الدرس 4/10 · 15 كلمة · تم تعلّم 0
Common ENT symptoms
أعراض الأذن والأنف والحنجرة الشائعة
فقدان الشم, فقدان حاسة الشم
complete loss of the sense of smell
Nasal polyps are a common cause of anosmia.
تُعد السلائل الأنفية سببًا شائعًا لفقدان حاسة الشم.
Sudden anosmia was an early sign of COVID-19 infection.
المرادفاتsmell blindnessloss of smellolfactory dysfunctionالأضدادnormal smellacute sense of smellhyposmiaعسر البلع
difficulty in swallowing food or liquid
Progressive dysphagia for solid food must be investigated urgently.
يجب التحري بشكل عاجل عن عسر البلع المتزايد للأطعمة الصلبة.
After the stroke, he had severe dysphagia and needed a feeding tube.
المرادفاتdifficulty swallowingswallowing disorderالأضدادeasy swallowingnormal swallowingبحة الصوت, بحّة
a rough, weak or strained voice, usually caused by a problem with the vocal cords
Hoarseness lasting more than three weeks needs a laryngoscopy.
تستدعي البحة الصوتية التي تستمر أكثر من ثلاثة أسابيع إجراء تنظير للحنجرة.
Her hoarseness started after shouting at a football match.
المرادفاتraspy voiceroughnesscroakinessالأضدادclearnesssonorousnessسيلان الأذن, نزّ الأذن
discharge of fluid, pus or blood from the ear
Persistent otorrhea suggests a perforated eardrum with chronic infection.
يشير سيلان الأذن المستمر إلى ثقب في طبلة الأذن مع عدوى مزمنة.
Clear otorrhea after a head injury may be cerebrospinal fluid.
المرادفاتear dischargeear drainageالأضدادdry earno dischargeطنين الأذن
the sensation of ringing, buzzing or hissing in the ears without any outside sound
He has had constant tinnitus in both ears since working in a factory.
يعاني من طنين مستمر في كلتا الأذنين منذ عمله في أحد المصانع.
One-sided tinnitus should be investigated with an MRI scan.
المرادفاتringing in the earsbuzzing in the earsالأضدادquietsilenceدُوار, دوخة
a false feeling that you or your surroundings are spinning, usually caused by a problem in the inner ear
The vertigo came on suddenly when she turned over in bed.
جاء الدوار فجأة عندما استدارت في السرير.
Attacks of vertigo with vomiting can last for several hours.
المرادفاتdizzinessunsteadinesslightheadednessالأضدادsteadinessbalanceequilibriumألم الأذن, الألم الأذني
the medical term for ear pain, which may come from the ear itself or be referred from the throat or teeth
Otalgia in adults can be referred pain from the throat or teeth.
قد يكون ألم الأذن لدى البالغين ألمًا مُحالًا من الحلق أو الأسنان.
The child presented with fever and right-sided otalgia.
الإحساس بامتلاء الأذن, امتلاء الأذن
a feeling that the ear is blocked or full, often caused by fluid or pressure changes
She described aural fullness and muffled hearing after the flight.
وصفت إحساسها بامتلاء الأذن وضعف السمع بعد الرحلة الجوية.
Aural fullness is a typical symptom of Ménière's disease.
احتقان الأنف, انسداد الأنف
a blocked or stuffy nose caused by swelling of the nasal lining or excess mucus
Nasal congestion is the most common complaint in allergic rhinitis.
احتقان الأنف هو الشكوى الأكثر شيوعًا في التهاب الأنف التحسسي.
Decongestant sprays relieve nasal congestion but should be used for only a few days.
سيلان الأنف, الرَّشح
the medical term for a runny nose, the flow of fluid or mucus from the nose
The child had fever, cough and clear rhinorrhea.
كان الطفل يعاني من الحمى والسعال وسيلان أنفي رائق.
Thick yellow rhinorrhea lasting over ten days may suggest bacterial sinusitis.
التنقيط الأنفي الخلفي, السيلان الأنفي الخلفي
mucus that runs down the back of the nose into the throat, often causing cough and throat clearing
Chronic cough is often caused by postnasal drip.
غالبًا ما يكون سبب السعال المزمن هو التنقيط الأنفي الخلفي.
Patients with sinusitis often complain of postnasal drip and bad breath.
الرعاف, نزف الأنف
the medical term for bleeding from the nose; a nosebleed
Most cases of epistaxis come from the front of the nasal septum.
يأتي معظم حالات الرعاف من الجزء الأمامي من الحاجز الأنفي.
Recurrent epistaxis in an older adult may be linked to high blood pressure.
الصرير, الصرير التنفسي
a high-pitched noisy breathing sound caused by narrowing of the upper airway
Inspiratory stridor in a child is a sign of a dangerous airway obstruction.
الصرير الشهيقي لدى الطفل علامة على انسداد خطير في المجرى الهوائي.
The baby had stridor that got worse when feeding or crying.
