Zum Inhalt springen

Lektion 5/13 · 17 Wörter · 0 gelernt

Sales meetings and pitches

Verkaufsgespräche und Präsentationen

  1. 1

    benefit(noun)

    /ˈbenɪfɪt/

    der Nutzen, der Kundennutzen, der Vorteil

    an advantage or useful result that a customer gets from a product or service

    The real benefit for the client is saving two hours of work every day.

    Der eigentliche Nutzen für den Kunden besteht darin, jeden Tag zwei Stunden Arbeit zu sparen.

    Remember that customers buy benefits, not technical specifications.

    Synonymeadvantageperkprivilegeboonplusassetgain
    Antonymedisadvantagedrawbackdetrimentliabilityloss
  2. 2

    feature(noun)

    /ˈfiːtʃər/

    das Merkmal, die Funktion, das Leistungsmerkmal

    a particular part, quality or function of a product

    The main feature of this printer is its ability to print on both sides automatically.

    Das Hauptmerkmal dieses Druckers ist, dass er automatisch beidseitig drucken kann.

    Do not list every feature; explain how each one helps the customer.

    Synonymecharacteristicattributeaspecttraitqualityelementcomponent
    Antonymebugflawdefectlackomission
  3. 3

    rapport(noun)

    /ræˈpɔːr/

    das Vertrauensverhältnis, der Draht zum Kunden

    a friendly relationship in which people understand and trust each other

    Spend the first few minutes of a meeting building rapport.

    Nutzen Sie die ersten Minuten eines Gesprächs, um ein Vertrauensverhältnis aufzubauen.

    He has excellent rapport with his clients, so they rarely switch suppliers.

    Synonymeconnectionunderstandingrelationshipharmonyaffinity
    Antonymediscordenmityanimosityestrangement
  4. 4

    case study(noun)

    /keɪs ˈstʌdi/

    die Fallstudie, die Referenzgeschichte

    a detailed story of how a product or service helped a real customer, used as sales material

    We sent the prospect a case study about a similar hotel that cut costs by 20 percent.

    Wir schickten dem Interessenten eine Fallstudie über ein ähnliches Hotel, das seine Kosten um 20 Prozent senkte.

    Case studies are powerful because they show real results.

    Synonymeanalysisinvestigationreportsituation analysis
    Antonymegeneralizationtheory
  5. 5

    active listening(noun)

    ˈæktɪv ˈlɪsənɪŋ

    das aktive Zuhören

    listening carefully to a customer, showing interest and checking understanding by asking questions and summarizing

    Active listening helped her notice that the client was worried about training costs.

    Durch aktives Zuhören bemerkte sie, dass der Kunde sich Sorgen um die Schulungskosten machte.

    Good salespeople use active listening to build trust.

    SynonymeAttentive listeningEmpathetic listeningResponsive listening
    AntonymePassive listeningInattentive listening
  6. 6

    sales pitch(noun)

    /ˈseɪlz pɪtʃ/

    die Verkaufspräsentation, der Verkaufsvortrag

    a prepared talk or presentation that tries to persuade someone to buy a product or service

    Keep your sales pitch short and focused on the client's problems.

    Halten Sie Ihre Verkaufspräsentation kurz und konzentrieren Sie sich auf die Probleme des Kunden.

    He practised his sales pitch many times before meeting the investors.

  7. 7

    elevator pitch(noun)

    /ˈelɪveɪtə pɪtʃ/

    die Kurzvorstellung, die 30-Sekunden-Präsentation

    a very short description of a product or business that can be given in about thirty seconds

    At networking events, start with a clear elevator pitch.

    Beginnen Sie bei Networking-Veranstaltungen mit einer klaren Kurzvorstellung.

    Her elevator pitch explained the product in just three sentences.

  8. 8

    discovery call(noun)

    /dɪˈskʌvəri kɔːl/

    das Erstgespräch, das Bedarfsgespräch

    an early call with a prospect to learn about their business, needs and problems before offering a solution

    On the discovery call, ask questions and listen rather than presenting the product.

    Stellen Sie im Erstgespräch Fragen und hören Sie zu, anstatt das Produkt zu präsentieren.

    The discovery call showed that the client's real problem was slow delivery.

  9. 9

    needs assessment(noun)

    /ˈniːdz əˌsesmənt/

    die Bedarfsanalyse, die Bedarfsermittlung

    the process of finding out exactly what a customer needs before recommending a product or solution

    After a careful needs assessment, we recommended the basic package instead of the premium one.

    Nach einer sorgfältigen Bedarfsanalyse empfahlen wir das Basispaket statt des Premiumpakets.

    A good needs assessment prevents you from selling the wrong product.

  10. 10

    pain point(noun)

    /ˈpeɪn pɔɪnt/

    der Schmerzpunkt, das Kundenproblem

    a specific problem or difficulty that a customer has and wants to solve

    The client's biggest pain point is the time spent on manual reports.

    Der größte Schmerzpunkt des Kunden ist der Zeitaufwand für manuelle Berichte.

    Focus your proposal on the pain points the customer mentioned.

  11. 11

    open-ended question(noun)

    /ˌəʊpən ˌendɪd ˈkwestʃən/

    die offene Frage

    a question that cannot be answered with just yes or no, used to get the customer to share more information

    Ask open-ended questions such as: What are your goals for next year?

    Stellen Sie offene Fragen wie: Welche Ziele haben Sie für das nächste Jahr?

    Open-ended questions help you understand the client's real needs.

  12. 12

    consultative selling(noun)

    /kənˌsʌltətɪv ˈselɪŋ/

    der Beratungsverkauf, das beratende Verkaufen

    a sales approach in which the salesperson acts like an adviser, focusing on understanding and solving the customer's problems

    Consultative selling works well for complex products like insurance and software.

    Beratungsverkauf funktioniert gut bei komplexen Produkten wie Versicherungen und Software.

    With consultative selling, the rep asks more questions than they answer.

  13. 13

    solution selling(noun)

    /səˈluːʃn ˌselɪŋ/

    der Lösungsverkauf, das Solution Selling

    a sales method that sells a complete solution to a customer's problem rather than just a single product

    Through solution selling, we offer software, hardware and training as one package.

    Im Lösungsverkauf bieten wir Software, Hardware und Schulung als ein Paket an.

    Solution selling requires a deep understanding of the client's business.

  14. 14

    product demo(noun)

    /ˈprɒdʌkt ˌdeməʊ/

    die Produktvorführung, die Produktdemo

    a live demonstration that shows a potential customer how a product works and what it can do

    After the product demo, the client asked for a price quotation.

    Nach der Produktvorführung bat der Kunde um ein Preisangebot.

    Tailor each product demo to the features the client cares about most.

  15. 15

    testimonial(noun)

    /ˌtestɪˈməʊniəl/

    die Kundenstimme, das Kundenzeugnis, die Referenz

    a statement from a satisfied customer praising a product or service, often used in marketing and sales

    We put three customer testimonials on the pricing page.

    Wir haben drei Kundenstimmen auf die Preisseite gestellt.

    A video testimonial from a well-known client helped us win the deal.

  16. 16

    free trial(noun)

    /ˌfriː ˈtraɪəl/

    die kostenlose Testphase, der kostenlose Testzeitraum

    a period when a customer can use a product without paying, to see if they want to buy it

    About 15 percent of users buy the full version after the free trial.

    Etwa 15 Prozent der Nutzer kaufen nach der kostenlosen Testphase die Vollversion.

    Call every free trial user on day three to offer help.

  17. 17

    proof of concept(noun)

    /ˌpruːf əv ˈkɒnsept/

    der Machbarkeitsnachweis, der Proof of Concept

    a small test project that shows a client a product or solution will work in their situation, often shortened to POC

    The bank agreed to a two-month proof of concept before signing the full contract.

    Die Bank stimmte einem zweimonatigen Machbarkeitsnachweis zu, bevor sie den vollständigen Vertrag unterzeichnete.

    The proof of concept proved that our system could handle their data volume.