Lección 3/9 · 15 palabras · 0 aprendidas
Tooth decay and oral conditions
Caries y afecciones bucales
dolor de muelas, dolor dental, odontalgia
pain in or around a tooth, usually caused by decay, pulp inflammation or infection
He came to the emergency clinic with severe toothache at night.
Llegó a la clínica de urgencias con un fuerte dolor de muelas durante la noche.
Painkillers only relieve toothache until the cause is treated.
Sinónimosodontalgiatooth paindental painAntónimossound teethhealthy teethno paincaries dental
tooth decay: the destruction of enamel and dentin by acid that plaque bacteria make from sugars
Dental caries is the most common chronic disease in children.
La caries dental es la enfermedad crónica más común en los niños.
Frequent sugary snacks increase the risk of dental caries.
Sinónimostooth decaycavitiesAntónimoshealthy teethboca seca, xerostomía
a lack of saliva, medically called xerostomia, often caused by medicines or radiotherapy, which increases the risk of decay
Many older patients have dry mouth because of their medications.
Muchos pacientes mayores tienen boca seca debido a sus medicamentos.
Saliva substitutes can relieve dry mouth after head and neck radiotherapy.
Sinónimosxerostomiaparched mouthAntónimossalivationmoist mouthhalitosis, mal aliento
the medical term for bad breath, usually caused by bacteria on the tongue or by gum disease
Cleaning the tongue every day can reduce halitosis.
Limpiarse la lengua todos los días puede reducir la halitosis.
Persistent halitosis may be a sign of periodontal disease.
Sinónimosbad breathfetor orismouth odorAntónimosfresh breathpleasant breathabsceso, absceso dental
a collection of pus caused by bacterial infection, for example at the tip of a tooth root or in the gum
The dental abscess caused painful swelling of her cheek.
El absceso dental le provocó una hinchazón dolorosa en la mejilla.
The abscess was drained and antibiotics were prescribed.
SinónimospustuleboilulcersoreAntónimoshealthwellnessdesmineralización
loss of calcium and phosphate minerals from enamel caused by acid, the first stage of tooth decay
White spots around the brackets show early demineralization of the enamel.
Las manchas blancas alrededor de los brackets muestran una desmineralización temprana del esmalte.
Fluoride can reverse early demineralization before a cavity forms.
hipersensibilidad dentinaria
short, sharp pain from exposed dentin when a tooth meets cold, heat, sweet food or touch
Gum recession often exposes the root and leads to dentin hypersensitivity.
La recesión gingival suele dejar expuesta la raíz y provoca hipersensibilidad dentinaria.
Using a desensitising toothpaste twice daily can relieve dentin hypersensitivity.
pulpitis
inflammation of the dental pulp, usually from deep decay; reversible pulpitis can heal, irreversible pulpitis needs root canal treatment
Lingering pain after cold drinks suggests irreversible pulpitis.
El dolor persistente después de tomar bebidas frías sugiere una pulpitis irreversible.
Reversible pulpitis often settles once the cavity is filled.
erosión dental
loss of tooth surface caused by acids from food, drink or stomach reflux, not by bacteria
Frequent fizzy drinks caused dental erosion on her front teeth.
El consumo frecuente de bebidas gaseosas le causó erosión dental en los dientes frontales.
Dental erosion is common in patients with acid reflux.
bruxismo
habitual grinding or clenching of the teeth, often during sleep, which can wear down and crack teeth
Years of bruxism had worn his canines completely flat.
Años de bruxismo le habían desgastado los caninos por completo.
A night guard protects the teeth of patients with bruxism.
diente fisurado, fisura dental
a tooth with a crack in it, often causing sharp pain on biting or when the biting pressure is released
Pain when releasing a bite is a classic sign of a cracked tooth.
El dolor al soltar la mordida es un signo clásico de un diente fisurado.
A crown can protect a cracked tooth from splitting.
úlcera aftosa, afta
a small, painful, round mouth ulcer with a white or yellow base and a red edge; also called a canker sore
Recurrent aphthous ulcers usually heal within one to two weeks.
Las úlceras aftosas recurrentes suelen cicatrizar en una o dos semanas.
Stress and minor injury can trigger an aphthous ulcer.
candidiasis oral, muguet
a Candida yeast infection of the mouth causing white patches that can be wiped off, common in babies and denture wearers
Oral thrush is common in patients who use steroid inhalers.
La candidiasis oral es frecuente en pacientes que usan inhaladores con esteroides.
Poorly cleaned dentures can lead to oral thrush.
fluorosis dental
white streaks or brown spots on the enamel caused by too much fluoride while the teeth are developing
Mild dental fluorosis appears as faint white lines on the enamel.
La fluorosis dental leve aparece como tenues líneas blancas en el esmalte.
Young children who swallow toothpaste are at risk of dental fluorosis.

