Aller au contenu

Leçon 9/14 · 16 mots · 0 appris

Cooking methods and techniques

Modes de cuisson et techniques culinaires

  1. 1

    roast(verb)

    /rəʊst/

    rôtir, faire rôtir

    to cook meat or vegetables in an oven or over a fire without liquid

    Roast the duck at 180 degrees for one hour.

    Faites rôtir le canard à 180 degrés pendant une heure.

    We roast a whole lamb for the Sunday buffet.

    Synonymesbakegrillbarbecuetoastscoldcriticize
    Antonymesfreezepraisecompliment
  2. 2

    simmer(verb)

    /ˈsɪmər/

    mijoter, frémir

    to cook liquid or food gently just below boiling point

    Simmer the pho broth for at least eight hours.

    Laissez mijoter le bouillon de pho pendant au moins huit heures.

    Let the sauce simmer until it becomes thick.

    Synonymesstewbubbleseethestew slowly
    Antonymesboilfreeze
  3. 3

    marinate(verb)

    /ˈmærɪneɪt/

    mariner, faire mariner

    to leave meat or fish in a mixture of sauce, oil and spices before cooking to add flavour

    Marinate the chicken with lemongrass and fish sauce for two hours.

    Faites mariner le poulet avec de la citronnelle et de la sauce de poisson pendant deux heures.

    The pork ribs are marinated overnight in honey before grilling.

    Synonymessteepsoakseasoninfuse
    Antonymesdryunseason
  4. 4

    deep-fry(verb)

    /ˌdiːp ˈfraɪ/

    faire frire, cuire en friteuse

    to cook food in a large amount of hot oil that covers it completely

    Deep-fry the spring rolls at 170 degrees until crispy.

    Faites frire les nems à 170 degrés jusqu'à ce qu'ils soient croustillants.

    Never deep-fry food in oil that has turned dark.

    Synonymesfrypan-fry (sometimes)sauté (sometimes)
    Antonymesbakeroastgrillsteambroil
  5. 5

    braise(verb)

    /breɪz/

    braiser

    to brown meat or vegetables in fat and then cook them slowly in a little liquid in a covered pot

    Braise the pork belly in coconut juice for two hours.

    Braisez la poitrine de porc dans de l'eau de coco pendant deux heures.

    Our braised beef cheek is cooked slowly overnight in red wine.

    Synonymesstewsimmercasserolepot-roast
    Antonymesboilfrygrillbake
  6. 6

    fillet(noun)

    /fɪˈleɪ/

    filet

    a piece of meat or fish with all the bones removed

    Each portion is a two-hundred-gram fillet of sea bass.

    Chaque portion est un filet de bar de deux cents grammes.

    The chef removed the bones and cut the fish into fillets.

    Synonymesslicecutstrip
    Antonymeswholeentire
  7. 7

    poach(verb)

    /pəʊtʃ/

    pocher

    to cook food, such as eggs or fish, gently in liquid that is just below boiling

    Poach the chicken breast in stock to keep it soft.

    Pochez le blanc de poulet dans du bouillon pour qu'il reste tendre.

    Would you like your eggs fried or poached?

    Synonymesstealhunt illegallytrespassinfringe
    Antonymesprotectconservepreserve
  8. 8

    sauté(verb)

    /səʊˈteɪ/

    sauter, faire revenir

    to fry food quickly in a small amount of hot oil or butter

    Sauté the mushrooms in butter for three minutes until golden.

    Faites sauter les champignons dans du beurre pendant trois minutes jusqu'à ce qu'ils soient dorés.

    The prawns are sautéed with garlic and white wine.

    Synonymesstir-frypan-fryfry lightly
    Antonymesboilsteambraise
  9. 9

    julienne(adjective)

    /ˌdʒuːliˈen/

    en julienne, taillé en julienne

    (of vegetables) cut into thin strips like matchsticks

    Add the julienne carrots and cucumber to the salad.

    Ajoutez les carottes et le concombre en julienne à la salade.

    The spring rolls are filled with julienne vegetables.

    Synonymesshreddicemince
    Antonymeschunkcube
  10. 10

    steam(verb)

    /stiːm/

    cuire à la vapeur

    to cook food by placing it over boiling water so that the hot steam cooks it

    Steam the fish with ginger and spring onion for twelve minutes.

    Faites cuire le poisson à la vapeur avec du gingembre et de la ciboule pendant douze minutes.

    Steamed vegetables are a healthy side dish for guests on a diet.

  11. 11

    stir-fry(verb)

    /ˈstɜː fraɪ/

    sauter au wok, faire sauter

    to cook small pieces of food quickly in very hot oil while stirring them all the time

    Stir-fry the morning glory with garlic over high heat.

    Faites sauter le liseron d'eau à l'ail à feu vif.

    The chef stir-fried the noodles in a large wok.

  12. 12

    pan-fry(verb)

    /ˈpæn fraɪ/

    poêler, cuire à la poêle

    to cook food in a frying pan with a small amount of oil, turning it once

    Pan-fry the salmon skin side down for four minutes.

    Poêlez le saumon côté peau pendant quatre minutes.

    The dumplings are steamed first and then pan-fried.

  13. 13

    sear(verb)

    /sɪə(r)/

    saisir

    to cook the outside of meat or fish very quickly at a high heat to give it colour and flavour

    Sear the beef on both sides before putting it in the oven.

    Saisissez le bœuf des deux côtés avant de le mettre au four.

    The tuna is only seared, so the centre stays raw.

  14. 14

    blanch(verb)

    /blɑːntʃ/

    blanchir

    to put vegetables or other food into boiling water for a very short time, then usually into cold water

    Blanch the broccoli for one minute and then cool it in ice water.

    Blanchissez le brocoli pendant une minute, puis rafraîchissez-le dans de l'eau glacée.

    Blanched vegetables keep their bright green colour and crisp texture.

  15. 15

    dice(verb)

    /daɪs/

    tailler en dés, couper en dés

    to cut food into small square pieces of the same size

    Dice the carrots and potatoes into one-centimetre cubes for the stew.

    Taillez les carottes et les pommes de terre en dés d'un centimètre pour le ragoût.

    The commis spent the morning dicing vegetables for the soup.

  16. 16

    flambé(verb)

    /ˈflɒmbeɪ/

    flamber

    to pour alcohol over food and set it on fire briefly, often at the guest's table, for flavour and show

    The waiter will flambé the crêpes at your table.

    Le serveur flambera les crêpes à votre table.

    Flambé dishes need a trained staff member and a fire extinguisher nearby.