บทที่ 6/13 · 15 คำ · จำได้แล้ว 0
Creative and campaigns
งานครีเอทีฟและแคมเปญ
แคมเปญ, การรณรงค์ทางการตลาด
a planned series of activities, such as adverts and events, carried out over a period to achieve a particular goal
The campaign will run on TV and social media for six weeks.
แคมเปญนี้จะออกอากาศทางโทรทัศน์และโซเชียลมีเดียเป็นเวลาหกสัปดาห์
Our last campaign increased sales by 20% in just two months.
คำพ้องความหมายdriveeffortmovementcrusadepushoperationinitiativeคำตรงข้ามinactionapathycessationretreatพาดหัว, หัวเรื่อง, ข้อความพาดหัวโฆษณา
the title in large letters at the top of an advert, article or web page
The headline must grab attention in less than three seconds.
พาดหัวต้องดึงดูดความสนใจให้ได้ภายในเวลาไม่ถึงสามวินาที
We tested two headlines and the shorter one won.
คำพ้องความหมายheadingtitlecaptionคำตรงข้ามbodycontenttextอาร์ตไดเรกเตอร์, ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์
the person in an agency who is responsible for the visual style and images of adverts
The art director chose a bright yellow background for the poster.
อาร์ตไดเรกเตอร์เลือกพื้นหลังสีเหลืองสดสำหรับโปสเตอร์
The copywriter and art director usually work as a team.
คำพ้องความหมายcreative directordesign directorvisual directorคำตรงข้ามartistdesignerสตอรีบอร์ด, ภาพร่างลำดับเรื่อง
a series of drawings showing each scene of a planned TV advert or video, in order
The client approved the storyboard, so filming starts next week.
ลูกค้าอนุมัติสตอรีบอร์ดแล้ว ดังนั้นการถ่ายทำจะเริ่มในสัปดาห์หน้า
The storyboard shows twelve scenes in thirty seconds.
คำพ้องความหมายvisual scriptscenariosketchoutlineคำตรงข้ามimprovisationunscriptedข้อความโฆษณา, คอปปี้โฆษณา
the words written for an advert, as opposed to its pictures or design
The ad copy should mention the free delivery offer.
ข้อความโฆษณาควรกล่าวถึงข้อเสนอจัดส่งฟรี
Please keep the ad copy under 90 characters.
คำพ้องความหมายadvertisementcommercialpromotionคำตรงข้ามnewseditorialข้อความกระตุ้นการตัดสินใจ, คอลทูแอคชัน
words in an advert or message that tell people what to do next, such as 'Buy now' or 'Sign up'
Every email should end with a clear call to action.
อีเมลทุกฉบับควรจบด้วยข้อความกระตุ้นการตัดสินใจที่ชัดเจน
Changing the call to action to 'Try it free' doubled sign-ups.
คำพ้องความหมายPromptMotivationIncentiveคำตรงข้ามDiscouragementDeterrentRepellentครีเอทีฟบรีฟ, เอกสารสรุปงานสร้างสรรค์
a short document that tells the creative team the goal, audience, message and limits of a project
The creative brief asks for a fun video aimed at students.
ครีเอทีฟบรีฟระบุให้ทำวิดีโอสนุกๆ สำหรับกลุ่มนักเรียนนักศึกษา
A clear creative brief saves time and avoids many revisions.
บิ๊กไอเดีย, แนวคิดหลักของแคมเปญ
the main creative concept that connects all the adverts and activities in a campaign
The big idea is that every meal brings the family together.
บิ๊กไอเดียคือทุกมื้ออาหารช่วยรวมครอบครัวให้อยู่ด้วยกัน
The agency presented three big ideas to the client.
การเขียนคำโฆษณา, งานเขียนโฆษณา
the work of writing the words for adverts, websites, emails and other marketing materials
Good copywriting can turn a boring product into a must-have.
การเขียนคำโฆษณาที่ดีสามารถเปลี่ยนสินค้าน่าเบื่อให้กลายเป็นสินค้าที่ต้องมี
She took a course in copywriting to improve her email campaigns.
นักเขียนคำโฆษณา, คอปปี้ไรเตอร์
a person whose job is to write the words for adverts and other marketing materials
The copywriter wrote ten headlines for the new banner.
นักเขียนคำโฆษณาเขียนพาดหัวสิบแบบสำหรับแบนเนอร์ใหม่
We are hiring a copywriter who can write in English and Vietnamese.
ครีเอทีฟไดเรกเตอร์, ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์
the senior person who leads the creative team and makes the final decisions on creative work
The creative director rejected the first concept as too safe.
ครีเอทีฟไดเรกเตอร์ปฏิเสธไอเดียแรกเพราะปลอดภัยเกินไป
Our creative director will present the ideas to the client.
มู้ดบอร์ด, บอร์ดแรงบันดาลใจ
a collection of pictures, colours and materials used to show the feeling and style of a design idea
The designer made a mood board with warm colours and natural textures.
นักออกแบบทำมู้ดบอร์ดที่ใช้โทนสีอบอุ่นและพื้นผิวธรรมชาติ
We used the mood board to agree on the style before the photo shoot.
แคมเปญทีเซอร์, แคมเปญเรียกน้ำย่อย
a campaign that gives only small hints about a new product to create curiosity before the full launch
The teaser campaign showed only the car's lights for two weeks.
แคมเปญทีเซอร์แสดงเพียงไฟหน้ารถเป็นเวลาสองสัปดาห์
Our teaser campaign made people guess which singer would join the brand.

