İçeriğe geç

Ders 8/9 · 15 kelime · Öğrenilen: 0

Prosthodontics

Protez diş tedavisi

  1. 1

    dental technician(noun)

    /ˈdentl tekˈnɪʃn/

    diş protez teknisyeni, dental teknisyen

    a skilled worker who makes crowns, bridges, dentures and other appliances in a dental laboratory

    The dental technician needs a clear impression to make an accurate crown.

    Diş protez teknisyeninin doğru bir kuron yapabilmesi için net bir ölçü alınması gerekir.

    We sent the denture back to the dental technician for adjustment.

    Eş anlamlılardental mechanicprosthetic techniciandental laboratory technician
    Zıt anlamlılardentistdental hygienist
  2. 2

    crown(noun)

    /kraʊn/

    kuron, kaplama, diş kronu

    a cap that covers the whole visible part of a damaged tooth to restore its shape, strength and appearance

    A crown was placed to protect the root-filled molar.

    Kanal tedavisi yapılmış azı dişini korumak için kuron yapıldı.

    The patient chose an all-ceramic crown for her front tooth.

  3. 3

    bridge(noun)

    /brɪdʒ/

    köprü, sabit köprü protezi

    a fixed restoration that replaces one or more missing teeth by joining false teeth to crowns on the neighbouring teeth

    A three-unit bridge replaced her missing upper premolar.

    Üç üyeli bir köprü, eksik üst küçük azı dişinin yerini aldı.

    Floss threaders help patients clean under a bridge.

  4. 4

    pontic(noun)

    /ˈpɒntɪk/

    gövde, köprü gövdesi, pontik

    the artificial tooth in a bridge that replaces a missing tooth

    The pontic was shaped so that the patient could clean underneath it.

    Hasta altını temizleyebilsin diye köprü gövdesi buna uygun şekilde biçimlendirildi.

    A ceramic pontic matched the colour of the nearby teeth.

  5. 5

    veneer(noun)

    /vəˈnɪə/

    laminate veneer, yaprak porselen, laminate

    a thin shell of porcelain or composite bonded to the front of a tooth to improve its colour or shape

    Porcelain veneers were placed on her six upper front teeth.

    Hastanın üst altı ön dişine porselen laminate veneerler yapıldı.

    Very little enamel is removed when preparing a veneer.

  6. 6

    complete denture(noun)

    /kəmˌpliːt ˈdentʃə/

    tam protez, total protez

    a removable set of false teeth that replaces all the teeth in the upper or lower jaw

    The new lower complete denture felt loose when he spoke.

    Yeni alt tam protez, konuşurken gevşek hissettirdi.

    Patients should take out their complete dentures at night.

  7. 7

    partial denture(noun)

    /ˌpɑːʃl ˈdentʃə/

    bölümlü protez, parsiyel protez

    a removable appliance that replaces some missing teeth and is held in place by clasps on the remaining teeth

    A cobalt-chrome partial denture is thinner than an acrylic one.

    Kobalt-krom bölümlü protez, akrilik olandan daha incedir.

    Clasps on the partial denture grip the remaining premolars.

  8. 8

    overdenture(noun)

    /ˈəʊvəˌdentʃə/

    overdenture, implant destekli hareketli protez, üstü örtülü protez

    a removable denture that fits over and is supported by implants or retained tooth roots

    Two implants can greatly improve the grip of a lower overdenture.

    İki implant, alt overdenture'ün tutuculuğunu büyük ölçüde artırabilir.

    The overdenture clips onto attachments on the implants.

  9. 9

    dental impression(noun)

    /ˌdentl ɪmˈpreʃn/

    diş ölçüsü, ölçü

    a mould of the teeth and gums made with a soft material in a tray, used to make models, crowns or dentures

    A silicone dental impression was taken for the crown.

    Kuron için silikon ölçü alındı.

    In many clinics, digital scans are now replacing traditional dental impressions.

  10. 10

    bite registration(noun)

    /ˈbaɪt ˌredʒɪstreɪʃn/

    kapanış kaydı, kband kaydı, ısırma kaydı

    a record of how the upper and lower teeth fit together, used by the laboratory to set up the models correctly

    A wax bite registration was taken with the patient biting together.

    Hasta dişlerini birleştirerek ısırırken mum ile kapanış kaydı alındı.

    An inaccurate bite registration can make a crown too high.

  11. 11

    crown preparation(noun)

    /ˈkraʊn ˌprepəˌreɪʃn/

    kuron preparasyonu, diş kesimi

    reducing and shaping a tooth with a drill so that a crown can fit over it

    Crown preparation removes about 1.5 mm of tooth on the biting surface.

    Kuron preparasyonunda çiğneme yüzeyinden yaklaşık 1,5 mm diş dokusu kaldırılır.

    Crown preparation on a vital tooth can irritate the pulp.

  12. 12

    temporary crown(noun)

    /ˌtemprəri ˈkraʊn/

    geçici kuron, geçici kaplama

    a short-term plastic crown that protects a prepared tooth while the permanent crown is being made

    A temporary crown was cemented with soft temporary cement.

    Geçici kuron, yumuşak geçici simanla yapıştırıldı.

    Avoid sticky food while you have a temporary crown.

  13. 13

    porcelain-fused-to-metal crown(noun)

    /ˌpɔːsəlɪn fjuːzd tə ˌmetl ˈkraʊn/

    metal destekli porselen kron, PFM kron

    a crown with a metal inner layer for strength and a tooth-coloured porcelain outer layer; often called a PFM crown

    A porcelain-fused-to-metal crown is strong enough for molars.

    Metal destekli porselen kron, azı dişleri için yeterince dayanıklıdır.

    A grey line may show at the gum edge of a porcelain-fused-to-metal crown.

  14. 14

    zirconia(noun)

    /zɜːˈkəʊniə/

    zirkonyum, zirkonya

    a very strong white ceramic used to make crowns, bridges and implant abutments

    Zirconia crowns are popular because they are strong and metal-free.

    Zirkonyum kronlar, dayanıklı ve metal içermedikleri için popülerdir.

    The bridge framework was milled from a block of zirconia.

  15. 15

    shade guide(noun)

    /ˈʃeɪd ɡaɪd/

    renk skalası, diş renk skalası

    a set of sample teeth in different colours used to match a restoration to the natural teeth

    The dentist chose the colour with a shade guide in natural daylight.

    Diş hekimi rengi, doğal gün ışığında renk skalası ile seçti.

    Shade A2 on the shade guide matched her teeth best.