Lektion 9/14 · 16 Wörter · 0 gelernt
Cooking methods and techniques
Garmethoden und Kochtechniken
braten, rösten, schmoren im Ofen
to cook meat or vegetables in an oven or over a fire without liquid
Roast the duck at 180 degrees for one hour.
Braten Sie die Ente eine Stunde lang bei 180 Grad.
We roast a whole lamb for the Sunday buffet.
SynonymebakegrillbarbecuetoastscoldcriticizeAntonymefreezepraisecomplimentmarinieren, einlegen
to leave meat or fish in a mixture of sauce, oil and spices before cooking to add flavour
Marinate the chicken with lemongrass and fish sauce for two hours.
Marinieren Sie das Hähnchen zwei Stunden lang mit Zitronengras und Fischsoße.
The pork ribs are marinated overnight in honey before grilling.
SynonymesteepsoakseasoninfuseAntonymedryunseasonfrittieren, ausbacken
to cook food in a large amount of hot oil that covers it completely
Deep-fry the spring rolls at 170 degrees until crispy.
Frittieren Sie die Frühlingsrollen bei 170 Grad, bis sie knusprig sind.
Never deep-fry food in oil that has turned dark.
Synonymefrypan-fry (sometimes)sauté (sometimes)Antonymebakeroastgrillsteambroilschmoren
to brown meat or vegetables in fat and then cook them slowly in a little liquid in a covered pot
Braise the pork belly in coconut juice for two hours.
Schmoren Sie den Schweinebauch zwei Stunden in Kokoswasser.
Our braised beef cheek is cooked slowly overnight in red wine.
Synonymestewsimmercasserolepot-roastAntonymeboilfrygrillbakepochieren, garziehen
to cook food, such as eggs or fish, gently in liquid that is just below boiling
Poach the chicken breast in stock to keep it soft.
Pochieren Sie die Hähnchenbrust in Brühe, damit sie zart bleibt.
Would you like your eggs fried or poached?
Synonymestealhunt illegallytrespassinfringeAntonymeprotectconservepreservesautieren, anbraten
to fry food quickly in a small amount of hot oil or butter
Sauté the mushrooms in butter for three minutes until golden.
Die Champignons drei Minuten in Butter goldbraun sautieren.
The prawns are sautéed with garlic and white wine.
Synonymestir-frypan-fryfry lightlyAntonymeboilsteambraisejulienne geschnitten, in feine Streifen geschnitten
(of vegetables) cut into thin strips like matchsticks
Add the julienne carrots and cucumber to the salad.
Geben Sie die in Julienne geschnittenen Karotten und die Gurke in den Salat.
The spring rolls are filled with julienne vegetables.
SynonymeshreddiceminceAntonymechunkcubedämpfen, dünsten
to cook food by placing it over boiling water so that the hot steam cooks it
Steam the fish with ginger and spring onion for twelve minutes.
Den Fisch zwölf Minuten mit Ingwer und Frühlingszwiebeln dämpfen.
Steamed vegetables are a healthy side dish for guests on a diet.
unter Rühren braten, wokbraten
to cook small pieces of food quickly in very hot oil while stirring them all the time
Stir-fry the morning glory with garlic over high heat.
Den Wasserspinat mit Knoblauch bei starker Hitze unter Rühren braten.
The chef stir-fried the noodles in a large wok.
scharf anbraten
to cook the outside of meat or fish very quickly at a high heat to give it colour and flavour
Sear the beef on both sides before putting it in the oven.
Das Rindfleisch von beiden Seiten scharf anbraten, bevor es in den Ofen kommt.
The tuna is only seared, so the centre stays raw.
blanchieren
to put vegetables or other food into boiling water for a very short time, then usually into cold water
Blanch the broccoli for one minute and then cool it in ice water.
Den Brokkoli eine Minute blanchieren und anschließend in Eiswasser abschrecken.
Blanched vegetables keep their bright green colour and crisp texture.
flambieren
to pour alcohol over food and set it on fire briefly, often at the guest's table, for flavour and show
The waiter will flambé the crêpes at your table.
Der Kellner flambiert die Crêpes an Ihrem Tisch.
Flambé dishes need a trained staff member and a fire extinguisher nearby.





