Saltar al contenido

Lección 10/13 · 15 palabras · 0 aprendidas

Email marketing and CRM

Marketing por correo electrónico y CRM

  1. 1

    loyalty program(noun)

    /ˈlɔɪəlti ˈprəʊɡræm/

    programa de fidelización, programa de lealtad

    a scheme that rewards customers with points, discounts or gifts for buying from the same company regularly

    Members of our loyalty program earn one point for every 10,000 dong they spend.

    Los miembros de nuestro programa de fidelización ganan un punto por cada 10 000 dong que gastan.

    The loyalty program increased repeat visits by 25 percent.

    SinónimosRewards programCustomer loyalty schemePoints programMembership program
    AntónimosOne-time purchaseDiscountAd-hoc offer
  2. 2

    subscriber(noun)

    /səbˈskraɪbər/

    suscriptor

    a person who has signed up to receive something regularly, such as emails, videos or a magazine

    We gained 2,000 new subscribers after the free webinar.

    Ganamos 2000 nuevos suscriptores después del seminario web gratuito.

    Subscribers get early access to all our sales.

    Sinónimosmemberpatronreadercustomersupporter
    Antónimosnon-subscribernon-member
  3. 3

    newsletter(noun)

    /ˈnuːzletər/

    boletín informativo, newsletter

    a regular report or email with news, tips and offers, sent to members or subscribers

    Our monthly newsletter goes to more than 40,000 subscribers.

    Nuestro boletín informativo mensual llega a más de 40,000 suscriptores.

    Customers who read the newsletter buy more often.

    Sinónimosbulletincircularreportupdate
    AntónimosNone
  4. 4

    mailing list(noun)

    /ˈmeɪlɪŋ lɪst/

    lista de correo, lista de distribución

    a list of names and email or postal addresses of people who receive information from a company

    We removed inactive contacts from the mailing list.

    Eliminamos los contactos inactivos de la lista de correo.

    Join our mailing list to get the latest offers.

    Sinónimosemail listsubscriber listdistribution list
    Antónimosnone
  5. 5

    unsubscribe(verb)

    /ˌʌnsəbˈskraɪb/

    darse de baja, cancelar la suscripción

    to remove yourself from a mailing list so that you stop receiving emails

    Many people unsubscribed after we sent three emails in one day.

    Muchas personas se dieron de baja después de que enviamos tres correos en un solo día.

    Every email must include a link to unsubscribe.

    Sinónimoscancel subscriptionopt outwithdrawremove
    Antónimossubscribeenlistjoin
  6. 6

    CRM(abbreviation)

    /ˌsiː ɑːr ˈem/

    CRM, gestión de relaciones con clientes

    customer relationship management: software that stores customer information and tracks every contact, deal and sale

    Log every call and meeting in the CRM on the same day.

    Registra cada llamada y reunión en el CRM el mismo día.

    The new CRM shows each customer's full purchase history.

  7. 7

    email marketing(noun)

    /ˈiːmeɪl ˌmɑːkɪtɪŋ/

    marketing por correo electrónico, email marketing

    sending emails to customers and potential customers to promote products, share news and build relationships

    Email marketing still gives us the best return on investment.

    El marketing por correo electrónico sigue dándonos el mejor retorno de la inversión.

    We use email marketing to tell members about new courses.

  8. 8

    opt-in(noun)

    /ˈɒpt ɪn/

    consentimiento, opt-in, suscripción voluntaria

    a person's clear permission to receive marketing messages, for example by ticking a box

    We only send offers to customers who have given an opt-in.

    Solo enviamos ofertas a los clientes que han dado su consentimiento (opt-in).

    The new law requires an opt-in before we send any SMS.

  9. 9

    open rate(noun)

    /ˈəʊpən reɪt/

    tasa de apertura

    the percentage of people who open an email out of all the people who received it

    A shorter subject line raised our open rate to 32%.

    Un asunto más corto elevó nuestra tasa de apertura a 32 %.

    The open rate is lower on Monday mornings.

  10. 10

    deliverability(noun)

    /dɪˌlɪvərəˈbɪləti/

    entregabilidad, capacidad de entrega

    the ability of marketing emails to reach people's inboxes instead of being blocked or sent to spam

    Buying cheap email lists from other companies will damage our deliverability.

    Comprar listas de correos baratas a otras empresas perjudicará nuestra entregabilidad.

    Our deliverability improved after we cleaned the old contacts.

  11. 11

    spam filter(noun)

    /ˈspæm ˌfɪltə(r)/

    filtro de spam, filtro de correo no deseado

    software that finds unwanted emails and moves them out of the inbox

    Words like 'free money' can trigger a spam filter.

    Frases como 'dinero gratis' pueden activar un filtro de spam.

    Half of the campaign emails were caught by spam filters.

  12. 12

    marketing automation(noun)

    /ˈmɑːkɪtɪŋ ˌɔːtəˈmeɪʃn/

    automatización de marketing

    software that sends emails, messages and other marketing actions automatically based on rules and customer behaviour

    Marketing automation sends a welcome email as soon as someone signs up.

    La automatización de marketing envía un correo de bienvenida en cuanto alguien se registra.

    We saved ten hours a week after setting up marketing automation.

  13. 13

    drip campaign(noun)

    /ˈdrɪp kæmˌpeɪn/

    campaña de goteo, secuencia automatizada de correos

    a series of automated emails sent to people over time, following a planned schedule

    New users receive a five-email drip campaign during their first two weeks.

    Los nuevos usuarios reciben una campaña de goteo de cinco correos durante sus primeras dos semanas.

    The drip campaign turned many free users into paying customers.

  14. 14

    personalisation(noun)

    /ˌpɜːsənəlaɪˈzeɪʃn/

    personalización

    changing marketing messages and offers to match each customer's name, interests or past behaviour

    Personalisation, like using the customer's first name, increases clicks.

    La personalización, como usar el nombre del cliente, aumenta los clics.

    The app uses personalisation to recommend products based on past orders.

  15. 15

    CDP(abbreviation)

    /ˌsiː diː ˈpiː/

    CDP, plataforma de datos de clientes

    customer data platform: software that collects customer data from all channels into one profile for each customer

    The CDP combines data from our app, website and shops.

    La CDP combina los datos de nuestra aplicación, sitio web y tiendas.

    With a CDP, we can see each customer's full history in one place.