akku
a device that is placed inside a car engine, clock, radio, etc. and that produces the electricity that makes it work
Please charge the battery; it is very low now.
Bitte lade den Akku auf; er ist jetzt sehr schwach.
to replace the batteries
Synonymecellaccumulatorpower sourceenergy sourceAntonymedischargedraindepletiondie Zelle
the smallest unit of living matter that can exist on its own. All plants and animals are made up of cells .
All plants and animals are made up of cells that can only be seen under a microscope.
Alle Pflanzen und Tiere bestehen aus Zellen, die man nur unter dem Mikroskop sehen kann.
Synonymecompartmentcubicleprison celldetention cellholding cellAntonymefreedomopen spacereleasedie Information, die Auskunft
facts or details about somebody/something
The police asked him for more information.
Die Polizei bat ihn um weitere Informationen.
to provide/give/pass on information
SynonymedatadetailsfactsknowledgeintelligencenewsAntonymeignorancesecrecymisinformationconcealmenteinstecken, einfügen, hineinstecken
to put something into something else or between two things
Insert the key into the lock.
Stecken Sie den Schlüssel ins Schloss.
Insert coins into the slot and press for a ticket.
Synonymeplaceenterintroduceput inset inAntonymeremoveextractwithdrawdeleteeraseelektronisch
having or using many small parts, such as microchips , that control and direct a small electric current
This dictionary is available in electronic form.
Dieses Wörterbuch ist in elektronischer Form erhältlich.
electronic music
SynonymedigitalcomputerizedonlineAntonymemanualpaperanalogphysicaldie Müllkippe, die Deponie
a place where waste or rubbish is taken and left
People here have to suffer a disgusting smell from a garbage dump.
Die Menschen hier müssen den widerlichen Gestank einer Müllkippe ertragen.
a toxic/nuclear waste dump
Synonymelandfilltiprefuse heapgarbage heaprubbish heapAntonymetreasurecleanlinessneatnessder Strom, die Elektrizität
a form of energy from charged elementary particles , usually supplied as electric current through cables, wires, etc. for lighting, heating, driving machines, etc.
The electricity has been turned off.
Der Strom wurde abgestellt.
The electricity is off (= there is no electric power supply).
SynonymepowercurrentvoltagechargeAntonymepowerlessnessnon-conductivitynonelectricitydie Daten
facts or information, especially when examined and used to find out things or to make decisions
These data show that most cancers are detected as a result of clinical follow-up.
Diese Daten zeigen, dass die meisten Krebserkrankungen im Rahmen der klinischen Nachsorge entdeckt werden.
We collected publicly available data over a 10-day period.
SynonymefactsstatisticsinformationfiguresevidenceAntonymeguessspeculationtheoryassumptiondie DVD
a disk on which large amounts of information, especially films, photographs and video, can be stored, for use on a DVD player or computer (the abbreviation for ‘ digital versatile disc’ or ‘ digital videodisc’ )
a DVD-ROM drive
ein DVD-ROM-Laufwerk
Is it available on DVD yet?
Synonymedigital video discdigital versatile discAntonyme(archaic) VHS tape(archaic) cassette tapedie Tastatur
the set of keys for operating a computer or typewriter , or the set of letters that you can touch to write on a smartphone or tablet
I have to buy a new keyboard for my computer.
Ich muss eine neue Tastatur für meinen Computer kaufen.
Predictions of an early improvement in the housing market proved false.
Synonymekeypadkeysinput deviceAntonyme(none readily applicable - keyboard itself doesn't have a direct oppositebut one could argue alternatives)voice inputtouchscreensponsern, finanziell unterstützen
to pay the costs of a particular event, programme, etc. as a way of advertising
A big sports company agreed to sponsor the school football competition.
Ein großes Sportunternehmen erklärte sich bereit, das Fußballturnier der Schule zu sponsern.
SynonymebackerpatronbenefactorsupporterfunderAntonymecriticopponentdetractordas Terminal, das Abfertigungsgebäude
a building at an airport where passengers check in, wait for flights and arrive
International flights now depart from the new terminal.
Internationale Flüge starten jetzt vom neuen Terminal.
Please allow extra time to move between terminals.
SynonymefinalendfatalconcludingAntonymebeginninginitialstartcurabledigital
using a system of receiving and sending information as a series of the numbers one and zero, showing that an electronic signal is there or is not there
I bought a digital camera yesterday.
Ich habe gestern eine Digitalkamera gekauft.
SynonymeelectroniccomputerizedAntonymeanalogmanualinteraktiv
that allows information to be passed continuously and in both directions between a computer or other device and the person who uses it
The museum has an interactive screen where visitors can learn about local history.
Das Museum hat einen interaktiven Bildschirm, an dem Besucher etwas über die lokale Geschichte erfahren können.
SynonymeengagingcollaborativeparticipatorydynamicresponsiveAntonymepassiveinactivestaticunresponsivesimulieren, nachbilden
to create particular conditions that exist in real life using computers, models, etc., usually for study or training purposes
Computer software can be used to simulate conditions on the seabed.
Mit Computersoftware lassen sich die Bedingungen am Meeresboden simulieren.
SynonymereproduceimitatereplicateemulatemodelcopymimicfeignAntonymebe realbe genuinediffercontrastopposedie Hardware
the physical parts of a computer system, such as the processor, memory, screen and cables
Our IT team replaced the old hardware in the accounting department last month.
Unser IT-Team hat letzten Monat die alte Hardware in der Buchhaltung ersetzt.
The software runs slowly because the hardware is more than eight years old.
SynonymeequipmentmachinerycomponentscircuitryinfrastructureAntonymesoftwareprogramsapplicationsdie Apparatur, das Gerät
the tools or other pieces of equipment that are needed for a particular activity or task
The laboratory is equipped with sophisticated apparatus for conducting experiments.
Das Labor ist mit hochentwickelten Apparaturen zur Durchführung von Experimenten ausgestattet.
SynonymeequipmentinstrumentdevicemechanismtoolAntonymesimplicitybarenessdie Autonomie, die Selbstverwaltung
the freedom for a country, a region or an organization to govern itself independently
The university has autonomy over its curriculum.
Die Universität hat Autonomie über ihren Lehrplan.
Synonymeindependenceself-governancefreedomself-determinationAntonymedependencesubordinationcontrolheteronomyder Stromkreis
a complete path through which electric current flows from the source, through a load and back
Each floor has a separate lighting circuit and power circuit.
Jedes Stockwerk hat einen eigenen Lichtstromkreis und einen eigenen Kraftstromkreis.
Label every circuit clearly at the distribution board.
SynonymelooppathroutesystemcourseAntonymebreakdisconnectionopeninginterruptionder Clip, der Filmausschnitt
a short part of a film that is shown separately
We watched a short clip from the new film on the website.
Wir haben uns auf der Website einen kurzen Clip aus dem neuen Film angesehen.
SynonymefastenerclampgripholdattachAntonymereleasedetachloosenunfastenseparateder Cluster, der Verbund, der Rechnerverbund
a group of things of the same type that grow or appear close together
The company runs its website on a cluster of powerful computers.
Das Unternehmen betreibt seine Website auf einem Cluster aus leistungsstarken Computern.
SynonymegroupbunchcollectionaggregationassemblyAntonymesingleindividualseparateisolatedonedie Konfiguration, die Systemkonfiguration
the equipment and programs that form a computer system and the way that these are set up to work together
The network configuration needs to be updated.
Die Netzwerkkonfiguration muss aktualisiert werden.
SynonymesetuparrangementlayoutstructuresettingsAntonymedisorganizationchaosrandomnessdie Umwandlung, die Konvertierung
the act or process of changing something from one form, use or system to another
The conversion of the file to PDF took only a few seconds.
Die Konvertierung der Datei in PDF dauerte nur wenige Sekunden.
SynonymetransformationchangealterationmodificationshiftAntonymeretentionstasisinvariancepreservationdie Datenbank
an organized collection of data stored on a computer so that it can be searched, updated and managed easily
All customer orders are stored in a central database.
Alle Kundenaufträge werden in einer zentralen Datenbank gespeichert.
The database administrator checks the database performance every morning.
Synonymerepositorydata storedata bankAntonymenonedie Domain, die Domäne
a set of websites on the Internet that end with the same letters, for example .com; a name used to identify a website
We registered a new domain for our company website last week.
Wir haben letzte Woche eine neue Domain für unsere Firmenwebsite registriert.
SynonymerealmspherefieldareaterritoryAntonymeunlimitedunrestrictedder Filter
a device containing paper, sand, chemicals, etc. that a liquid or gas is passed through in order to remove any materials that are not wanted
The water passes through a filter that removes dirt and chemicals.
Das Wasser fließt durch einen Filter, der Schmutz und Chemikalien entfernt.
SynonymescreenstrainpurifysieveAntonymepollutecontaminatedie Eingabe, die Eingabedaten
information that is put into a computer or other machine to be stored or processed
The program checks the user's input before saving it to the database.
Das Programm prüft die Eingabe des Benutzers, bevor es sie in der Datenbank speichert.
SynonymeentrydatainformationfeedbackAntonymeoutputresultdie Benutzeroberfläche, die Schnittstelle
the way a program shows information to users and lets them interact with it, or a connection between systems
Users liked the new version because the interface is much cleaner.
Den Nutzern gefiel die neue Version, weil die Benutzeroberfläche viel übersichtlicher ist.
The two systems exchange data through a standard interface.
SynonymeconnectionlinkportalgatewayAntonymeseparationbarrierdivisiondas Protokoll, das Logbuch, das Log
an official record of events or actions, especially one kept automatically by a computer system
The engineer checked the error log to find out why the server crashed.
Der Techniker überprüfte das Fehlerprotokoll, um herauszufinden, warum der Server abgestürzt war.
Synonymetimberwoodtree trunkrecorddiaryAntonymesaplingtwigdas Passwort
a series of letters, numbers, etc. that you must type into a computer or computer system in order to be able to use it
You need a strong password to protect your account.
Du brauchst ein starkes Passwort, um dein Konto zu schützen.
SynonymepasscodekeyPINsecurity codeAntonymepublic keyopen accessdas Radar
a system that uses radio waves to find the position and movement of objects, for example planes and ships, when they cannot be seen
The air traffic controller used radar to track the plane.
Der Fluglotse nutzte das Radar, um das Flugzeug zu verfolgen.
Synonymedetection systemearly warning systemtracking systemAntonymenonedie Simulation
a situation in which a particular set of conditions is created artificially in order to study or experience something that could exist in reality
The flight simulation felt very realistic.
Die Flugsimulation wirkte sehr realistisch.
SynonymemodelemulationimitationreproductionAntonymerealityactualityder Speicher, der Speicherplatz
the process of keeping data on a computer; the amount of space available for this
My laptop has 512 gigabytes of storage for files and photos.
Mein Laptop hat 512 Gigabyte Speicherplatz für Dateien und Fotos.
SynonymestockpiledepositoryrepositoryarchivewarehousingAntonymeemptinessdepletionlackconsumptiondisuseaktualisieren, aufrüsten, upgraden
to change to a newer, more powerful or more advanced version of hardware or software
We plan to upgrade all workstations to the new operating system next quarter.
Wir planen, im nächsten Quartal alle Arbeitsplatzrechner auf das neue Betriebssystem zu aktualisieren.
Customers can upgrade to the premium plan at any time.
SynonymeimproveenhanceadvancemodernizeAntonymedowngradedegradereduceder Browser, der Webbrowser
a program used to find and view pages on the internet, such as Chrome or Firefox
The web app works in all major browsers.
Die Web-App funktioniert in allen gängigen Browsern.
Clear your browser history and log in again.
Synonymeweb browsernavigatorAntonymeNoneherunterladen, downloaden
to copy files or data from the internet or a server onto your computer or device
Download the latest installer from the support portal.
Laden Sie das neueste Installationsprogramm im Support-Portal herunter.
Customers can download their invoices as PDF files.
SynonymeretrievecopytransferAntonymeuploadsendder Laser
a device that gives out light in which all the waves oscillate (= change direction and strength) together, typically producing a powerful beam of light that can be used for cutting metal, in medical operations, etc.
The doctor used a laser to perform the surgery.
Der Arzt verwendete einen Laser, um die Operation durchzuführen.
Synonymelight beammaserAntonymediffused lightwhite lightscannen, einscannen
to pass light over a document, barcode, etc. with a machine in order to read or copy it
The cashier scanned each item's barcode before adding it to the inventory list.
Die Kassiererin scannte den Strichcode jedes Artikels, bevor sie ihn in die Bestandsliste aufnahm.
Fern-, remote
(of a computer, system, etc.) used or controlled from a distance, usually by means of a network or radio signals
With remote access, you can check your work files from your computer at home.
Mit Fernzugriff können Sie Ihre Arbeitsdateien von Ihrem Computer zu Hause aus abrufen.
der Speicher, der Arbeitsspeicher
the part of a computer where information is stored; the amount of space available for storing information
This laptop has enough memory to run several programs at the same time.
Dieser Laptop hat genug Arbeitsspeicher, um mehrere Programme gleichzeitig auszuführen.





























































