Les déterminants all, each, every, whole, both
All, Each, Every, Whole, Both
1Aperçu
Ces mots indiquent la quantité dont on parle. On utilise all (tout/tous) pour un groupe ou une quantité dans sa totalité, each (chaque, chacun) et every (chaque, tout) pour les membres d'un groupe pris un par un, whole (entier) pour quelque chose de complet, et both (les deux) pour deux éléments ensemble.
- All + nom pluriel ou indénombrable : all students, all the water.
- Each et every + nom singulier + verbe au singulier : Every room has a window.
- Each peut s'employer pour deux éléments ou plus. Every s'emploie généralement pour trois éléments ou plus.
- Whole signifie « entier, complet ». Il se place après the/my/a : the whole day.
- Both signifie « les deux » : both my parents.
2Forme et structure
Observez le nom et le verbe qui suivent chaque mot.
| Word | How many? | Noun | Verb | With pronoun |
|---|---|---|---|---|
| all | the total group/amount | plural / uncountable | plural (or singular for uncountable) | all of us |
| each | 2 or more, one by one | singular | singular | each of them |
| every | 3 or more, the group | singular | singular | every one of them |
| whole | one complete thing | singular (after the/my/a) | singular | the whole of it |
| both | exactly 2 | plural | plural | both of you |
- Devant un pronom, il faut obligatoirement utiliser of : all of us, each of them, both of you.
- Devant un nom précédé de the/my/these, of est facultatif avec all et both : all (of) the books, both (of) my parents.
- Every ne peut pas être suivi de of. On dit every one of ou each of.
- Avec les mots de temps, on dit all day, all week (sans the) pour une durée complète, mais every day, every week pour une action répétée.
- Whole ne s'emploie pas avec les noms indénombrables : on dit all the money, et non the whole money.
3Emplois
1All : le groupe ou la quantité en entier
On utilise all pour tous les membres d'un groupe ou pour la quantité totale de quelque chose. All + nom est général, tandis que all the + nom désigne un groupe précis.
2Every : tous les membres, vus comme un groupe
Every signifie all, mais il est suivi d'un nom et d'un verbe au singulier. On l'emploie aussi pour des moments qui se répètent régulièrement.
3Each : les membres un par un
Each met l'accent sur chaque membre pris séparément. Il peut s'employer pour deux éléments, et il peut être utilisé seul ou après le sujet.
4Whole : complet, du début à la fin
Whole signifie « complet » ou « entier ». Il se place après the, my, a et avant un nom singulier.
5Both : deux éléments ensemble
On utilise both quand on parle de deux personnes ou de deux choses ensemble. Pour en savoir plus sur both, either et neither, consultez la leçon Either, Neither and Both.
6Place dans la phrase
All, both et each peuvent se placer après le sujet. Ils se mettent avant le verbe principal, mais après be ou un auxiliaire.
4Comparaison
Each et every sont très proches, mais ils n'insistent pas sur la même chose.
Each
- Met l'accent sur les membres individuels, un par un.
- Peut s'employer pour deux éléments ou plus.
- Peut s'employer seul : They got a gift each.
- Peut être suivi de of : each of us.
Every
- Met l'accent sur le groupe, comme all.
- S'emploie généralement pour trois éléments ou plus.
- Ne peut pas s'employer seul.
- Pas de of après : on dit every one of us.
5Erreurs fréquentes
Every est toujours suivi d'un nom au singulier.
Every ne peut pas être suivi de of. Utilisez every one of ou each of.
Le sujet est each, donc la forme standard du verbe est au singulier.
Whole doit être précédé de the, my, a, etc. On peut aussi dire all day.
Whole ne s'emploie pas avec les noms indénombrables. Utilisez all à la place.
6Astuces
💡 Retenez l'ordre : all the + nom, mais the whole + nom.
💡 Seulement deux éléments ? Utilisez both ou each, jamais every.
💡 Un pronom après le mot ? Ajoutez toujours of : all of them, each of us, both of you.
7Mini-quiz
1. student in the class has a tablet.
2. I waited for you morning!
3. Hana has two sons. of them play tennis.
4. The train leaves fifteen minutes.
5. He spent money on a new laptop.
