تخطَّ إلى المحتوى

الدرس 9/14 · 16 كلمة · تم تعلّم 0

Cooking methods and techniques

طرق الطهي وتقنياته

  1. 1

    roast(verb)

    /rəʊst/

    يشوي في الفرن, يحمّر

    to cook meat or vegetables in an oven or over a fire without liquid

    Roast the duck at 180 degrees for one hour.

    اشوِ البطة في الفرن على درجة 180 لمدة ساعة واحدة.

    We roast a whole lamb for the Sunday buffet.

    المرادفاتbakegrillbarbecuetoastscoldcriticize
    الأضدادfreezepraisecompliment
  2. 2

    simmer(verb)

    /ˈsɪmər/

    يطهو على نار هادئة, يغلي ببطء

    to cook liquid or food gently just below boiling point

    Simmer the pho broth for at least eight hours.

    اطهُ مرق الفو على نار هادئة لمدة ثماني ساعات على الأقل.

    Let the sauce simmer until it becomes thick.

    المرادفاتstewbubbleseethestew slowly
    الأضدادboilfreeze
  3. 3

    marinate(verb)

    /ˈmærɪneɪt/

    يتبّل, ينقع في التتبيلة

    to leave meat or fish in a mixture of sauce, oil and spices before cooking to add flavour

    Marinate the chicken with lemongrass and fish sauce for two hours.

    تبّل الدجاج بعشبة الليمون وصلصة السمك لمدة ساعتين.

    The pork ribs are marinated overnight in honey before grilling.

    المرادفاتsteepsoakseasoninfuse
    الأضدادdryunseason
  4. 4

    deep-fry(verb)

    /ˌdiːp ˈfraɪ/

    قلى بالغمر, قلى عميقًا

    to cook food in a large amount of hot oil that covers it completely

    Deep-fry the spring rolls at 170 degrees until crispy.

    اقلِ رولات الربيع بالغمر في الزيت على حرارة 170 درجة حتى تصبح مقرمشة.

    Never deep-fry food in oil that has turned dark.

    المرادفاتfrypan-fry (sometimes)sauté (sometimes)
    الأضدادbakeroastgrillsteambroil
  5. 5

    braise(verb)

    /breɪz/

    يطهو بالتحمير ثم التسبيك، يسبّك

    to brown meat or vegetables in fat and then cook them slowly in a little liquid in a covered pot

    Braise the pork belly in coconut juice for two hours.

    اطهُ بطن الخنزير ببطء في ماء جوز الهند لمدة ساعتين.

    Our braised beef cheek is cooked slowly overnight in red wine.

    المرادفاتstewsimmercasserolepot-roast
    الأضدادboilfrygrillbake
  6. 6

    fillet(noun)

    /fɪˈleɪ/

    شريحة لحم, فيليه, شريحة سمك

    a piece of meat or fish with all the bones removed

    Each portion is a two-hundred-gram fillet of sea bass.

    كل حصة عبارة عن شريحة من سمك القاروس وزنها مئتا غرام.

    The chef removed the bones and cut the fish into fillets.

    المرادفاتslicecutstrip
    الأضدادwholeentire
  7. 7

    poach(verb)

    /pəʊtʃ/

    سلق على نار هادئة, طهي في سائل دون الغليان

    to cook food, such as eggs or fish, gently in liquid that is just below boiling

    Poach the chicken breast in stock to keep it soft.

    اسلق صدر الدجاج في المرق على نار هادئة ليبقى طرياً.

    Would you like your eggs fried or poached?

    المرادفاتstealhunt illegallytrespassinfringe
    الأضدادprotectconservepreserve
  8. 8

    sauté(verb)

    /səʊˈteɪ/

    يُسوّي, يقلي سريعًا, يُحمّر

    to fry food quickly in a small amount of hot oil or butter

    Sauté the mushrooms in butter for three minutes until golden.

    قلّب الفطر في الزبدة لمدة ثلاث دقائق حتى يصبح ذهبي اللون.

    The prawns are sautéed with garlic and white wine.

    المرادفاتstir-frypan-fryfry lightly
    الأضدادboilsteambraise
  9. 9

    julienne(adjective)

    /ˌdʒuːliˈen/

    مقطّع شرائح رفيعة, مقطّع أعواداً رفيعة

    (of vegetables) cut into thin strips like matchsticks

    Add the julienne carrots and cucumber to the salad.

    أضف الجزر والخيار المقطّعين أعواداً رفيعة إلى السلطة.

    The spring rolls are filled with julienne vegetables.

    المرادفاتshreddicemince
    الأضدادchunkcube
  10. 10

    steam(verb)

    /stiːm/

    يطهو بالبخار, يُبخِّر

    to cook food by placing it over boiling water so that the hot steam cooks it

    Steam the fish with ginger and spring onion for twelve minutes.

    اطهُ السمك على البخار مع الزنجبيل والبصل الأخضر لمدة اثنتي عشرة دقيقة.

    Steamed vegetables are a healthy side dish for guests on a diet.

  11. 11

    stir-fry(verb)

    /ˈstɜː fraɪ/

    يقلي بالتحريك, يقلي سريعًا

    to cook small pieces of food quickly in very hot oil while stirring them all the time

    Stir-fry the morning glory with garlic over high heat.

    حرّك سبانخ الماء مع الثوم على نار عالية حتى تنضج.

    The chef stir-fried the noodles in a large wok.

  12. 12

    pan-fry(verb)

    /ˈpæn fraɪ/

    يقلي في المقلاة, يحمّر في المقلاة

    to cook food in a frying pan with a small amount of oil, turning it once

    Pan-fry the salmon skin side down for four minutes.

    اقلِ السلمون في المقلاة وجهه الجلدي إلى الأسفل لمدة أربع دقائق.

    The dumplings are steamed first and then pan-fried.

  13. 13

    sear(verb)

    /sɪə(r)/

    يحمّر, يكتّم

    to cook the outside of meat or fish very quickly at a high heat to give it colour and flavour

    Sear the beef on both sides before putting it in the oven.

    حمّر اللحم البقري من الجانبين قبل وضعه في الفرن.

    The tuna is only seared, so the centre stays raw.

  14. 14

    blanch(verb)

    /blɑːntʃ/

    يبيّض, يسلق سلقًا خفيفًا

    to put vegetables or other food into boiling water for a very short time, then usually into cold water

    Blanch the broccoli for one minute and then cool it in ice water.

    بيّض البروكلي لمدة دقيقة ثم برّده في ماء مثلّج.

    Blanched vegetables keep their bright green colour and crisp texture.

  15. 15

    dice(verb)

    /daɪs/

    يقطّع إلى مكعبات, يفرم مكعبات

    to cut food into small square pieces of the same size

    Dice the carrots and potatoes into one-centimetre cubes for the stew.

    قطّع الجزر والبطاطس إلى مكعبات بطول سنتيمتر واحد لتحضير اليخنة.

    The commis spent the morning dicing vegetables for the soup.

  16. 16

    flambé(verb)

    /ˈflɒmbeɪ/

    يلهّب, يشعل بالكحول

    to pour alcohol over food and set it on fire briefly, often at the guest's table, for flavour and show

    The waiter will flambé the crêpes at your table.

    سيقوم النادل بتلهيب الكريب على طاولتكم.

    Flambé dishes need a trained staff member and a fire extinguisher nearby.