Vai al contenuto
A1Grammatica di base (A1–A2)· Lezione 46/54

La frase negativa

Negative Sentences

1Panoramica

Una frase negativa (negative sentence) dice che qualcosa non è vero. In inglese di solito si aggiunge not dopo un verbo ausiliare come be, do, can o will. Quando parliamo usiamo spesso le forme contratte come isn't, don't e can't.

  • Metti not dopo am/is/are/was/were: She is not tired.
  • Con gli altri verbi usa don't / doesn't / didn't + verbo base: He doesn't eat meat.
  • Dopo don't/doesn't/didn't il verbo principale non prende né -s né -ed.
  • Metti not dopo i verbi modali (modal verbs): I can't swim.
  • In una frase si usa una sola parola negativa.

2Forma e struttura

Scegli prima il verbo ausiliare, poi aggiungi not subito dopo.

Be (presente)
S + am/is/are + not + …
I am not at home.
Non sono a casa.
Be (passato)
S + was/were + not + …
They weren't at the meeting.
Non erano alla riunione.
Present simple
S + do/does + not + V
Amir doesn't drive to work.
Amir non va in macchina al lavoro.
Past simple
S + did + not + V
We didn't watch the film.
Non abbiamo guardato il film.
Verbi modali
S + can/will/should + not + V
Yuki can't come today.
Yuki non può venire oggi.
Forme contratte più comuni (contractions)
Full formShort formExample
am not'm notI'm not hungry.
is notisn'tIt isn't cold.
are notaren'tYou aren't late.
was notwasn'tShe wasn't there.
were notweren'tWe weren't busy.
do notdon'tI don't know.
does notdoesn'tHe doesn't smoke.
did notdidn'tThey didn't call.
cannotcan'tI can't swim.
will notwon'tIt won't rain.
  • I am not ha la forma contratta I'm not. Non si dice I amn't.
  • can + not si scrive tutto attaccato: cannot (forma contratta: can't).
  • will not ha la forma contratta won't.
  • Usa doesn't con he, she, it e con una sola persona o cosa. Usa don't con I, you, we, they.

3Come si usa

1La negazione con be

Con am, is, are, was, were basta aggiungere not dopo il verbo. Non serve do.

My phone isn't in my bag.
Il mio telefono non è nella borsa.
We aren't ready yet.
Non siamo ancora pronti.
The shop wasn't open yesterday.
Ieri il negozio non era aperto.

2Present simple: don't / doesn't

Con gli altri verbi al presente usa don't o doesn't + verbo base. Qui il verbo principale non prende mai la -s.

I don't like cold weather.
Non mi piace il freddo.
Maria doesn't work on Sundays.
Maria non lavora la domenica.
They don't live near the station.
Non abitano vicino alla stazione.

3Past simple: didn't

Per le azioni passate usa didn't + verbo base con tutti i soggetti. Il verbo principale resta alla forma base, quindi niente -ed.

She didn't go to class on Monday.
Lunedì non è andata a lezione.
I didn't see your message.
Non ho visto il tuo messaggio.
Kofi didn't finish his lunch.
Kofi non ha finito il pranzo.

4La negazione con i verbi modali

Con can, will, should, must metti not subito dopo il modale. Poi usa il verbo alla forma base.

Lin can't speak French.
Lin non sa parlare francese.
I won't be late, I promise.
Non arriverò tardi, promesso.
You shouldn't drink coffee at night.
Non dovresti bere caffè di sera.

5Una sola negazione

Nell'inglese standard una frase contiene una sola parola negativa. Usa not … any oppure no, ma mai tutti e due insieme.

I don't have any money.
Non ho soldi.
I have no money.
Non ho soldi.
He never eats breakfast.
Non fa mai colazione.

4Confronto

Chi impara l'inglese confonde spesso isn't/aren't con don't/doesn't. Guarda la parola che segue.

be + not

  • Si usa prima di un aggettivo, un nome o un luogo.
  • Si usa anche prima delle forme in -ing.
  • Non serve do.
Omar isn't tired.
Omar non è stanco.

do/does + not

  • Si usa prima di un verbo alla forma base (work, like, eat).
  • Il verbo principale non prende la -s.
  • Non si usa mai insieme a be nella stessa frase.
Omar doesn't sleep much.
Omar non dorme molto.

5Errori comuni

✗ SbagliatoI no like coffee.
✓ GiustoI don't like coffee.

In inglese serve un verbo ausiliare: usa don't + verbo, non no + verbo.

✗ SbagliatoShe don't work here.
✓ GiustoShe doesn't work here.

Con he, she, it si usa doesn't.

✗ SbagliatoHe doesn't plays tennis.
✓ GiustoHe doesn't play tennis.

La -s è già in doesn't, quindi il verbo principale resta alla forma base.

✗ SbagliatoWe didn't went to the park.
✓ GiustoWe didn't go to the park.

Dopo didn't si usa il verbo base, non il passato.

✗ SbagliatoI don't have nothing.
✓ GiustoI don't have anything.

Usa una sola parola negativa: don't … anything oppure have nothing.

6Consigli

💡 Chiediti: c'è una forma di be o un modale? Se sì, aggiungi not dopo. Se no, usa don't / doesn't / didn't.

💡 Ricorda: la -s e il passato passano al verbo ausiliare. She works diventa She doesn't work. I saw diventa I didn't see.

💡 Quando parli o scrivi messaggi, le forme contratte come isn't e don't suonano più naturali di quelle intere.

7Quiz veloce

1. My brother   like fish.

2. The tickets   expensive.

3. Sara didn't   the email yesterday.

4. I'm sorry, I   help you today.

5. There's no milk. We don't have   milk.