Lektion 4/13 · 17 Wörter · 0 gelernt
Sales pipeline and CRM
Sales-Pipeline und CRM
nachfassen, nachhaken
to contact someone again or take further action after an earlier meeting, call or message
I'll follow up with an email summarizing what we discussed.
Ich melde mich noch einmal per E-Mail mit einer Zusammenfassung unseres Gesprächs.
If the client does not reply, follow up after three days.
Synonymepursueinvestigatecheck up onmonitorlook intotrackAntonymedisregardignoreneglectabandondiscontinuedie Absatzprognose, die Umsatzprognose, der Forecast
a statement of expected future sales or results, based on current information and data
Each manager must submit a sales forecast by the fifth of every month.
Jede Führungskraft muss bis zum Fünften eines jeden Monats eine Absatzprognose einreichen.
Our forecast for the third quarter was too optimistic.
SynonymepredictprojectanticipateestimateexpectforeseeAntonymerecollectrememberrecountreportdocumentdie Vertriebspipeline, die Sales-Pipeline
all the deals a salesperson or team is working on, arranged by how close they are to being closed
We have deals worth five billion dong in the sales pipeline this quarter.
In diesem Quartal haben wir Geschäfte im Wert von fünf Milliarden Dong in der Vertriebspipeline.
The manager reviews each rep's sales pipeline every Monday.
SynonymeSales funnelRevenue pipelineDeal flowAntonymeNoneder Verkaufstrichter, der Vertriebstrichter
a model showing how many potential customers move through each step, from first contact to purchase, with fewer at each step
We get thousands of visitors at the top of the sales funnel but only a few buyers.
Oben im Verkaufstrichter haben wir Tausende Besucher, aber nur wenige Käufer.
The report shows where customers drop out of the sales funnel.
die Pipeline-Phase, die Vertriebsphase
one step in the sales process, such as qualification, proposal or negotiation, used to track a deal
Update the pipeline stage in the CRM after every client meeting.
Aktualisieren Sie nach jedem Kundentermin die Pipeline-Phase im CRM.
Most deals get stuck at the proposal pipeline stage.
die Verkaufschance, die Vertriebschance
a possible sale to a qualified customer that is being tracked in the sales pipeline
After the first meeting, the lead was converted into an opportunity in the CRM.
Nach dem ersten Termin wurde der Lead im CRM in eine Verkaufschance umgewandelt.
There are twelve open opportunities in my pipeline right now.
der Geschäftsabschluss, das Geschäft, der Abschluss
an agreement to buy or sell something, or a possible sale that a salesperson is working on
We closed a deal with a hotel chain worth two billion dong.
Wir haben einen Abschluss mit einer Hotelkette im Wert von zwei Milliarden Dong erzielt.
This deal may slip to next quarter because the client's budget is frozen.
das CRM-System, das Kundenbeziehungsmanagement
customer relationship management: software that stores customer information and tracks every contact, deal and sale
Log every call and meeting in the CRM on the same day.
Erfassen Sie jeden Anruf und jeden Termin noch am selben Tag im CRM.
The new CRM shows each customer's full purchase history.
der Firmenkunde, der Geschäftskunde
a customer company that buys from you regularly, especially one managed by a particular salesperson
She manages fifteen accounts in the hotel sector.
Sie betreut fünfzehn Firmenkunden in der Hotelbranche.
We won the account after six months of meetings.
die gewichtete Pipeline
the total value of deals in the pipeline, with each deal multiplied by its chance of closing
Our total pipeline is ten billion, but the weighted pipeline is only four billion.
Unsere gesamte Pipeline beträgt zehn Milliarden, die gewichtete Pipeline aber nur vier Milliarden.
Finance uses the weighted pipeline to plan cash flow.
die Pipeline-Abdeckung, der Pipeline-Deckungsgrad
the value of deals in the pipeline compared with the sales target, often shown as a ratio such as 3:1
We need pipeline coverage of at least three times our quarterly target.
Wir brauchen eine Pipeline-Abdeckung vom mindestens Dreifachen unseres Quartalsziels.
Low pipeline coverage warned us that we would miss the target.
der Auftragswert, die Auftragsgröße
the value of a single sale or contract
Our average deal size has grown since we started selling annual plans.
Unser durchschnittlicher Auftragswert ist gestiegen, seit wir Jahrespakete verkaufen.
Larger deal sizes usually mean longer sales cycles.
der Verkaufszyklus, der Vertriebszyklus
the time and steps needed to turn a new lead into a paying customer
In enterprise software, the sales cycle can last nine months.
Bei Unternehmenssoftware kann der Verkaufszyklus neun Monate dauern.
Free trials helped us shorten the sales cycle by three weeks.
die Konversionsrate, die Umwandlungsrate
the percentage of people who take a desired action, such as becoming customers after seeing an offer
Our conversion rate from demo to paying customer is about 25 percent.
Unsere Konversionsrate von der Demo zum zahlenden Kunden liegt bei etwa 25 Prozent.
The new landing page doubled the conversion rate.
die Abschlussquote, die Gewinnquote
the percentage of sales opportunities that a salesperson or team successfully closes
His win rate is 40 percent, the highest in the team.
Seine Abschlussquote liegt bei 40 Prozent, der höchsten im Team.
Our win rate drops when we compete only on price.
der Kontaktpunkt, der Berührungspunkt
any moment when a customer comes into contact with a company, such as a call, email, visit or advert
It usually takes six to eight touchpoints before a new client agrees to a meeting.
Es braucht meist sechs bis acht Kontaktpunkte, bis ein neuer Kunde einem Termin zustimmt.
We want a consistent experience at every touchpoint, from the website to after-sales support.
die Kontaktsequenz, die Vertriebskadenz
a planned series of calls, emails and messages to a prospect over a set period
Our sales cadence includes four emails and three calls over two weeks.
Unsere Kontaktsequenz umfasst vier E-Mails und drei Anrufe innerhalb von zwei Wochen.
The SDR team tested a shorter sales cadence and got more replies.


