Leçon 21/33 · 140 mots · 0 appris
Music
Musique
inspiration
the process that takes place when somebody sees or hears something that causes them to have exciting new ideas or makes them want to create something, especially in art, music or literature
The artist found inspiration for her paintings in the beautiful countryside around her home.
L'artiste a trouvé l'inspiration pour ses tableaux dans la belle campagne qui entoure sa maison.
Synonymesmotivationstimulusinfluenceimpulsecreative sparkmusevisionAntonymesdiscouragementapathydullnessuninspireddemotivationcollaboration, coopération
the act of working with another person or group of people to create or produce something
We believe that it was our collaboration that enabled us to achieve such favorable results
Nous pensons que c'est notre collaboration qui nous a permis d'obtenir des résultats aussi favorables.
The manager had never seen such effective collaboration between two groups
Synonymescooperationpartnershipteamworkallianceassociationworking togetherAntonymescompetitionseparationdivisiondiscordoppositionindependenceagent, représentant
a person whose job is to act for, or manage the affairs of, other people in business, politics, etc.
A travel agent can usually find you the best deals on tickets and hotels
Un agent de voyages peut généralement vous trouver les meilleures offres sur les billets et les hôtels.
You can buy your ticket from the ticket agent at the train station right before you get on the train
SynonymesrepresentativebrokerdelegateintermediaryofficialAntonymesprincipalclientcustomerinstrument de musique, instrument
an object used for producing musical sounds, for example a piano or a drum
She can play three musical instruments, including the piano and the violin.
Elle sait jouer de trois instruments de musique, dont le piano et le violon.
SynonymestooldeviceimplementapparatusequipmentutensilmechanismAntonymescauseagentstudio
a room where radio or television programmes are recorded and broadcast from, or where music is recorded
a recording studio
un studio d'enregistrement
a studio audience(= one in a studio, that can be seen or heard as a programme is broadcast)
SynonymesworkshopatelierworkroomofficesoundstageAntonymesopen spacefieldoutdoorsreprésentation, spectacle
the act of performing a play, concert or some other form of entertainment
The performances are not as exciting as I expected.
Les représentations ne sont pas aussi passionnantes que je l'espérais.
a series of performances by the Kirov Ballet
SynonymesshowpresentationdisplayexecutionachievementAntonymesfailureinactivityneglectomissionenregistrement
sound or pictures that have been recorded on computer files or on CD, DVD, video, etc.
a recording of English music for clarinet and orchestra
un enregistrement de musique anglaise pour clarinette et orchestre
a video recording of the wedding
SynonymestapedisctrackcutrenditionperformancevideoaudioAntonymesliveunrecordedperformancemusique pop, pop
popular music of the sort that has been popular since the 1950s, usually with a strong rhythm and simple tunes, often contrasted with rock, soul and other forms of popular music
She listens to pop music on her way to school every day.
Elle écoute de la musique pop sur le chemin de l'école tous les jours.
SynonymesburstexplodecrackbangdetonateinflateappearemergeAntonymesdeflateimplodedisappearvanishpublicité médiatique, couverture médiatique, relations presse
public attention from the media, or activities designed to get such attention
The celebrity visit gave the new store a lot of free publicity.
La visite de la célébrité a offert au nouveau magasin une belle publicité gratuite.
The publicity around the launch raised awareness quickly.
Synonymespromotionadvertisingexposureattentionhypenoticecoveragemedia attentionAntonymessecrecyprivacyobscurityanonymitypiano
a large musical instrument played by pressing the black and white keys on the keyboard. The sound is produced by small hammers hitting the metal strings inside the piano .
There's a piano in the living room.
Il y a un piano dans le salon.
a sonata for violin and piano
Synonymeskeyboardgrand pianoupright pianoinstrumentAntonymessilencenoisecacophonycontrat, convention
a legally binding agreement between two or more parties that creates rights and obligations they can enforce
The two companies entered into a three-year supply contract last month.
Les deux sociétés ont conclu un contrat d'approvisionnement de trois ans le mois dernier.
Under the contract, the buyer must pay within thirty days of delivery.
SynonymesagreementpactdealbargainsettlementunderstandingAntonymescancellationnullificationterminationreleasedischargemusicien, musicienne
a person who plays a musical instrument or writes music, especially as a job
Trinh Cong Son is a noted musician.
Trinh Cong Son est un musicien renommé.
A T-shirt can be an excellent medium for getting your message across.
SynonymesartistcomposerinstrumentalistvirtuosoperformerminstrelAntonymesnon-musicianamateuraudiencegroupe
a small group of musicians who play popular music together, often with a singer or singers
The Beatles were probably the most famous band in the world.
Les Beatles étaient probablement le groupe le plus célèbre du monde.
a rock/jazz band
SynonymesgroupensembleorchestratroupecompanyAntonymessoloistindividualdirecteur, gérant
a person who is in charge of running a business, a shop or a similar organization or part of one
a bank/hotel manager
un directeur de banque/d'hôtel
the sales/marketing/personnel manager
SynonymesexecutivedirectorsupervisoradministratorleaderAntonymesemployeeworkersubordinatefollowerartiste
a person who creates works of art, especially paintings or drawings
In Paris she met a group of young artists: poets, film-makers and painters.
À Paris, elle a rencontré un groupe de jeunes artistes : des poètes, des cinéastes et des peintres.
Whoever made this cake is a real artist.
SynonymescreativeartisanvirtuosomastertalentperformerAntonymesamateurlaymannonartisthackimitatorchef d'orchestre
a person who stands in front of an orchestra , a group of singers etc., and directs their performance, especially somebody who does this as a profession
The conductor raised his baton and the orchestra began to play.
Le chef d'orchestre leva sa baguette et l'orchestre commença à jouer.
Synonymesleader (for orchestra)director (for orchestra)ticket collectorcontrollerAntonymespassengerfollower (for orchestra)relations publiques, RP
the work of managing how the public and the media see a company, through news, events and communication
Public relations helped the company rebuild trust after the recall.
Les relations publiques ont aidé l'entreprise à rétablir la confiance après le rappel de produits.
She works in public relations for a hotel group.
SynonymesPRimage buildingcorporate communicationspublicityliaisonmedia relationsAntonymessecrecyprivacyisolationmisinformationpaparazzi
the photographers who follow famous people everywhere they go in order to take photographs of them for newspapers and magazines
He'll say the paparazzi and the press come with the territory.
Il dira que les paparazzi et la presse font partie du métier.
Synonymesphotographerscelebrity photographersfreelance photographersAntonymesamateur photographerfan photographeruninterested observerorchestre
a large group of people who play various musical instruments together, led by a conductor
She's a cellist in the City of Birmingham Symphony Orchestra.
Elle est violoncelliste au City of Birmingham Symphony Orchestra.
SynonymessymphonyensemblephilharmonicbandAntonymessolosingle instrumentduetfolklorique, populaire, traditionnel
traditional and typical of the ordinary people of a country or community
My father only likes to hear folk songs.
Mon père n'aime écouter que de la musique folklorique.
SynonymestraditionalethnicvernacularindigenouscommonAntonymesmoderncontemporaryclassicalelitesophisticatedfestival, fête
a series of performances of music, plays, films, etc., usually organized in the same place once a year; a series of public events connected with a particular activity or idea
He had a chance to take part in the World Youth festival.
Il a eu l'occasion de participer au Festival mondial de la jeunesse.
SynonymescelebrationgalacarnivalfairfeteholidayjubileeAntonymesworkdaytragedymourningbusiness as usualprix, récompense
a prize such as money, etc. for something that somebody has done
The film won an award for the best music of the year.
Le film a remporté le prix de la meilleure musique de l'année.
SynonymesprizegrantaccoladehonorrewardbestowconferAntonymespenaltypunishmentfineforfeitcompositeur, compositrice
a person who writes music, especially classical music
Van Cao is the composer of Viet Nam’s national anthem Tien Quan Ca.
Van Cao est le compositeur de l'hymne national vietnamien Tien Quan Ca.
SynonymessongwriterarrangerauthorcreatorAntonymesperformerlistenerinterpreterjazz
a type of music with strong rhythms, in which the players often improvise (= make up the music as they are playing) , originally created by African American musicians at the beginning of the 20th century
To be honest, I don't like jazz.
Pour être honnête, je n'aime pas le jazz.
SynonymesswingbluesimprovisationbebopragtimeAntonymesclassical musicpop musicsilencenoise rockarrangeur
a person who changes a piece of music written by somebody else, so that it is suitable for a particular instrument or voice
She's a talented arranger of classical music.
C'est une arrangeuse talentueuse de musique classique.
SynonymesorganizercoordinatorcomposeradapterAntonymesdisorganizerdistortercornemuse
a musical instrument played especially in Scotland. The player blows air into a bag held under the arm and then slowly forces the air out through pipes to produce a noise.
The sound of the bagpipes filled the Scottish highlands.
Le son de la cornemuse emplissait les Highlands écossais.
SynonymespipespibrochScottish pipesAntonymessilent instrumentquiet instrumentpanneau publicitaire, panneau d'affichage
a very large board in a public place, such as beside a road, used for displaying advertisements
We rented a billboard near the airport for three months.
Nous avons loué un panneau publicitaire près de l'aéroport pendant trois mois.
The new digital billboard changes its message every ten seconds.
Synonymeshoardingadvertising boardsignboardAntonymessmall signleafletblues
a type of slow sad music with strong rhythms, developed by African American musicians in the southern US
He loves listening to old blues records from the American South.
Il adore écouter de vieux disques de blues du Sud des États-Unis.
SynonymessadnessmelancholydepressiongloomdespondencyAntonymeshappinessjoycheerfulnesscontentmentvioloncelle
a musical instrument with strings, like a large violin in shape. The player sits down and holds the cello between his or her knees.
The cello player captivated the audience with her soulful performance.
La violoncelliste a captivé le public par son interprétation pleine d'émotion.
SynonymesvioloncelloAntonymesNone (Instruments don't have direct antonyms; consider instruments with vastly different timbres or ranges like a trumpet or piccolo)clarinette
a musical instrument of the woodwind group. It is like a pipe in shape and has a reed and a mouthpiece at the top that you blow into.
The musician played a beautiful melody on the clarinet.
Le musicien a joué une belle mélodie à la clarinette.
Synonymeswoodwind instrumentreed instrumentAntonymes(none applicable - this is a specific instrument)maquette, démo
a recording containing an example of somebody's music, made to show what they can do
The young band sent their demo to several record companies.
Le jeune groupe a envoyé sa maquette à plusieurs maisons de disques.
SynonymesdemonstrationpresentationexhibitionAntonymesconcealmenthidingDJ, disc-jockey
a person whose job is to introduce and play recorded popular music, on radio or television or at a club, party, etc. (the abbreviation for ‘ disc jockey’ )
The DJ played a great mix of songs at the party.
Le DJ a passé un excellent mélange de chansons à la fête.
Synonymesdisc jockeymixerturntablistAntonymeslisteneraudienceflûte
a musical instrument of the woodwind group, like a thin pipe in shape. The player holds it to the side of his or her face and blows across a hole at one end.
She played a beautiful melody on her flute.
Elle a joué une belle mélodie à la flûte.
SynonymespiperecorderpiccoloAntonymesNonechanter en harmonie, harmoniser
to play or sing music using notes that combine with the main tune to make a pleasing sound
The choir tried to harmonize their voices during the performance.
La chorale a essayé d'harmoniser ses voix pendant le spectacle.
SynonymesunifycoordinateblendsynchronizeAntonymesclashdiscorddisagreedissonanceimprovisation
the act of inventing music, the words in a play, a statement, etc. while you are playing or speaking, instead of planning it in advance; something that is invented in this way
The jazz band was known for their improvisation skills.
Le groupe de jazz était connu pour ses talents d'improvisation.
Synonymesextemporizationad-libbingfreestylingimpromptuAntonymesplanningpreparationrehearsalinstrumental
made by musical instruments, without singing
The film's soundtrack is mainly instrumental, with very few songs.
La bande originale du film est surtout instrumentale, avec très peu de chansons.
SynonymesessentialvitalcrucialsignificantimportantcontributoryAntonymesminorinsignificantunimportantinconsequentialirrelevantraffinement, distinction
the quality of being elegant and showing good taste and delicacy
Her refinement was evident in her elegant manners.
Son raffinement se voyait dans ses manières élégantes.
SynonymessophisticationelegancecultivationgracepolishAntonymescrudenessvulgaritycoarsenessrawnessimmaturityrépétition
time that is spent practising a play or piece of music in preparation for a public performance
The actors had a final rehearsal before the opening night.
Les acteurs ont fait une dernière répétition avant la première.
Synonymespracticerun-throughtrial runAntonymesperformancepremiereshowrégisseur
the person who is responsible for the stage, lights, scenery , etc. during the performance of a play in a theatre
The stage manager ensured all cues were followed during the performance.
Le régisseur a veillé à ce que tous les tops soient respectés pendant la représentation.
Synonymesproduction managertechnical directorAntonymesactorperformersyncope
a change to the rhythm of a piece of music, so that the strong beats become weak and the weak beats become strong
The song used syncopation to create a unique rhythm.
La chanson utilisait la syncope pour créer un rythme unique.
Synonymesoff-beatirregular rhythmdisplaced accentAntonymesregular rhythmeven beatsteady rhythmaccordéon
a musical instrument that you hold in both hands to produce sounds. You press the two ends together and pull them apart and press buttons and/or keys to produce the different notes.
She plays the accordion beautifully.
Elle joue magnifiquement de l'accordéon.
Synonymessqueeze boxpiano accordionconcertinaAntonymesguitarpianotrumpetacoustique
(of a musical instrument or music) not using electrical equipment to make the sound louder
He played an acoustic guitar at the small café concert last night.
Il jouait de la guitare acoustique lors du petit concert au café hier soir.
SynonymessoundaudiosonicAntonymesinaudiblesilentquietremix
a new version of a recorded piece of music made by using a machine to arrange the separate parts of the recording in a different way, add new parts, etc.
The club played a dance remix of her latest hit single.
Le club a passé un remix dance de son dernier tube.
Synonymesreworkre-editrehashrearrangere-engineerAntonymesoriginaluntouchedunalteredauthentification biométrique
confirming a person's identity using physical features such as the face or fingerprints
Transfers over 10 million dong now require biometric authentication.
Les virements supérieurs à 10 millions de dongs nécessitent désormais une authentification biométrique.
Biometric authentication matches your face with the chip on your ID card.
SynonymesBiometric IDBiometric verificationAntonymesPassword authenticationKeycard accessinformatique en nuage, cloud computing
the use of servers, storage and software over the internet instead of on your own computers
Cloud computing lets small companies use powerful servers without buying them.
L'informatique en nuage permet aux petites entreprises d'utiliser des serveurs puissants sans avoir à les acheter.
Our costs fell after we switched to cloud computing.
SynonymesOn-demand computingUtility computingAntonymesLocal computingOn-premises computingstockage en nuage, stockage cloud
a service that lets you store data on remote servers that you access over the Internet.
I back up all my photos to cloud storage.
Je sauvegarde toutes mes photos dans le stockage en nuage.
SynonymesOnline storageRemote storageVirtual storageAntonymesLocal storagePhysical storageservices en nuage, services cloud
computer services such as storage or software that are provided to users over the Internet.
Our company uses cloud-based services to store data.
Notre entreprise utilise des services en nuage pour stocker ses données.
SynonymesCloud servicesOnline servicesHosted servicesAntonymesOn-premise servicesLocal serviceslangages de programmation
systems of words, symbols and rules used to write instructions for computers.
There are many different computer programming languages.
Il existe de nombreux langages de programmation différents.
SynonymesProgramming languagesCoding languagesAntonymesNatural languagescybersécurité, sécurité informatique
the protection of computer systems, networks and data from attacks and unauthorised access
The bank spends more on cybersecurity every year.
La banque consacre chaque année davantage de moyens à la cybersécurité.
A cybersecurity team monitors the payment systems around the clock.
SynonymesInformation securityIT securityNetwork securityAntonymesVulnerabilityExposureUnprotectedindustrie du divertissement
The businesses that produce films, television, music and other forms of entertainment.
The entertainment industry is constantly evolving.
L'industrie du divertissement évolue constamment.
SynonymesShow businessMedia industryFilm industryPerforming artsAntonymesBasic necessitiesEssential servicesshow-business, monde du spectacle
The business of entertaining people, especially in films, TV, theatre and music.
She's been involved in showbiz since she was a child.
Elle évolue dans le show-business depuis son enfance.
Synonymesentertainment industryshow businessthe industryAntonymesrealityordinarinessprivate lifechoriste
A singer who sings with and supports the main singer in a performance or recording.
She started as a backup vocalist before launching her solo career.
Elle a débuté comme choriste avant de lancer sa carrière solo.
Synonymesbacking singerharmony singerAntonymeslead vocalistsoloistmanager de groupe, imprésario
A person who manages the business affairs of a band, such as contracts, concerts and money.
The band manager negotiated a lucrative record deal.
Le manager du groupe a négocié un contrat de disque lucratif.
SynonymesArtist managerMusic managerAgentAntonymesBand memberFanen tête des classements, numéro un
(of a song or album) having sold the most copies in a particular period.
The band's new single is chart-topping.
Le nouveau single du groupe est en tête des classements.
Synonymessuccessfulpopularnumber onetop-sellingAntonymesunsuccessfulunpopularlow-rankingflopprocessus créatif
The series of stages a person goes through when producing something new, such as music or art.
The creative process involves brainstorming and experimentation.
Le processus créatif comprend le remue-méninges et l'expérimentation.
SynonymesImaginative developmentArtistic creationInnovation processAntonymesDestructive processRoutine procedurebatteur, percussionniste
A person who plays drums or other percussion instruments.
The drummer kept a steady beat throughout the song.
Le batteur a tenu un rythme régulier tout au long de la chanson.
Synonymespercussionistbeat keeperAntonymesvocalistinstrumentalist (non-percussion)montage
The process of choosing, arranging and correcting the parts of a film, recording or text to produce the final version.
The editing of the film took several weeks.
Le montage du film a pris plusieurs semaines.
SynonymesrevisingcorrectingmodifyingpolishingadaptingAntonymesdraftingcreatingoriginalclavier électrique, synthétiseur
An electronic musical instrument with keys like a piano that produces sounds electronically.
She plays the electric keyboard in a band.
Elle joue du clavier électrique dans un groupe.
Synonymesdigital pianoelectronic keyboardsynthesizerAntonymesacoustic pianomusique électronique
Music that is produced mainly using electronic instruments, computers and other technology.
I enjoy listening to electronic music while working.
J'aime écouter de la musique électronique en travaillant.
SynonymesEDMTechnoHouse musicSynth-popAntonymesAcoustic musicClassical musicOrganic musicguitariste soliste, guitariste principal
The guitarist in a band who plays the main melody and the solos.
The lead guitarist played an amazing solo.
Le guitariste soliste a joué un solo incroyable.
Synonymesprincipal guitaristsolo guitaristAntonymesrhythm guitaristbass guitaristmastering, matriçage
The final stage of preparing a sound recording, in which the overall sound is adjusted before copies are made.
After the mixing was finished, the album was sent to a studio for mastering.
Une fois le mixage terminé, l'album a été envoyé en studio pour le mastering.
SynonymesProficiencyExpertiseCommandSkillGraspingAntonymesIncompetenceIneptitudeFailuremixage
The process of combining and balancing the separate recorded tracks of a piece of music.
The band spent two weeks in the studio on the mixing of their new album.
Le groupe a passé deux semaines en studio sur le mixage de son nouvel album.
SynonymesBlendingCombiningMergingAntonymesSeparatingDividingclip vidéo, clip musical
A short film made to accompany and promote a popular song.
The music video was very creative and well-produced.
Le clip vidéo était très créatif et bien produit.
SynonymesPromo videoSong videoMusic clipAntonymesAudio recordingLive performanceforme musicale
The overall structure or plan of a piece of music, such as a sonata or a rondo.
Sonata is a musical form often used in classical music.
La sonate est une forme musicale souvent utilisée dans la musique classique.
Synonymesmusical structuremusical composition typegenreAntonymesimprovisationfreeform musicroadie, technicien
A person who travels with a band and sets up and looks after its equipment.
The roadie carefully set up the band's equipment before the show.
Le roadie a installé soigneusement le matériel du groupe avant le concert.
Synonymestechnicianstagehandcrew memberequipment handlerAntonymesperformeraudience memberdroits d'auteur, redevances
Sums of money paid to the writer or composer of a work each time it is sold, played or performed.
The author earns royalties from each book sold.
L'auteur touche des droits d'auteur sur chaque livre vendu.
SynonymesPaymentFeeShareCommissionAntonymesSalaryWagestructure de la chanson
The way the different parts of a song, such as verses and chorus, are arranged.
The song structure was a basic verse-chorus format.
La structure de la chanson suivait un format couplet-refrain classique.
SynonymesSong formMusical formCompositionAntonymesImprovisationFree formingénieur du son
A person whose job is to control the sound quality during recordings or live performances.
The sound engineer adjusted the microphone levels.
L'ingénieur du son a réglé le niveau des micros.
SynonymesAudio engineerRecording engineerAudio technicianAntonymesN/Amanager de tournée, régisseur de tournée
A person who organizes the travel and daily arrangements for musicians or performers on tour.
The tour manager ensured all travel arrangements were confirmed.
Le manager de tournée s'est assuré que toutes les réservations de voyage étaient confirmées.
SynonymesTour directorTour leaderTour coordinatorAntonymesTouristParticipantproducteur
a person who is in charge of the practical and financial aspects of making a film, play, programme or record
The film's producer managed to raise enough money to finish the movie.
Le producteur du film a réussi à réunir assez d'argent pour terminer le long métrage.













































