Lição 3/9 · 15 palavras · 0 aprendidas
Tooth decay and oral conditions
Cárie dentária e doenças bucais
dor de dente, odontalgia
pain in or around a tooth, usually caused by decay, pulp inflammation or infection
He came to the emergency clinic with severe toothache at night.
Ele chegou à clínica de emergência à noite com uma forte dor de dente.
Painkillers only relieve toothache until the cause is treated.
Sinônimosodontalgiatooth paindental painAntônimossound teethhealthy teethno paincárie dentária
tooth decay: the destruction of enamel and dentin by acid that plaque bacteria make from sugars
Dental caries is the most common chronic disease in children.
A cárie dentária é a doença crônica mais comum em crianças.
Frequent sugary snacks increase the risk of dental caries.
Sinônimostooth decaycavitiesAntônimoshealthy teethboca seca, xerostomia
a lack of saliva, medically called xerostomia, often caused by medicines or radiotherapy, which increases the risk of decay
Many older patients have dry mouth because of their medications.
Muitos pacientes idosos têm boca seca por causa dos medicamentos que usam.
Saliva substitutes can relieve dry mouth after head and neck radiotherapy.
Sinônimosxerostomiaparched mouthAntônimossalivationmoist mouthhalitose, mau hálito
the medical term for bad breath, usually caused by bacteria on the tongue or by gum disease
Cleaning the tongue every day can reduce halitosis.
Limpar a língua todos os dias pode reduzir a halitose.
Persistent halitosis may be a sign of periodontal disease.
Sinônimosbad breathfetor orismouth odorAntônimosfresh breathpleasant breathabscesso, abscesso dentário
a collection of pus caused by bacterial infection, for example at the tip of a tooth root or in the gum
The dental abscess caused painful swelling of her cheek.
O abscesso dentário causou um inchaço doloroso na bochecha dela.
The abscess was drained and antibiotics were prescribed.
SinônimospustuleboilulcersoreAntônimoshealthwellnessdesmineralização
loss of calcium and phosphate minerals from enamel caused by acid, the first stage of tooth decay
White spots around the brackets show early demineralization of the enamel.
Manchas brancas ao redor dos braquetes indicam desmineralização inicial do esmalte.
Fluoride can reverse early demineralization before a cavity forms.
hipersensibilidade dentinária
short, sharp pain from exposed dentin when a tooth meets cold, heat, sweet food or touch
Gum recession often exposes the root and leads to dentin hypersensitivity.
A retração gengival frequentemente expõe a raiz e leva à hipersensibilidade dentinária.
Using a desensitising toothpaste twice daily can relieve dentin hypersensitivity.
pulpite
inflammation of the dental pulp, usually from deep decay; reversible pulpitis can heal, irreversible pulpitis needs root canal treatment
Lingering pain after cold drinks suggests irreversible pulpitis.
Dor persistente após bebidas geladas sugere pulpite irreversível.
Reversible pulpitis often settles once the cavity is filled.
erosão dentária
loss of tooth surface caused by acids from food, drink or stomach reflux, not by bacteria
Frequent fizzy drinks caused dental erosion on her front teeth.
O consumo frequente de refrigerantes causou erosão dentária nos dentes anteriores dela.
Dental erosion is common in patients with acid reflux.
bruxismo
habitual grinding or clenching of the teeth, often during sleep, which can wear down and crack teeth
Years of bruxism had worn his canines completely flat.
Anos de bruxismo desgastaram completamente os caninos dele.
A night guard protects the teeth of patients with bruxism.
dente trincado, dente fissurado
a tooth with a crack in it, often causing sharp pain on biting or when the biting pressure is released
Pain when releasing a bite is a classic sign of a cracked tooth.
Dor ao soltar a mordida é um sinal clássico de dente trincado.
A crown can protect a cracked tooth from splitting.
úlcera aftosa, afta
a small, painful, round mouth ulcer with a white or yellow base and a red edge; also called a canker sore
Recurrent aphthous ulcers usually heal within one to two weeks.
As úlceras aftosas recorrentes geralmente cicatrizam em uma a duas semanas.
Stress and minor injury can trigger an aphthous ulcer.
candidíase oral, candidose oral
a Candida yeast infection of the mouth causing white patches that can be wiped off, common in babies and denture wearers
Oral thrush is common in patients who use steroid inhalers.
A candidíase oral é comum em pacientes que usam corticoides inalatórios.
Poorly cleaned dentures can lead to oral thrush.
fluorose dentária
white streaks or brown spots on the enamel caused by too much fluoride while the teeth are developing
Mild dental fluorosis appears as faint white lines on the enamel.
A fluorose dentária leve aparece como linhas brancas tênues no esmalte.
Young children who swallow toothpaste are at risk of dental fluorosis.

