Vai al contenuto

Lezione 1/13 · 18 parole · 0 imparate

Sales fundamentals

Fondamenti di vendita

  1. 1

    dealer(noun)

    /ˈdiːlər/

    concessionario, rivenditore autorizzato

    a business that buys and sells a particular type of product, often as an official seller for a brand

    You can test drive the new model at any authorized dealer.

    Potete provare il nuovo modello presso qualsiasi concessionario autorizzato.

    The manufacturer offers bonuses to dealers who reach their targets.

    Sinonimivendorsellermerchanttradersupplier
    Contraricustomerbuyerconsumer
  2. 2

    distributor(noun)

    /dɪˈstrɪbjətər/

    distributore

    a company that buys products from a manufacturer and supplies them to shops or businesses in a particular area

    We appointed an exclusive distributor for the central region.

    Abbiamo nominato un distributore esclusivo per la regione centrale.

    The distributor delivers our drinks to over two thousand shops.

    Sinonimidealersuppliervendorwholesaler
    Contrariconsumercustomerbuyer
  3. 3

    e-commerce(noun)

    /ˈiː kɑːmɜːrs/

    commercio elettronico, e-commerce

    buying and selling goods or services over the internet

    E-commerce now makes up 40 percent of our total revenue.

    L'e-commerce rappresenta ormai il 40 per cento del nostro fatturato totale.

    We sell on several e-commerce platforms such as Shopee and Lazada.

    Sinonimionline shoppingdigital commerceinternet commerce
    Contraritraditional commercebrick-and-mortar
  4. 4

    end user(noun)

    /end ˈjuːzər/

    utente finale, utilizzatore finale

    the person who actually uses a product, who may be different from the person or company that buys it

    The IT manager buys the software, but the end users are the sales staff.

    Il responsabile IT acquista il software, ma gli utenti finali sono i venditori.

    We interviewed end users to understand what they need from the system.

    Sinonimiusercustomerconsumer
    Contrarideveloperadministratorprovider
  5. 5

    wholesaler(noun)

    /ˈhəʊlseɪlər/

    grossista

    a company that buys goods in large quantities from producers and sells them to shops or other businesses

    Small grocery stores buy most of their stock from a local wholesaler.

    I piccoli negozi di alimentari acquistano la maggior parte della merce da un grossista locale.

    The wholesaler offers lower prices for orders of more than fifty boxes.

    Sinonimidistributorbulk sellersupplier
    Contrariretailerconsumer
  6. 6

    product line(noun)

    ˈprɒdʌkt laɪn

    linea di prodotti, gamma di prodotti

    a group of related products sold by one company, often under the same brand

    The company is launching a new product line for children.

    L'azienda sta lanciando una nuova linea di prodotti per bambini.

    Our skincare product line includes cleansers, toners and creams.

    Sinonimirange of productsproduct portfolioproduct assortment
    Contrarisingle product
  7. 7

    direct sale(noun)

    dɪˈrekt seɪl

    vendita diretta

    selling products straight to the customer, without using shops, agents or other middlemen

    The brand moved from retail stores to direct sale through its own website.

    Il marchio è passato dai negozi al dettaglio alla vendita diretta attraverso il proprio sito web.

    Direct sale lets us keep a higher profit margin.

    Sinonimidoor-to-door salesnetwork marketing
    Contrariretail saleindirect sale
  8. 8

    B2B(abbreviation)

    /ˌbiː tə ˈbiː/

    B2B, vendita tra imprese

    business to business: selling products or services from one company to another company

    Our B2B sales team sells office furniture to banks and hotels.

    Il nostro team vendite B2B vende arredi per ufficio a banche e hotel.

    B2B deals usually take longer because several managers must approve the purchase.

  9. 9

    B2C(abbreviation)

    /ˌbiː tə ˈsiː/

    B2C, vendita al consumatore

    business to consumer: selling products or services directly from a company to individual customers

    In B2C sales, the buying decision is often quick and emotional.

    Nelle vendite B2C la decisione d'acquisto è spesso rapida ed emotiva.

    The company sells cosmetics through B2C channels such as its website and stores.

  10. 10

    sales channel(noun)

    /ˈseɪlz ˌtʃænl/

    canale di vendita

    a way of selling products to customers, such as stores, websites, distributors or a sales team

    Our website is now our fastest-growing sales channel.

    Il nostro sito web è ormai il canale di vendita in più rapida crescita.

    The company sells through three sales channels: stores, online and distributors.

  11. 11

    inbound sales(noun)

    /ˌɪnbaʊnd ˈseɪlz/

    vendita inbound, vendita in entrata

    a sales approach in which customers contact the company first, for example after finding it online

    Most of our inbound sales come from people who read our blog.

    La maggior parte delle nostre vendite inbound arriva da persone che leggono il nostro blog.

    The inbound sales team responds to every website enquiry within an hour.

  12. 12

    outbound sales(noun)

    /ˌaʊtbaʊnd ˈseɪlz/

    vendita outbound, vendita in uscita

    a sales approach in which salespeople contact potential customers first, by phone, email or visits

    Outbound sales is hard work, but it fills the pipeline quickly.

    La vendita outbound è un lavoro faticoso, ma riempie rapidamente la pipeline.

    The new rep makes about sixty outbound sales calls a day.

  13. 13

    target market(noun)

    /ˈtɑːɡɪt ˌmɑːkɪt/

    mercato di riferimento, mercato target

    the particular group of customers that a company wants to sell its products to

    Our target market is small restaurants in big cities.

    Il nostro mercato di riferimento sono i piccoli ristoranti delle grandi città.

    The product failed because it did not suit the target market.

  14. 14

    customer base(noun)

    /ˈkʌstəmə beɪs/

    base clienti, portafoglio clienti

    all the customers who regularly buy a company's products or services

    We have a strong customer base in the south, but few clients in the north.

    Abbiamo una solida base clienti al sud, ma pochi clienti al nord.

    The goal this year is to grow our customer base by 25 percent.

  15. 15

    market share(noun)

    /ˌmɑːkɪt ˈʃeə(r)/

    quota di mercato

    the percentage of all sales in a market that one company or product has

    Our market share rose to 18 percent after the new product launch.

    La nostra quota di mercato è salita al 18 percento dopo il lancio del nuovo prodotto.

    Cheap imports have caused local brands to lose market share.

  16. 16

    competitor(noun)

    /kəmˈpetɪtə(r)/

    concorrente

    a company that sells similar products or services to the same customers as your company

    Our main competitor has just cut its prices by ten percent.

    Il nostro principale concorrente ha appena ridotto i prezzi del dieci per cento.

    Learn your competitors' strengths before you meet a new client.

  17. 17

    USP(abbreviation)

    /ˌjuː es ˈpiː/

    USP, proposta unica di vendita

    unique selling point: a feature that makes a product different from and better than its competitors

    Our USP is free installation and a five-year warranty.

    La nostra USP è l'installazione gratuita e una garanzia di cinque anni.

    Every salesperson should be able to explain the product's USP in one sentence.

  18. 18

    value proposition(noun)

    /ˈvæljuː ˌprɒpəˌzɪʃn/

    proposta di valore

    a clear statement of the benefits a customer will get from a product and why it is worth buying

    Our value proposition is simple: we help shops cut energy costs by 30 percent.

    La nostra proposta di valore è semplice: aiutiamo i negozi a ridurre i costi energetici del 30 per cento.

    The pitch failed because the value proposition was not clear to the client.