Lektion 21/33 · 140 Wörter · 0 gelernt
Music
Musik
die Inspiration, die Anregung
the process that takes place when somebody sees or hears something that causes them to have exciting new ideas or makes them want to create something, especially in art, music or literature
The artist found inspiration for her paintings in the beautiful countryside around her home.
Die Künstlerin fand die Inspiration für ihre Gemälde in der schönen Landschaft rund um ihr Zuhause.
Synonymemotivationstimulusinfluenceimpulsecreative sparkmusevisionAntonymediscouragementapathydullnessuninspireddemotivationdie Zusammenarbeit
the act of working with another person or group of people to create or produce something
We believe that it was our collaboration that enabled us to achieve such favorable results
Wir glauben, dass es unsere Zusammenarbeit war, die uns so gute Ergebnisse ermöglicht hat.
The manager had never seen such effective collaboration between two groups
Synonymecooperationpartnershipteamworkallianceassociationworking togetherAntonymecompetitionseparationdivisiondiscordoppositionindependenceder Agent, der Vermittler
a person whose job is to act for, or manage the affairs of, other people in business, politics, etc.
A travel agent can usually find you the best deals on tickets and hotels
Ein Reisebüro findet für Sie meist die besten Angebote für Tickets und Hotels.
You can buy your ticket from the ticket agent at the train station right before you get on the train
SynonymerepresentativebrokerdelegateintermediaryofficialAntonymeprincipalclientcustomerdas Instrument, das Musikinstrument
an object used for producing musical sounds, for example a piano or a drum
She can play three musical instruments, including the piano and the violin.
Sie kann drei Musikinstrumente spielen, darunter Klavier und Geige.
SynonymetooldeviceimplementapparatusequipmentutensilmechanismAntonymecauseagentdas Studio, das Tonstudio
a room where radio or television programmes are recorded and broadcast from, or where music is recorded
a recording studio
ein Tonstudio
a studio audience(= one in a studio, that can be seen or heard as a programme is broadcast)
SynonymeworkshopatelierworkroomofficesoundstageAntonymeopen spacefieldoutdoorsdie Aufführung, die Vorstellung
the act of performing a play, concert or some other form of entertainment
The performances are not as exciting as I expected.
Die Aufführungen sind nicht so aufregend, wie ich erwartet hatte.
a series of performances by the Kirov Ballet
SynonymeshowpresentationdisplayexecutionachievementAntonymefailureinactivityneglectomissiondie Aufnahme
sound or pictures that have been recorded on computer files or on CD, DVD, video, etc.
a recording of English music for clarinet and orchestra
eine Aufnahme englischer Musik für Klarinette und Orchester
a video recording of the wedding
SynonymetapedisctrackcutrenditionperformancevideoaudioAntonymeliveunrecordedperformancedie Popmusik, der Pop
popular music of the sort that has been popular since the 1950s, usually with a strong rhythm and simple tunes, often contrasted with rock, soul and other forms of popular music
She listens to pop music on her way to school every day.
Sie hört jeden Tag auf dem Weg zur Schule Popmusik.
SynonymeburstexplodecrackbangdetonateinflateappearemergeAntonymedeflateimplodedisappearvanishdie Medienaufmerksamkeit, die Öffentlichkeitsarbeit
public attention from the media, or activities designed to get such attention
The celebrity visit gave the new store a lot of free publicity.
Der Besuch des Prominenten verschaffte dem neuen Geschäft viel kostenlose Medienaufmerksamkeit.
The publicity around the launch raised awareness quickly.
Synonymepromotionadvertisingexposureattentionhypenoticecoveragemedia attentionAntonymesecrecyprivacyobscurityanonymitydas Klavier
a large musical instrument played by pressing the black and white keys on the keyboard. The sound is produced by small hammers hitting the metal strings inside the piano .
There's a piano in the living room.
Im Wohnzimmer steht ein Klavier.
a sonata for violin and piano
Synonymekeyboardgrand pianoupright pianoinstrumentAntonymesilencenoisecacophonyder Vertrag
a legally binding agreement between two or more parties that creates rights and obligations they can enforce
The two companies entered into a three-year supply contract last month.
Die beiden Unternehmen schlossen letzten Monat einen dreijährigen Liefervertrag ab.
Under the contract, the buyer must pay within thirty days of delivery.
SynonymeagreementpactdealbargainsettlementunderstandingAntonymecancellationnullificationterminationreleasedischargeder Musiker, die Musikerin
a person who plays a musical instrument or writes music, especially as a job
Trinh Cong Son is a noted musician.
Trinh Cong Son ist ein bekannter Musiker.
A T-shirt can be an excellent medium for getting your message across.
SynonymeartistcomposerinstrumentalistvirtuosoperformerminstrelAntonymenon-musicianamateuraudiencedie Band
a small group of musicians who play popular music together, often with a singer or singers
The Beatles were probably the most famous band in the world.
Die Beatles waren wahrscheinlich die berühmteste Band der Welt.
a rock/jazz band
SynonymegroupensembleorchestratroupecompanyAntonymesoloistindividualder Manager, der Geschäftsführer
a person who is in charge of running a business, a shop or a similar organization or part of one
a bank/hotel manager
ein Bank-/Hotelmanager
the sales/marketing/personnel manager
SynonymeexecutivedirectorsupervisoradministratorleaderAntonymeemployeeworkersubordinatefollowerder Künstler
a person who creates works of art, especially paintings or drawings
In Paris she met a group of young artists: poets, film-makers and painters.
In Paris traf sie eine Gruppe junger Künstler: Dichter, Filmemacher und Maler.
Whoever made this cake is a real artist.
SynonymecreativeartisanvirtuosomastertalentperformerAntonymeamateurlaymannonartisthackimitatorder Dirigent, die Dirigentin
a person who stands in front of an orchestra , a group of singers etc., and directs their performance, especially somebody who does this as a profession
The conductor raised his baton and the orchestra began to play.
Der Dirigent hob den Taktstock, und das Orchester begann zu spielen.
Synonymeleader (for orchestra)director (for orchestra)ticket collectorcontrollerAntonymepassengerfollower (for orchestra)die Öffentlichkeitsarbeit, die PR
the work of managing how the public and the media see a company, through news, events and communication
Public relations helped the company rebuild trust after the recall.
Die Öffentlichkeitsarbeit half dem Unternehmen, nach dem Rückruf das Vertrauen wieder aufzubauen.
She works in public relations for a hotel group.
SynonymePRimage buildingcorporate communicationspublicityliaisonmedia relationsAntonymesecrecyprivacyisolationmisinformationdie Paparazzi
the photographers who follow famous people everywhere they go in order to take photographs of them for newspapers and magazines
He'll say the paparazzi and the press come with the territory.
Er wird sagen, dass die Paparazzi und die Presse nun mal dazugehören.
Synonymephotographerscelebrity photographersfreelance photographersAntonymeamateur photographerfan photographeruninterested observerdas Orchester
a large group of people who play various musical instruments together, led by a conductor
She's a cellist in the City of Birmingham Symphony Orchestra.
Sie ist Cellistin im City of Birmingham Symphony Orchestra.
SynonymesymphonyensemblephilharmonicbandAntonymesolosingle instrumentduetdas Festival, das Fest
a series of performances of music, plays, films, etc., usually organized in the same place once a year; a series of public events connected with a particular activity or idea
He had a chance to take part in the World Youth festival.
Er hatte die Gelegenheit, am Weltjugendfestival teilzunehmen.
SynonymecelebrationgalacarnivalfairfeteholidayjubileeAntonymeworkdaytragedymourningbusiness as usualder Preis, die Auszeichnung
a prize such as money, etc. for something that somebody has done
The film won an award for the best music of the year.
Der Film gewann einen Preis für die beste Filmmusik des Jahres.
SynonymeprizegrantaccoladehonorrewardbestowconferAntonymepenaltypunishmentfineforfeitder Komponist
a person who writes music, especially classical music
Van Cao is the composer of Viet Nam’s national anthem Tien Quan Ca.
Van Cao ist der Komponist von Vietnams Nationalhymne Tien Quan Ca.
SynonymesongwriterarrangerauthorcreatorAntonymeperformerlistenerinterpreterder Jazz
a type of music with strong rhythms, in which the players often improvise (= make up the music as they are playing) , originally created by African American musicians at the beginning of the 20th century
To be honest, I don't like jazz.
Ehrlich gesagt mag ich Jazz nicht.
SynonymeswingbluesimprovisationbebopragtimeAntonymeclassical musicpop musicsilencenoise rockder Arrangeur, die Arrangeurin
a person who changes a piece of music written by somebody else, so that it is suitable for a particular instrument or voice
She's a talented arranger of classical music.
Sie ist eine talentierte Arrangeurin klassischer Musik.
SynonymeorganizercoordinatorcomposeradapterAntonymedisorganizerdistorterder Dudelsack
a musical instrument played especially in Scotland. The player blows air into a bag held under the arm and then slowly forces the air out through pipes to produce a noise.
The sound of the bagpipes filled the Scottish highlands.
Der Klang des Dudelsacks erfüllte das schottische Hochland.
SynonymepipespibrochScottish pipesAntonymesilent instrumentquiet instrumentdie Plakatwand, die Großfläche
a very large board in a public place, such as beside a road, used for displaying advertisements
We rented a billboard near the airport for three months.
Wir haben für drei Monate eine Plakatwand in der Nähe des Flughafens gemietet.
The new digital billboard changes its message every ten seconds.
Synonymehoardingadvertising boardsignboardAntonymesmall signleafletder Blues
a type of slow sad music with strong rhythms, developed by African American musicians in the southern US
He loves listening to old blues records from the American South.
Er hört gern alte Blues-Platten aus dem amerikanischen Süden.
SynonymesadnessmelancholydepressiongloomdespondencyAntonymehappinessjoycheerfulnesscontentmentdas Cello, das Violoncello
a musical instrument with strings, like a large violin in shape. The player sits down and holds the cello between his or her knees.
The cello player captivated the audience with her soulful performance.
Die Cellistin fesselte das Publikum mit ihrem gefühlvollen Spiel.
SynonymevioloncelloAntonymeNone (Instruments don't have direct antonyms; consider instruments with vastly different timbres or ranges like a trumpet or piccolo)die Klarinette
a musical instrument of the woodwind group. It is like a pipe in shape and has a reed and a mouthpiece at the top that you blow into.
The musician played a beautiful melody on the clarinet.
Der Musiker spielte eine wunderschöne Melodie auf der Klarinette.
Synonymewoodwind instrumentreed instrumentAntonyme(none applicable - this is a specific instrument)das Demoband, die Demoaufnahme
a recording containing an example of somebody's music, made to show what they can do
The young band sent their demo to several record companies.
Die junge Band schickte ihr Demo an mehrere Plattenfirmen.
SynonymedemonstrationpresentationexhibitionAntonymeconcealmenthidingder DJ, der Discjockey
a person whose job is to introduce and play recorded popular music, on radio or television or at a club, party, etc. (the abbreviation for ‘ disc jockey’ )
The DJ played a great mix of songs at the party.
Der DJ spielte auf der Party eine tolle Mischung aus Songs.
Synonymedisc jockeymixerturntablistAntonymelisteneraudiencedie Flöte, die Querflöte
a musical instrument of the woodwind group, like a thin pipe in shape. The player holds it to the side of his or her face and blows across a hole at one end.
She played a beautiful melody on her flute.
Sie spielte eine wunderschöne Melodie auf ihrer Flöte.
SynonymepiperecorderpiccoloAntonymeNoneharmonisieren, mehrstimmig singen
to play or sing music using notes that combine with the main tune to make a pleasing sound
The choir tried to harmonize their voices during the performance.
Der Chor versuchte, während des Auftritts mit seinen Stimmen zu harmonisieren.
SynonymeunifycoordinateblendsynchronizeAntonymeclashdiscorddisagreedissonancedie Improvisation
the act of inventing music, the words in a play, a statement, etc. while you are playing or speaking, instead of planning it in advance; something that is invented in this way
The jazz band was known for their improvisation skills.
Die Jazzband war für ihre Improvisationskunst bekannt.
Synonymeextemporizationad-libbingfreestylingimpromptuAntonymeplanningpreparationrehearsalinstrumental, Instrumental-
made by musical instruments, without singing
The film's soundtrack is mainly instrumental, with very few songs.
Der Soundtrack des Films ist größtenteils instrumental und enthält nur sehr wenige Lieder.
SynonymeessentialvitalcrucialsignificantimportantcontributoryAntonymeminorinsignificantunimportantinconsequentialirrelevantdie Kultiviertheit, die Feinheit, die Eleganz
the quality of being elegant and showing good taste and delicacy
Her refinement was evident in her elegant manners.
Ihre Kultiviertheit zeigte sich in ihren eleganten Umgangsformen.
SynonymesophisticationelegancecultivationgracepolishAntonymecrudenessvulgaritycoarsenessrawnessimmaturitydie Probe
time that is spent practising a play or piece of music in preparation for a public performance
The actors had a final rehearsal before the opening night.
Die Schauspieler hatten vor der Premiere eine letzte Probe.
Synonymepracticerun-throughtrial runAntonymeperformancepremiereshowder Inspizient
the person who is responsible for the stage, lights, scenery , etc. during the performance of a play in a theatre
The stage manager ensured all cues were followed during the performance.
Der Inspizient sorgte dafür, dass während der Vorstellung alle Einsätze eingehalten wurden.
Synonymeproduction managertechnical directorAntonymeactorperformerdie Synkopierung, die Synkope
a change to the rhythm of a piece of music, so that the strong beats become weak and the weak beats become strong
The song used syncopation to create a unique rhythm.
Das Lied nutzte Synkopierung, um einen einzigartigen Rhythmus zu erzeugen.
Synonymeoff-beatirregular rhythmdisplaced accentAntonymeregular rhythmeven beatsteady rhythmdas Akkordeon, das Ziehharmonika
a musical instrument that you hold in both hands to produce sounds. You press the two ends together and pull them apart and press buttons and/or keys to produce the different notes.
She plays the accordion beautifully.
Sie spielt wunderschön Akkordeon.
Synonymesqueeze boxpiano accordionconcertinaAntonymeguitarpianotrumpetakustisch, Akustik-, unplugged
(of a musical instrument or music) not using electrical equipment to make the sound louder
He played an acoustic guitar at the small café concert last night.
Er spielte gestern Abend bei dem kleinen Café-Konzert auf einer Akustikgitarre.
SynonymesoundaudiosonicAntonymeinaudiblesilentquietdie Vorzeichen, das Tonartvorzeichen
the set of marks at the beginning of a printed piece of music to show what key the piece is in
The key signature of this piece is two sharps.
Die Vorzeichen dieses Stücks sind zwei Kreuze.
SynonymekeytonalityscaleAntonymeatonalatonalityder musikalische Leiter
the person who is in charge of the music in a show in the theatre
The musical director led the orchestra with passion.
Der musikalische Leiter führte das Orchester mit Leidenschaft.
Synonymemusic directorconductormaestroAntonymemusicianperformerder Remix
a new version of a recorded piece of music made by using a machine to arrange the separate parts of the recording in a different way, add new parts, etc.
The club played a dance remix of her latest hit single.
Der Club spielte einen Dance-Remix ihrer neuesten Hitsingle.
Synonymereworkre-editrehashrearrangere-engineerAntonymeoriginaluntouchedunaltereddie biometrische Authentifizierung
confirming a person's identity using physical features such as the face or fingerprints
Transfers over 10 million dong now require biometric authentication.
Überweisungen über 10 Millionen Dong erfordern jetzt eine biometrische Authentifizierung.
Biometric authentication matches your face with the chip on your ID card.
SynonymeBiometric IDBiometric verificationAntonymePassword authenticationKeycard accessdas Cloud-Computing, die Cloud-Nutzung
the use of servers, storage and software over the internet instead of on your own computers
Cloud computing lets small companies use powerful servers without buying them.
Durch Cloud-Computing können kleine Unternehmen leistungsstarke Server nutzen, ohne sie zu kaufen.
Our costs fell after we switched to cloud computing.
SynonymeOn-demand computingUtility computingAntonymeLocal computingOn-premises computingder Cloud-Speicher
a service that lets you store data on remote servers that you access over the Internet.
I back up all my photos to cloud storage.
Ich sichere alle meine Fotos im Cloud-Speicher.
SynonymeOnline storageRemote storageVirtual storageAntonymeLocal storagePhysical storagedie cloudbasierten Dienste
computer services such as storage or software that are provided to users over the Internet.
Our company uses cloud-based services to store data.
Unser Unternehmen nutzt cloudbasierte Dienste, um Daten zu speichern.
SynonymeCloud servicesOnline servicesHosted servicesAntonymeOn-premise servicesLocal servicesdie Programmiersprachen
systems of words, symbols and rules used to write instructions for computers.
There are many different computer programming languages.
Es gibt viele verschiedene Programmiersprachen.
SynonymeProgramming languagesCoding languagesAntonymeNatural languagesdie Cybersicherheit, die IT-Sicherheit
the protection of computer systems, networks and data from attacks and unauthorised access
The bank spends more on cybersecurity every year.
Die Bank gibt jedes Jahr mehr Geld für Cybersicherheit aus.
A cybersecurity team monitors the payment systems around the clock.
SynonymeInformation securityIT securityNetwork securityAntonymeVulnerabilityExposureUnprotecteddie Unterhaltungsindustrie
The businesses that produce films, television, music and other forms of entertainment.
The entertainment industry is constantly evolving.
Die Unterhaltungsindustrie entwickelt sich ständig weiter.
SynonymeShow businessMedia industryFilm industryPerforming artsAntonymeBasic necessitiesEssential servicesdas Showbusiness, die Showbranche
The business of entertaining people, especially in films, TV, theatre and music.
She's been involved in showbiz since she was a child.
Sie ist seit ihrer Kindheit im Showbusiness.
Synonymeentertainment industryshow businessthe industryAntonymerealityordinarinessprivate lifedie Backgroundsängerin, der Backgroundsänger
A singer who sings with and supports the main singer in a performance or recording.
She started as a backup vocalist before launching her solo career.
Sie fing als Backgroundsängerin an, bevor sie ihre Solokarriere startete.
Synonymebacking singerharmony singerAntonymelead vocalistsoloistder Bandmanager
A person who manages the business affairs of a band, such as contracts, concerts and money.
The band manager negotiated a lucrative record deal.
Der Bandmanager handelte einen lukrativen Plattenvertrag aus.
SynonymeArtist managerMusic managerAgentAntonymeBand memberFandie Charts anführend, an der Spitze der Charts
(of a song or album) having sold the most copies in a particular period.
The band's new single is chart-topping.
Die neue Single der Band steht an der Spitze der Charts.
Synonymesuccessfulpopularnumber onetop-sellingAntonymeunsuccessfulunpopularlow-rankingflopder kreative Prozess, der Schaffensprozess
The series of stages a person goes through when producing something new, such as music or art.
The creative process involves brainstorming and experimentation.
Der kreative Prozess umfasst Brainstorming und Experimentieren.
SynonymeImaginative developmentArtistic creationInnovation processAntonymeDestructive processRoutine procedureder Schlagzeuger, der Perkussionist
A person who plays drums or other percussion instruments.
The drummer kept a steady beat throughout the song.
Der Schlagzeuger hielt während des ganzen Songs einen gleichmäßigen Takt.
Synonymepercussionistbeat keeperAntonymevocalistinstrumentalist (non-percussion)der Schnitt, die Bearbeitung
The process of choosing, arranging and correcting the parts of a film, recording or text to produce the final version.
The editing of the film took several weeks.
Der Schnitt des Films dauerte mehrere Wochen.
SynonymerevisingcorrectingmodifyingpolishingadaptingAntonymedraftingcreatingoriginaldas Keyboard, das E-Keyboard
An electronic musical instrument with keys like a piano that produces sounds electronically.
She plays the electric keyboard in a band.
Sie spielt Keyboard in einer Band.
Synonymedigital pianoelectronic keyboardsynthesizerAntonymeacoustic pianodie elektronische Musik
Music that is produced mainly using electronic instruments, computers and other technology.
I enjoy listening to electronic music while working.
Ich höre beim Arbeiten gern elektronische Musik.
SynonymeEDMTechnoHouse musicSynth-popAntonymeAcoustic musicClassical musicOrganic musicder Hit, der Schlager
A song that is very popular and sells a lot of copies.
Her first hit song stayed at number one in the charts for six weeks.
Ihr erster Hit blieb sechs Wochen lang auf Platz eins der Charts.
Synonymebestsellersmash hitpopular songchart-topperAntonymeflopfailuredas Mastering
The final stage of preparing a sound recording, in which the overall sound is adjusted before copies are made.
After the mixing was finished, the album was sent to a studio for mastering.
Nachdem das Mischen abgeschlossen war, wurde das Album zum Mastering in ein Studio geschickt.
SynonymeProficiencyExpertiseCommandSkillGraspingAntonymeIncompetenceIneptitudeFailuredas Mixing, das Abmischen
The process of combining and balancing the separate recorded tracks of a piece of music.
The band spent two weeks in the studio on the mixing of their new album.
Die Band verbrachte zwei Wochen im Studio mit dem Abmischen ihres neuen Albums.
SynonymeBlendingCombiningMergingAntonymeSeparatingDividingdie musikalische Form
The overall structure or plan of a piece of music, such as a sonata or a rondo.
Sonata is a musical form often used in classical music.
Die Sonate ist eine musikalische Form, die oft in der klassischen Musik verwendet wird.
Synonymemusical structuremusical composition typegenreAntonymeimprovisationfreeform musicder Roadie, der Techniker
A person who travels with a band and sets up and looks after its equipment.
The roadie carefully set up the band's equipment before the show.
Der Roadie baute die Ausrüstung der Band vor der Show sorgfältig auf.
Synonymetechnicianstagehandcrew memberequipment handlerAntonymeperformeraudience memberdie Tantiemen, die Lizenzgebühren
Sums of money paid to the writer or composer of a work each time it is sold, played or performed.
The author earns royalties from each book sold.
Der Autor erhält Tantiemen für jedes verkaufte Buch.
SynonymePaymentFeeShareCommissionAntonymeSalaryWagedie Songstruktur, der Liedaufbau
The way the different parts of a song, such as verses and chorus, are arranged.
The song structure was a basic verse-chorus format.
Die Songstruktur war ein einfaches Strophe-Refrain-Schema.
SynonymeSong formMusical formCompositionAntonymeImprovisationFree formder Tontechniker
A person whose job is to control the sound quality during recordings or live performances.
The sound engineer adjusted the microphone levels.
Der Tontechniker stellte die Mikrofonpegel ein.
SynonymeAudio engineerRecording engineerAudio technicianAntonymeN/Ader Tourmanager
A person who organizes the travel and daily arrangements for musicians or performers on tour.
The tour manager ensured all travel arrangements were confirmed.
Der Tourmanager sorgte dafür, dass alle Reisevorbereitungen bestätigt waren.
SynonymeTour directorTour leaderTour coordinatorAntonymeTouristParticipantder Produzent, die Produzentin
a person who is in charge of the practical and financial aspects of making a film, play, programme or record
The film's producer managed to raise enough money to finish the movie.
Dem Produzenten des Films gelang es, genug Geld aufzutreiben, um den Film fertigzustellen.













































