跳至主要內容

第 1/13 課 · 16 個單字 · 已學會 0 個

Logistics basics

物流基礎

  1. 1

    carrier(noun)

    /ˈkæriər/

    承運人, 航空公司

    a company that transports passengers or goods, especially an airline

    Vietnam Airlines is the national carrier of Vietnam.

    越南航空是越南的國家航空公司。

    Please check which carrier operates the second flight on your ticket.

    同義詞transporterhaulershipperdelivery servicemessenger
    反義詞receiverrecipientconsignee
  2. 2

    lead time(noun)

    /liːd taɪm/

    前置時間, 交貨前置期

    the time between placing an order and receiving the goods

    The lead time for custom furniture is six to eight weeks.

    客製家具的前置時間為六到八週。

    We reduced lead time by keeping more stock in the local warehouse.

    同義詞waiting timeturnaround timecycle timeprocessing timetime to delivery
    反義詞instantaneousimmediateinstantwithout delay
  3. 3

    supplier(noun)

    /səˈplaɪər/

    供應商, 供貨商

    a company that provides goods or materials to another business

    We are the main packaging supplier for several food companies.

    我們是多家食品公司的主要包裝供應商。

    The customer switched suppliers because of repeated late deliveries.

    同義詞vendorprovidersourcewholesalercontractor
    反義詞customerconsumerbuyer
  4. 4

    cargo(noun)

    /ˈkɑːrɡəʊ/

    貨物, 貨運

    goods carried by a ship, plane or vehicle

    The cargo was damaged by seawater during the voyage.

    這批貨物在航程中被海水浸損。

    This vessel carries mostly bulk cargo such as rice and coal.

    同義詞freightgoodsshipmentloadconsignment
    反義詞emptinessvacancynothinglightness
  5. 5

    consignee(noun)

    /,kɔnsai'ni:/

    收貨人

    the person or company to whom goods are sent and who receives them at the destination

    The consignee will collect the cargo from the port warehouse.

    收貨人將到港口倉庫提領貨物。

    The bill of lading shows a bank as the consignee.

    同義詞recipientaddresseereceiver
    反義詞consignorsendershipper
  6. 6

    consignor(noun)

    /kən'sainə/

    託運人, 發貨人

    the person or company that sends goods to another party; another word for shipper

    The consignor is responsible for packing the goods safely.

    託運人負責將貨物妥善包裝。

    The consignor and consignee are both listed on the waybill.

    同義詞shippersenderforwarder
    反義詞consigneerecipient
  7. 7

    freight(noun)

    /freɪt/

    貨運, 運費, 貨物

    goods carried by ship, plane, train or truck, or the money charged for carrying them

    Freight costs have risen sharply since the start of the year.

    自年初以來,運費大幅上漲。

    The freight will be loaded onto the train tomorrow morning.

    同義詞cargoshipmentloadgoods
    反義詞emptinessnothing
  8. 8

    logistics(noun)

    /ləˈdʒɪstɪks/

    物流, 後勤管理

    the planning and management of moving, storing and delivering goods from where they are made to where they are needed

    She has worked in logistics for ten years, mostly with sea freight.

    她在物流業工作了十年,主要從事海運。

    Our logistics team plans every delivery to the factory.

    同義詞organizationcoordinationplanningmanagementsupply chain
    反義詞disorganizationchaosconfusion
  9. 9

    shipment(noun)

    /ˈʃɪpmənt/

    貨物, 出貨, 運送

    an amount of goods sent together, or the act of sending goods

    The next shipment of fabric will leave Hai Phong on Friday.

    下一批布料將於週五從海防出發。

    Partial shipments are not allowed under this contract.

    同義詞deliveryconsignmentloadcargo
    反義詞retentionwithholding
  10. 10

    shipper(noun)

    /ˈʃɪpər/

    託運人, 托運人, 發貨人

    the person or company that sends goods and is named as the sender on the transport document

    The shipper must give the correct weight of each container.

    託運人必須提供每只貨櫃的正確重量。

    Please check that the shipper's address matches the invoice.

    同義詞consignorsenderexporter
    反義詞receiverimporter
  11. 11

    just-in-time(adjective)

    /ˌdʒʌst ɪn ˈtaɪm/

    及時生產, 準時制, 即時供貨

    describes a system where materials arrive exactly when they are needed, so little stock is kept

    The car plant uses just-in-time delivery, so any delay stops production.

    這家汽車工廠採用及時供貨制,因此任何延誤都會使生產停擺。

    A just-in-time system only works with very reliable suppliers and carriers.

    同義詞on-demandleansynchronized
    反義詞excessiveoverstockedpre-planned
  12. 12

    supply chain(noun)

    /səˈplaɪ tʃeɪn/

    供應鏈

    the whole network of companies and steps involved in making a product and getting it to the final customer

    The port strike caused serious problems across our supply chain.

    港口罷工對我們整個供應鏈造成了嚴重問題。

    We are trying to shorten the supply chain by buying from local suppliers.

    同義詞logistics networkdistribution channelvalue chain
    反義詞demand chain
  13. 13

    procurement(noun)

    /prəˈkjʊəmənt/

    採購, 採購部門

    the process of obtaining goods or services for an organization, or the department that does it

    The proposal must go through the procurement department before approval.

    提案必須先經過採購部門才能核准。

    Government procurement rules require at least three quotations.

  14. 14

    3PL(abbreviation)

    /ˌθriː piː ˈel/

    第三方物流, 3PL

    third-party logistics: an outside company hired to handle a firm's transport, warehousing or other logistics work

    We outsourced our warehousing to a 3PL to cut costs.

    我們將倉儲業務外包給第三方物流業者以降低成本。

    The 3PL provides real-time tracking for every order.

  15. 15

    reverse logistics(noun)

    /rɪˌvɜːs ləˈdʒɪstɪks/

    逆向物流, 回收物流

    the process of moving goods back from customers, for returns, repairs, recycling or disposal

    Online sellers need efficient reverse logistics to handle returns.

    網路賣家需要有效率的逆向物流來處理退貨。

    Reverse logistics costs us almost as much as normal deliveries.

  16. 16

    last-mile delivery(noun)

    /ˌlɑːst maɪl dɪˈlɪvəri/

    最後一哩配送, 最後一哩路

    the final step of delivery, from a local hub to the customer's door

    Last-mile delivery is the most expensive part of e-commerce shipping.

    最後一哩配送是電子商務運送中成本最高的部分。

    We use motorbikes for last-mile delivery in the city centre.