บทที่ 1/13 · 16 คำ · จำได้แล้ว 0
Logistics basics
พื้นฐานโลจิสติกส์
สายการบิน, ผู้ขนส่ง
a company that transports passengers or goods, especially an airline
Vietnam Airlines is the national carrier of Vietnam.
Vietnam Airlines เป็นสายการบินแห่งชาติของเวียดนาม
Please check which carrier operates the second flight on your ticket.
คำพ้องความหมายtransporterhaulershipperdelivery servicemessengerคำตรงข้ามreceiverrecipientconsigneeระยะเวลานำส่งสินค้า, ลีดไทม์, ระยะเวลารอคอยสินค้า
the time between placing an order and receiving the goods
The lead time for custom furniture is six to eight weeks.
ระยะเวลานำส่งสำหรับเฟอร์นิเจอร์สั่งทำพิเศษคือหกถึงแปดสัปดาห์
We reduced lead time by keeping more stock in the local warehouse.
คำพ้องความหมายwaiting timeturnaround timecycle timeprocessing timetime to deliveryคำตรงข้ามinstantaneousimmediateinstantwithout delayผู้จัดจำหน่าย, ผู้จัดส่งสินค้า, ซัพพลายเออร์
a company that provides goods or materials to another business
We are the main packaging supplier for several food companies.
เราเป็นผู้จัดจำหน่ายบรรจุภัณฑ์หลักให้แก่บริษัทอาหารหลายแห่ง
The customer switched suppliers because of repeated late deliveries.
คำพ้องความหมายvendorprovidersourcewholesalercontractorคำตรงข้ามcustomerconsumerbuyerสินค้า, ระวางสินค้า, สินค้าบรรทุก
goods carried by a ship, plane or vehicle
The cargo was damaged by seawater during the voyage.
สินค้าได้รับความเสียหายจากน้ำทะเลระหว่างการเดินทาง
This vessel carries mostly bulk cargo such as rice and coal.
คำพ้องความหมายfreightgoodsshipmentloadconsignmentคำตรงข้ามemptinessvacancynothinglightnessผู้รับตราส่ง, ผู้รับสินค้า
the person or company to whom goods are sent and who receives them at the destination
The consignee will collect the cargo from the port warehouse.
ผู้รับตราส่งจะมารับสินค้าจากคลังสินค้าที่ท่าเรือ
The bill of lading shows a bank as the consignee.
คำพ้องความหมายrecipientaddresseereceiverคำตรงข้ามconsignorsendershipperผู้ส่งสินค้า, ผู้ตราส่ง
the person or company that sends goods to another party; another word for shipper
The consignor is responsible for packing the goods safely.
ผู้ส่งสินค้ามีหน้าที่รับผิดชอบในการบรรจุหีบห่อสินค้าให้ปลอดภัย
The consignor and consignee are both listed on the waybill.
คำพ้องความหมายshippersenderforwarderคำตรงข้ามconsigneerecipientสินค้าขนส่ง, ค่าระวางสินค้า
goods carried by ship, plane, train or truck, or the money charged for carrying them
Freight costs have risen sharply since the start of the year.
ค่าระวางสินค้าเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วตั้งแต่ต้นปี
The freight will be loaded onto the train tomorrow morning.
คำพ้องความหมายcargoshipmentloadgoodsคำตรงข้ามemptinessnothingโลจิสติกส์, การขนส่งและกระจายสินค้า
the planning and management of moving, storing and delivering goods from where they are made to where they are needed
She has worked in logistics for ten years, mostly with sea freight.
เธอทำงานด้านโลจิสติกส์มาสิบปี ส่วนใหญ่เกี่ยวกับการขนส่งสินค้าทางเรือ
Our logistics team plans every delivery to the factory.
คำพ้องความหมายorganizationcoordinationplanningmanagementsupply chainคำตรงข้ามdisorganizationchaosconfusionการขนส่งสินค้า, สินค้าที่ส่ง, ระวางสินค้า
an amount of goods sent together, or the act of sending goods
The next shipment of fabric will leave Hai Phong on Friday.
สินค้าผ้าล็อตถัดไปจะออกจากไฮฟองในวันศุกร์
Partial shipments are not allowed under this contract.
คำพ้องความหมายdeliveryconsignmentloadcargoคำตรงข้ามretentionwithholdingผู้ส่งสินค้า, ผู้ส่งออก, เจ้าของสินค้า
the person or company that sends goods and is named as the sender on the transport document
The shipper must give the correct weight of each container.
ผู้ส่งสินค้าต้องแจ้งน้ำหนักที่ถูกต้องของตู้คอนเทนเนอร์แต่ละตู้
Please check that the shipper's address matches the invoice.
คำพ้องความหมายconsignorsenderexporterคำตรงข้ามreceiverimporterทันเวลาพอดี, ระบบผลิตแบบทันเวลาพอดี
describes a system where materials arrive exactly when they are needed, so little stock is kept
The car plant uses just-in-time delivery, so any delay stops production.
โรงงานผลิตรถยนต์ใช้การส่งมอบแบบทันเวลาพอดี ดังนั้นความล่าช้าใดๆ ก็ทำให้การผลิตหยุดชะงัก
A just-in-time system only works with very reliable suppliers and carriers.
คำพ้องความหมายon-demandleansynchronizedคำตรงข้ามexcessiveoverstockedpre-plannedห่วงโซ่อุปทาน, ซัพพลายเชน
the whole network of companies and steps involved in making a product and getting it to the final customer
The port strike caused serious problems across our supply chain.
การนัดหยุดงานที่ท่าเรือก่อให้เกิดปัญหาร้ายแรงทั่วห่วงโซ่อุปทานของเรา
We are trying to shorten the supply chain by buying from local suppliers.
คำพ้องความหมายlogistics networkdistribution channelvalue chainคำตรงข้ามdemand chainการจัดซื้อจัดหา, ฝ่ายจัดซื้อ
the process of obtaining goods or services for an organization, or the department that does it
The proposal must go through the procurement department before approval.
ข้อเสนอต้องผ่านฝ่ายจัดซื้อก่อนจะได้รับอนุมัติ
Government procurement rules require at least three quotations.
ผู้ให้บริการโลจิสติกส์แบบบุคคลที่สาม, 3PL
third-party logistics: an outside company hired to handle a firm's transport, warehousing or other logistics work
We outsourced our warehousing to a 3PL to cut costs.
เราจ้าง 3PL ดูแลคลังสินค้าเพื่อลดต้นทุน
The 3PL provides real-time tracking for every order.
โลจิสติกส์ย้อนกลับ
the process of moving goods back from customers, for returns, repairs, recycling or disposal
Online sellers need efficient reverse logistics to handle returns.
ผู้ขายออนไลน์ต้องมีโลจิสติกส์ย้อนกลับที่มีประสิทธิภาพเพื่อรับมือกับการคืนสินค้า
Reverse logistics costs us almost as much as normal deliveries.
การจัดส่งช่วงสุดท้าย, การขนส่งไมล์สุดท้าย
the final step of delivery, from a local hub to the customer's door
Last-mile delivery is the most expensive part of e-commerce shipping.
การจัดส่งช่วงสุดท้ายเป็นส่วนที่มีค่าใช้จ่ายสูงที่สุดของการขนส่งในอีคอมเมิร์ซ
We use motorbikes for last-mile delivery in the city centre.


