الدرس 3/38 · 107 كلمات · تم تعلّم 0
Health Medicine
الصحة والطب
يشخّص
to identify which disease or condition a patient has
She was diagnosed with type 2 diabetes last year.
شُخِّصت إصابتها بداء السكري من النوع الثاني العام الماضي.
It can be difficult to diagnose tuberculosis in children.
المرادفاتidentifydeterminerecognizeanalyzeassessfigure outالأضدادmisdiagnoseoverlookmissconfuseحالة طوارئ, حالة إسعافية
a sudden, serious situation, such as an injury or illness, that needs immediate action
Severe chest pain should always be treated as a medical emergency.
يجب دائماً التعامل مع ألم الصدر الشديد على أنه حالة طبية طارئة.
In an emergency, call 115 for an ambulance.
المرادفاتcrisisurgencyexigencypredicamentdisasterالأضدادcalmpeacenormalityroutineعملية جراحية، جراحة
the process of cutting open a part of a person's body in order to remove or repair a damaged part
Doctors performed an emergency operation for appendicitis last night
أجرى الأطباء الليلة الماضية عملية جراحية طارئة لعلاج التهاب الزائدة الدودية.
Doctors performed an emergency operation for appendicitis last night.
المرادفاتsurgeryprocedureinterventiontreatmentprocessundertakingactivityالأضدادinactionrestnoninterventionabstentionسيارة إسعاف
a vehicle with medical equipment and staff that takes sick or injured people to hospital
The ambulance arrived ten minutes after the call.
وصلت سيارة الإسعاف بعد عشر دقائق من الاتصال.
She was taken by ambulance to the nearest emergency department.
المرادفاتmedical transportemergency vehicleالأضدادpersonal vehicleفاقد الوعي, مغمى عليه
not awake and unable to respond to people or things around you because of injury or illness
The man was found unconscious at the scene of the accident.
عُثر على الرجل فاقداً للوعي في موقع الحادث.
Place an unconscious patient who is breathing in the recovery position.
المرادفاتinsensibleout coldsenselesscomatosestunnedblacked outالأضدادconsciousawarealertsensibleتوتر, ضغط نفسي
pressure or worry caused by the problems in somebody’s life
Many students suffer from stress before their final exams.
يعاني كثير من الطلاب من التوتر قبل امتحاناتهم النهائية.
المرادفاتpressurestraintensionanxietyworryburdendistressالأضدادrelaxationreliefcalmpeacecomforteaseمريض (mareedh)
a person who is receiving medical treatment, especially in a hospital
I am a patient of Dr. Stephens; could I make an appointment to see her?
أنا مريض عند الدكتورة ستيفنز؛ هل يمكنني تحديد موعد لرؤيتها؟ (Ana mareedh eind al duktoorah Steefenz; hal yumkinuni tahdeed maw'id li ru'yatuha?)
She's very patient with young children.
المرادفاتsick personinvalidcasesuffererclient (in some contexts)الأضدادdoctorphysicianhealthy personwellnessإساءة استخدام, تعاطٍ, إدمان
the use of something in a way that is wrong or harmful
Alcohol and drug abuse can cause serious health problems.
يمكن أن يسبب تعاطي الكحول والمخدرات مشكلات صحية خطيرة.
المرادفاتmistreatmaltreatill-treatmisuseexploitviolateoppressالأضدادcherishrespectvalueprotectcare fornurtureمُسْتَشْفَى (mustashfa)
a large building where people who are ill or injured are given medical treatment and care
He had to go to the hospital for treatment.
كان عليه الذهاب إلى المستشفى للعلاج. (kaan alayh aldhahab 'iilaa almustashfaa lileelaaj.)
المرادفاتinfirmaryclinicmedical centersanatoriumhospiceالأضدادhomeofficeworkplaceمريض
suffering from an illness or disease; not feeling well
Uncle Harry is terminally ill with cancer (= he will die from his illness).
العم هاري مريض بمرض السرطان في مراحله الأخيرة (= سيموت بسبب مرضه).
She was taken ill suddenly.
المرادفاتsickunwellailinginfirmpoorlyالأضدادhealthywellfithaleمُرتاح (murtaah)
calm and not anxious or worried
He appeared relaxed and confident before the match.
بدا مرتاحًا وواثقًا قبل المباراة. (Bada murtahaan wathiqaan qabla almubaraati.)
I'm feeling more relaxed about the future now.
المرادفاتcalmat easelaid-backunhurriedpeacefultranquilrestfulالأضدادtenseanxiousstressednervousagitatedworriedعقلي
connected with or happening in the mind; involving the process of thinking
He has a complete mental block when it comes to physics.
لديه مانع عقلي كامل عندما يتعلق الأمر بالفيزياء.
the mental process of remembering
المرادفاتintellectualcognitivepsychologicalcerebralالأضدادphysicalbodilyاسترخ
to rest while you are doing something that you enjoy, especially after work or effort
Just relax and enjoy the vacation.
فقط استرخِ واستمتع بالإجازة.
When I get home from work I like to relax with the newspaper.
المرادفاتunwindchillloosen uprestreclinede-stressالأضدادstressworryexciteagitatestraintenseعدوى
an illness caused by bacteria, viruses or other germs entering and growing in the body
The wound shows signs of infection, such as redness and pus.
تظهر على الجرح علامات عدوى، مثل الاحمرار والصديد.
Most respiratory infections in children are caused by viruses.
المرادفاتcontaminationsepsisdiseaseailmentvirusgermpathogenالأضدادsterilityasepsiscleanlinessimmunityhealthسرطان
a disease in which abnormal cells grow out of control and can spread to other parts of the body
Liver cancer is one of the most common cancers in Vietnam.
سرطان الكبد من أكثر أنواع السرطان شيوعاً في فيتنام.
Early detection greatly improves the chance of curing cancer.
المرادفاتmalignancytumorneoplasmالأضدادhealthwellnesswell-beingتنفس (tanaffus)
the action of taking air into the lungs and sending it out again
Heavy (= loud) breathing was all I could hear.
لم أكن أسمع سوى التنفس العميق.
Her breathing became steady and she fell asleep.
المرادفاتrespirationventilationinspirationexpirationpantingsighingالأضدادsuffocationasphyxiationbreathlessnessأصاب بالعدوى, عدّى
to make a disease or an illness spread to a person, an animal or a plant
The virus can infect people who drink dirty water.
يمكن للفيروس أن يصيب بالعدوى من يشربون المياه الملوثة.
المرادفاتcontaminatetaintaffectdiseasepoisonالأضدادcleansedisinfectpurifysterilizehealتنفّس (tanaffas)
to take air into your lungs and send it out again through your nose or mouth
He breathed deeply before speaking again.
تنفس بعمق قبل أن يتكلم مرة أخرى. (tanaffas bi'umqin qabla 'an yatakallam marratan 'ukhra.)
He was breathing heavily after his exertions.
المرادفاتinhaleexhalerespiregasppantpuffالأضدادsuffocateasphyxiatechokeطِبِّيّ
connected with illness and injury and their treatment
Medical advances surely help us to live longer.
إن التطورات الطبية تساعدنا بالتأكيد على العيش لفترة أطول.
a medical student/school
المرادفاتclinicalmedicinaltherapeutichealingpharmaceuticalالأضدادnonmedicallayholisticalternativeحبة (ḥabba)
a small flat round piece of medicine that you swallow whole, without biting it
Take three pills daily after meals.
تناول ثلاث حبات يوميًا بعد الوجبات.
pill-popping(= the act of taking too many pills or using illegal drugs)
المرادفاتtabletcapsulelozengedosemedicineالأضدادliquid medicineinjectionsyrupنظام غذائي, حمية
the food and drink that you eat and drink regularly
A healthy diet includes plenty of fresh fruit and vegetables.
يتضمن النظام الغذائي الصحي الكثير من الفواكه والخضروات الطازجة.
المرادفاتregimeneating planweight loss plannutritionnourishmentالأضدادovereatingindulgencebinge eatingunrestricted eatingطبيب أسنان (tabib asnan)
a person whose job is to take care of people’s teeth
A dentist's job is taking care of people's teeth.
وظيفة طبيب الأسنان هي العناية بأسنان الناس. (wazifat tabib al'asnan hi al'inaya bi'asnan alnnas.)
That's definite then, is it?
المرادفاتtooth doctordental surgeonoral surgeonالأضدادpatientحمّى, ارتفاع الحرارة
a body temperature higher than normal, usually above 38 degrees Celsius, often caused by infection
The child has had a high fever for three days.
يعاني الطفل من حمّى شديدة منذ ثلاثة أيام.
Paracetamol was given to bring down the fever.
المرادفاتpyrexiahigh temperaturetemperatureheatالأضدادhypothermiaafebrileأول, الأول
happening or coming before all other similar things or people; 1st
My classroom is on the first floor.
فصلي الدراسي في الطابق الأول.
The first I heard about the wedding (= the first time I became aware of it) was when I saw it in the local paper.
المرادفاتinitialprimaryearliestleadingforemostoriginalالأضدادlastfinallatestultimatesecondaryشفى, عالج
to make a sick person healthy again or to make a disease go away completely
Most cases of tuberculosis can be cured with six months of treatment.
يمكن شفاء معظم حالات السل بعلاج مدته ستة أشهر.
Early-stage cancer can often be cured by surgery.
المرادفاتremedytreatmenthealingtherapyantidoteالأضدادdiseaseailmentillnessafflictionممرضة (mumarrida)
a person whose job is to take care of sick or injured people, usually in a hospital
My father is a doctor and my mother is a nurse.
أبي طبيب وأمي ممرضة.
a dental nurse (= one who helps a dentist)
المرادفاتregistered nurseRNnursing sisterhealthcare professionalmedicالأضدادpatientlaymannonprofessionalمرض (marad)
an illness affecting humans, animals or plants, often caused by infection
A fatty diet increases the risk of heart disease.
النظام الغذائي الدهني يزيد من خطر الإصابة بأمراض القلب. (al-nizam al-ghidhā'ī al-dahni yazīdu min khatar al-'iṣābati bi'amrāḍ al-qalb.)
المرادفاتillnessailmentsicknessmaladyconditionالأضدادhealthwellnessfitnessبكتيريا
the simplest and smallest forms of life. Bacteria exist in large numbers in air, water and soil, and also in living and dead creatures and plants, and are often a cause of disease.
an illness caused by bacteria in drinking water
مرض تسببه البكتيريا في مياه الشرب
The house is built around a central courtyard.
المرادفاتgermsmicrobesmicroorganismsالأضدادcleanlinesssterilityhygieneقلق (qalaq)
the state of feeling nervous or worried that something bad is going to happen
According to some articles, eating chocolate can reduce anxiety.
وفقًا لبعض المقالات، فإن تناول الشوكولاتة يمكن أن يقلل من القلق.
Waiting for exam results is a time of great anxiety.
المرادفاتworryapprehensionuneasenervousnessconcernstressdreadالأضدادcalmpeacetranquilityserenitycomposureassuranceعلاج
something that is done to cure an illness or injury, or to make somebody look and feel good
The little boy has responded well to treatment.
استجاب الصبي الصغير للعلاج بشكل جيد.
He is receiving treatment for shock.
المرادفاتtherapycureremedycaremanagementhealingmedicationinterventionالأضدادneglectdisregardharminjuryaggravationworseningصداع
pain in any part of the head, ranging from mild to severe
A sudden, severe headache always needs urgent assessment in hospital.
الصداع المفاجئ الشديد يستدعي دائمًا تقييمًا عاجلًا في المستشفى.
She has had a throbbing headache since yesterday.
المرادفاتcephalalgiamigrainehead painالأضدادreliefcurerecoverywellnessشفى
to become healthy again; to make something healthy again
It took a long time for the wounds to heal.
استغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى تلتئم الجروح.
It was a chance to heal the wounds in the party (= to repair the damage that had been done).
المرادفاتrecovermendcureremedyimproveregenerateالأضدادinjurewoundharmdamageworsenالأنا
the part of the mind that gives you your sense of who you are; the self
Buddhism teaches that letting go of the ego can bring true inner peace.
تعلّم البوذية أن التخلي عن الأنا يمكن أن يجلب السلام الداخلي الحقيقي.
المرادفاتself-esteemself-importanceself-regardpridevanityself-worthالأضدادhumilitymeeknessselflessnessmodestyالرعاية الصحية
the service of providing medical care
There are few more basic needs than efficient and safe healthcare provision.
لا توجد احتياجات أساسية أكثر من توفير الرعاية الصحية بكفاءة وأمان.
المرادفاتmedical carehealth servicesmedical treatmentclinical careالأضدادdiseaseillnesssicknessالسمنة, السمنة المفرطة
a condition of having too much body fat, which harms health; it is often defined by a high BMI
Obesity increases the risk of diabetes, hypertension and joint problems.
تزيد السمنة من خطر الإصابة بالسكري وارتفاع ضغط الدم ومشكلات المفاصل.
The clinic offers diet advice for children with obesity.
المرادفاتcorpulenceexcess weightfattinessplumpnessoverweightالأضدادthinnessleannessunderweightskinninessالتعرّض, التعرض للخطر
the state of being in a place or situation where there is no protection from something harmful or unpleasant
Prolonged exposure to the sun can damage your skin.
قد يؤدي التعرض المطوّل للشمس إلى إتلاف بشرتك.
المرادفاتpublicityvisibilityattentioncoveragedisclosureunveilingالأضدادconcealmenthidingobscurityseclusionوصفة طبية, روشتة
a written or electronic order from a doctor allowing a patient to receive a particular medicine
Antibiotics can only be sold with a prescription.
لا يمكن بيع المضادات الحيوية إلا بوصفة طبية.
The pharmacist checked the prescription carefully for dosing errors.
المرادفاتorderdirectioninstructionformulamedication orderالأضدادover-the-counter (medication)مزمن
(of an illness) lasting for a long time or recurring often, and usually needing long-term care
Diabetes and hypertension are chronic diseases that need lifelong management.
السكري وارتفاع ضغط الدم مرضان مزمنان يتطلبان إدارة مدى الحياة.
She has suffered from chronic back pain for years.
المرادفاتpersistentlong-lastinginveteraterecurringconstanthabitualالأضدادacutetemporaryshort-termfleetingtransientعلاج (ilaaj)
the treatment of a physical problem or an illness
We can apply herbal therapy to treat her disease.
يمكننا تطبيق العلاج العشبي لعلاج مرضها. (yumkinuna tatbiq al-ilaaj al-ushbi li-ilaaj maradhiha.)
المرادفاتtreatmentremedycurehealinginterventioncareالأضدادdiseaseillnessharmneglectinjuryworseningمحصّن, مناعي
that cannot catch or be affected by a particular disease or illness
Once you have had chickenpox, you are usually immune to it for life.
بعد أن تصاب بالجدري المائي، تصبح عادةً محصّنًا ضده مدى الحياة.
المرادفاتresistantprotectedinvulnerableinsusceptibleunaffectedالأضدادsusceptiblevulnerableproneliableexposedانغمس (inghamasa)
to allow yourself to have or do something that you like, especially something that is considered bad for you
They went into town to indulge in some serious shopping.
ذهبوا إلى المدينة لينغمسوا في بعض التسوق الجاد.
المرادفاتspoilpampersatisfygratifywallowrevelالأضدادdepriveabstainrefraindenydisciplineصدمة
a mental condition caused by severe shock, especially when the harmful effects last for a long time
the effects of trauma and stress on the body
آثار الصدمة والإجهاد على الجسم
المرادفاتshockdistressupsetordealinjurypsychological woundالأضدادcomfortpeacewell-beinghealingrecoveryعيادة, مستوصف
a place, often part of a hospital, where outpatients are examined, advised or treated
She attends the diabetes clinic every three months for a check-up.
تراجع عيادة السكري كل ثلاثة أشهر لإجراء فحص دوري.
The private clinic opens early so workers can be examined before their shift.
المرادفاتmedical centerhealth centersurgerydoctor's officeinfirmaryالأضدادhospitalemergency roomألم (ʾalam)
the feelings that you have in your body when you have been hurt or when you are ill
This cream helps to relieve the pain.
يساعد هذا الكريم على تخفيف الألم. (yusaeid hatha alkarim ealaa takhfif al'alam.)
المرادفاتacheagonydiscomforthurtsufferingsorenessanguishdistressالأضدادcomforteasereliefpleasurewell-beingjoyجراحة, عملية جراحية
the treatment of disease or injury by cutting into the body to repair or remove parts
He needs surgery to remove his gallbladder next week.
يحتاج إلى عملية جراحية لاستئصال المرارة الأسبوع القادم.
She is recovering well on the ward after heart surgery.
المرادفاتoperationproceduresurgical procedureالأضدادmedical treatmenttherapyconservative treatmentعَرَض, عَرَض مرضي
a change in the body or mind that a patient notices and that may be a sign of disease
The most common symptoms of dengue are high fever and severe body aches.
أكثر أعراض حمى الضنك شيوعًا هي الحمى الشديدة وآلام الجسم الحادة.
Tell the doctor when your symptoms first started.
المرادفاتsignindicationmanifestationcharacteristicfeatureevidenceالأضدادhealthwellnesscurenormalityحقنة, حقن
putting a medicine or other liquid into the body using a needle and syringe
The nurse gave him an injection of painkiller in the arm.
أعطته الممرضة حقنة مسكّن للألم في الذراع.
Insulin injections are given under the skin of the abdomen.
المرادفاتshotjabinoculationvaccinationالأضدادoral medicationtopical treatmentمعاق
unable to use a part of your body completely or easily because of a physical condition, an illness, an injury, etc.; unable to learn easily
Although she is a disabled student, she is always the best student in our class.
على الرغم من أنها طالبة معاقة، إلا أنها دائمًا أفضل طالبة في فصلنا.
المرادفاتhandicappedimpairedchallengeddifferently abledالأضدادable-bodiedhealthyfitcapableفيتامين (fitamin)
a natural substance found in food that is an essential part of what humans and animals need to help them grow and stay healthy. There are many different vitamins .
We get some of our vitamin D through sunlight.
نحصل على بعض فيتامين د من خلال ضوء الشمس. (Nahsalu ealaa baede fitamin d min khilal daw' alshshams.)
المرادفاتnutrientsupplementmicronutrientالأضدادtoxinpoisoncontaminantمصحة عقلية, مستشفى للأمراض العقلية
(old-fashioned) a hospital where people who were mentally ill were cared for
In the past, many people with mental illness were sent to an asylum.
في الماضي، كان كثير من المصابين بأمراض نفسية يُرسَلون إلى مصحة عقلية.
المرادفاتrefugeshelterprotectionsanctuaryالأضدادdangerpersecutionexposureتشخيص
the identification of a disease or condition from its symptoms, examination and test results
The diagnosis of pneumonia was confirmed by chest X-ray.
تأكد تشخيص الالتهاب الرئوي بالأشعة السينية للصدر.
Early diagnosis greatly improves the outcome of cancer treatment.
المرادفاتidentificationanalysisassessmentالأضدادprognosiscureإعاقة, عجز
a long-term condition that limits a person's movement, senses, thinking or ability to take part in daily activities
Rehabilitation aims to reduce disability and help people live as independently as possible.
يهدف التأهيل إلى الحد من الإعاقة ومساعدة الناس على العيش باستقلالية قدر الإمكان.
Stroke is a leading cause of adult disability in Vietnam.
المرادفاتimpairmenthandicapconditionالأضدادabilitycapabilityاضطراب, علّة, مرض
an illness that causes a part of the body to stop functioning correctly
She was diagnosed with a rare blood disorder last year.
شُخّصت إصابتها باضطراب دموي نادر في العام الماضي.
المرادفاتchaosconfusionmessderangementunrestالأضدادorderorganizationsystemharmonyمؤشر, دلالة, علامة
a remark or sign that shows that something is happening or what somebody is thinking or feeling
A high temperature can be an indication of a serious infection.
قد تكون الحرارة المرتفعة مؤشرًا على عدوى خطيرة.
المرادفاتsignsignalomenhintclueالأضدادconcealmenthidingdenialsuppressionيصف, يكتب وصفة طبية
to officially order a medicine or treatment for a patient
The doctor prescribed amoxicillin three times a day for seven days.
وصف الطبيب الأموكسيسيلين ثلاث مرات يومياً لمدة سبعة أيام.
Do not take medicine that was prescribed for another person.
المرادفاتorderdirectstipulatespecifyadviseالأضدادprohibitbanforbidالتعافي، الشفاء، النقاهة
the process of returning to good health after an illness, injury or operation
She made a full recovery after treatment for pneumonia.
تعافت تمامًا بعد علاجها من الالتهاب الرئوي.
Recovery from major surgery may take several weeks.
المرادفاتrecuperationrestorationrehabilitationimprovementالأضدادdeclineworseningdeteriorationrelapseالتأهيل، إعادة التأهيل
treatment and training that help a person regain physical, mental or social abilities after illness, injury or surgery
After her hip surgery, she spent three weeks in the inpatient rehabilitation unit.
بعد جراحة الورك، أمضت ثلاثة أسابيع في وحدة التأهيل الداخلية.
Early rehabilitation lowers the risk of long-term disability after a stroke.
المرادفاتrecoveryrestorationrecuperationالأضدادdeteriorationdeclineworseningجناح, عنبر, قسم
a room or area in a hospital with beds for patients who need similar types of care
The surgical ward is on the fourth floor, next to the lifts.
يقع جناح الجراحة في الطابق الرابع بجوار المصاعد.
Visitors are not allowed on the ward after 8 p.m.
المرادفاتdistrictprecinctdivisionsectionالأضدادwholeentiretyمرتاح
feeling happy because something unpleasant has stopped or has not happened; showing this
I felt relieved when I heard the good news.
شعرت بالارتياح عندما سمعت الأخبار السارة.
المرادفاتeasedcomfortedsoothedlightenedliberatedالأضدادworriedanxiousstressedconcernedburdened














































































