Bỏ qua tới nội dung

Bài 6/13 · 15 từ · đã thuộc 0

Creative and campaigns

Sáng tạo và chiến dịch

  1. 1

    campaign(noun)

    /kæmˈpeɪn/

    chiến dịch

    a planned series of activities, such as adverts and events, carried out over a period to achieve a particular goal

    The campaign will run on TV and social media for six weeks.

    Chiến dịch sẽ chạy trên truyền hình và mạng xã hội trong sáu tuần.

    Our last campaign increased sales by 20% in just two months.

    Chiến dịch lần trước của chúng tôi đã tăng doanh số thêm 20% chỉ trong hai tháng.

    Đồng nghĩadriveeffortmovementcrusadepushoperationinitiative
    Trái nghĩainactionapathycessationretreat
  2. 2

    headline(noun)

    /ˈhedlaɪn/

    tiêu đề, dòng tít

    the title in large letters at the top of an advert, article or web page

    The headline must grab attention in less than three seconds.

    Tiêu đề phải thu hút sự chú ý trong chưa đầy ba giây.

    We tested two headlines and the shorter one won.

    Chúng tôi thử hai tiêu đề và tiêu đề ngắn hơn hiệu quả hơn.

    Đồng nghĩaheadingtitlecaption
    Trái nghĩabodycontenttext
  3. 3

    art director(noun)

    /ɑːrt dəˈrektər/

    giám đốc nghệ thuật, art director

    the person in an agency who is responsible for the visual style and images of adverts

    The art director chose a bright yellow background for the poster.

    Giám đốc nghệ thuật đã chọn nền vàng tươi cho tấm áp phích.

    The copywriter and art director usually work as a team.

    Copywriter và art director thường làm việc theo cặp.

    Đồng nghĩacreative directordesign directorvisual director
    Trái nghĩaartistdesigner
  4. 4

    storyboard(noun)

    /ˈstɔːribɔːrd/

    kịch bản phân cảnh, storyboard

    a series of drawings showing each scene of a planned TV advert or video, in order

    The client approved the storyboard, so filming starts next week.

    Khách hàng đã duyệt kịch bản phân cảnh, nên tuần sau sẽ bắt đầu quay.

    The storyboard shows twelve scenes in thirty seconds.

    Storyboard thể hiện mười hai cảnh trong ba mươi giây.

    Đồng nghĩavisual scriptscenariosketchoutline
    Trái nghĩaimprovisationunscripted
  5. 5

    ad copy(noun)

    /æd ˈkɒpi/

    nội dung quảng cáo, lời quảng cáo

    the words written for an advert, as opposed to its pictures or design

    The ad copy should mention the free delivery offer.

    Nội dung quảng cáo nên nhắc đến ưu đãi giao hàng miễn phí.

    Please keep the ad copy under 90 characters.

    Vui lòng giữ lời quảng cáo dưới 90 ký tự.

    Đồng nghĩaadvertisementcommercialpromotion
    Trái nghĩanewseditorial
  6. 6

    call to action(noun)

    /kɔːl tuː ˈækʃən/

    lời kêu gọi hành động, CTA

    words in an advert or message that tell people what to do next, such as 'Buy now' or 'Sign up'

    Every email should end with a clear call to action.

    Mọi email nên kết thúc bằng một lời kêu gọi hành động rõ ràng.

    Changing the call to action to 'Try it free' doubled sign-ups.

    Đổi lời kêu gọi hành động thành 'Dùng thử miễn phí' đã giúp lượt đăng ký tăng gấp đôi.

    Đồng nghĩaPromptMotivationIncentive
    Trái nghĩaDiscouragementDeterrentRepellent
  7. 7

    creative brief(noun)

    /kriˌeɪtɪv ˈbriːf/

    bản brief sáng tạo, creative brief

    a short document that tells the creative team the goal, audience, message and limits of a project

    The creative brief asks for a fun video aimed at students.

    Bản brief sáng tạo yêu cầu một video vui nhộn hướng tới sinh viên.

    A clear creative brief saves time and avoids many revisions.

    Một creative brief rõ ràng giúp tiết kiệm thời gian và tránh phải sửa nhiều lần.

  8. 8

    big idea(noun)

    /ˌbɪɡ aɪˈdɪə/

    ý tưởng lớn, big idea

    the main creative concept that connects all the adverts and activities in a campaign

    The big idea is that every meal brings the family together.

    Ý tưởng lớn là mỗi bữa ăn đều gắn kết gia đình lại với nhau.

    The agency presented three big ideas to the client.

    Công ty quảng cáo đã trình bày ba big idea cho khách hàng.

  9. 9

    key message(noun)

    /ˌkiː ˈmesɪdʒ/

    thông điệp chính, thông điệp chủ đạo

    the most important point that a brand wants its audience to understand and remember

    The key message of the ad is that the car is very safe.

    Thông điệp chính của quảng cáo là chiếc xe rất an toàn.

    Every post must support the same key message.

    Mọi bài đăng đều phải hỗ trợ cùng một thông điệp chủ đạo.

  10. 10

    copywriting(noun)

    /ˈkɒpiraɪtɪŋ/

    viết nội dung quảng cáo, copywriting

    the work of writing the words for adverts, websites, emails and other marketing materials

    Good copywriting can turn a boring product into a must-have.

    Viết nội dung quảng cáo hay có thể biến một sản phẩm nhàm chán thành món phải có.

    She took a course in copywriting to improve her email campaigns.

    Cô ấy học một khóa copywriting để cải thiện các chiến dịch email.

  11. 11

    copywriter(noun)

    /ˈkɒpiraɪtə(r)/

    người viết nội dung quảng cáo, copywriter

    a person whose job is to write the words for adverts and other marketing materials

    The copywriter wrote ten headlines for the new banner.

    Copywriter đã viết mười tiêu đề cho banner mới.

    We are hiring a copywriter who can write in English and Vietnamese.

    Chúng tôi đang tuyển một copywriter viết được cả tiếng Anh và tiếng Việt.

  12. 12

    creative director(noun)

    /kriˌeɪtɪv dəˈrektə(r)/

    giám đốc sáng tạo

    the senior person who leads the creative team and makes the final decisions on creative work

    The creative director rejected the first concept as too safe.

    Giám đốc sáng tạo đã bác ý tưởng đầu tiên vì quá an toàn.

    Our creative director will present the ideas to the client.

    Giám đốc sáng tạo của chúng tôi sẽ trình bày các ý tưởng cho khách hàng.

  13. 13

    mood board(noun)

    /ˈmuːd bɔːd/

    bảng cảm hứng, mood board

    a collection of pictures, colours and materials used to show the feeling and style of a design idea

    The designer made a mood board with warm colours and natural textures.

    Nhà thiết kế làm một mood board với tông màu ấm và chất liệu tự nhiên.

    We used the mood board to agree on the style before the photo shoot.

    Chúng tôi dùng bảng cảm hứng để thống nhất phong cách trước buổi chụp ảnh.

  14. 14

    key visual(noun)

    /ˌkiː ˈvɪʒuəl/

    hình ảnh chủ đạo, key visual

    the main image of a campaign, used across posters, ads and social media

    The key visual shows a family sharing a meal on a rooftop.

    Hình ảnh chủ đạo là một gia đình cùng ăn tối trên sân thượng.

    All the banners must follow the approved key visual.

    Mọi banner đều phải theo key visual đã được duyệt.

  15. 15

    teaser campaign(noun)

    /ˈtiːzə(r) kæmˌpeɪn/

    chiến dịch nhá hàng, chiến dịch teaser

    a campaign that gives only small hints about a new product to create curiosity before the full launch

    The teaser campaign showed only the car's lights for two weeks.

    Chiến dịch nhá hàng chỉ cho thấy đèn xe trong suốt hai tuần.

    Our teaser campaign made people guess which singer would join the brand.

    Chiến dịch teaser khiến mọi người đoán xem ca sĩ nào sẽ đồng hành cùng thương hiệu.