Aralin 6/13 · 15 salita · 0 natutunan
Creative and campaigns
Malikhaing konsepto at mga kampanya
kampanya
a planned series of activities, such as adverts and events, carried out over a period to achieve a particular goal
The campaign will run on TV and social media for six weeks.
Ang kampanya ay ipapalabas sa TV at social media sa loob ng anim na linggo.
Our last campaign increased sales by 20% in just two months.
KasingkahulugandriveeffortmovementcrusadepushoperationinitiativeKasalungatinactionapathycessationretreatpamagat, ulo ng balita
the title in large letters at the top of an advert, article or web page
The headline must grab attention in less than three seconds.
Dapat makuha ng pamagat ang atensyon sa loob ng wala pang tatlong segundo.
We tested two headlines and the shorter one won.
KasingkahuluganheadingtitlecaptionKasalungatbodycontenttextart director, direktor ng sining
the person in an agency who is responsible for the visual style and images of adverts
The art director chose a bright yellow background for the poster.
Pumili ang art director ng matingkad na dilaw na background para sa poster.
The copywriter and art director usually work as a team.
Kasingkahulugancreative directordesign directorvisual directorKasalungatartistdesignerstoryboard, balangkas ng mga eksena
a series of drawings showing each scene of a planned TV advert or video, in order
The client approved the storyboard, so filming starts next week.
Inaprubahan ng kliyente ang storyboard, kaya magsisimula ang shooting sa susunod na linggo.
The storyboard shows twelve scenes in thirty seconds.
Kasingkahuluganvisual scriptscenariosketchoutlineKasalungatimprovisationunscriptedad copy, teksto ng patalastas, nilalaman ng patalastas
the words written for an advert, as opposed to its pictures or design
The ad copy should mention the free delivery offer.
Dapat banggitin ng ad copy ang alok na libreng paghahatid.
Please keep the ad copy under 90 characters.
KasingkahuluganadvertisementcommercialpromotionKasalungatnewseditorialcall to action, panawagan sa pagkilos
words in an advert or message that tell people what to do next, such as 'Buy now' or 'Sign up'
Every email should end with a clear call to action.
Dapat magtapos ang bawat email sa malinaw na call to action.
Changing the call to action to 'Try it free' doubled sign-ups.
KasingkahuluganPromptMotivationIncentiveKasalungatDiscouragementDeterrentRepellentmalikhaing buod ng proyekto, gabay sa malikhaing gawain
a short document that tells the creative team the goal, audience, message and limits of a project
The creative brief asks for a fun video aimed at students.
Hinihingi ng malikhaing buod ng proyekto ang isang nakakatuwang video para sa mga estudyante.
A clear creative brief saves time and avoids many revisions.
pangunahing ideya, pangunahing konsepto
the main creative concept that connects all the adverts and activities in a campaign
The big idea is that every meal brings the family together.
Ang pangunahing ideya ay pinagbubuklod ng bawat pagkain ang pamilya.
The agency presented three big ideas to the client.
pangunahing mensahe, pangunahing punto
the most important point that a brand wants its audience to understand and remember
The key message of the ad is that the car is very safe.
Ang pangunahing mensahe ng patalastas ay napakaligtas ng kotse.
Every post must support the same key message.
pagsulat ng kopya, pagsulat ng teksto ng patalastas
the work of writing the words for adverts, websites, emails and other marketing materials
Good copywriting can turn a boring product into a must-have.
Kaya ng mahusay na pagsulat ng kopya na gawing kailangang-kailangan ang isang nakababagot na produkto.
She took a course in copywriting to improve her email campaigns.
manunulat ng kopya, manunulat ng patalastas
a person whose job is to write the words for adverts and other marketing materials
The copywriter wrote ten headlines for the new banner.
Sumulat ang manunulat ng kopya ng sampung headline para sa bagong banner.
We are hiring a copywriter who can write in English and Vietnamese.
direktor ng pagkamalikhain
the senior person who leads the creative team and makes the final decisions on creative work
The creative director rejected the first concept as too safe.
Tinanggihan ng direktor ng pagkamalikhain ang unang konsepto dahil masyado raw itong ligtas.
Our creative director will present the ideas to the client.
tablang inspirasyon, tablang pang-estilo
a collection of pictures, colours and materials used to show the feeling and style of a design idea
The designer made a mood board with warm colours and natural textures.
Gumawa ang disenyador ng tablang inspirasyon na may maiinit na kulay at natural na tekstura.
We used the mood board to agree on the style before the photo shoot.
pangunahing biswal, pangunahing larawan
the main image of a campaign, used across posters, ads and social media
The key visual shows a family sharing a meal on a rooftop.
Ipinapakita ng pangunahing biswal ang isang pamilyang sabay na kumakain sa rooftop.
All the banners must follow the approved key visual.
kampanyang pasilip, kampanyang pang-intriga
a campaign that gives only small hints about a new product to create curiosity before the full launch
The teaser campaign showed only the car's lights for two weeks.
Ang kampanyang pasilip ay nagpakita lamang ng mga ilaw ng kotse sa loob ng dalawang linggo.
Our teaser campaign made people guess which singer would join the brand.

